Сe înseamnă SIMŢIT PREA în Engleză - Engleză Traducere

• feeling too
• been feeling very

Exemple de utilizare a Simţit prea în Română și traducerile lor în Engleză

M-am simţit prea bine.
I felt too good.

Fratele tău nu s-a simţit prea bine.
Your brother hasn't been feeling very well.

Nu s-a simţit prea bine în ultima vreme.
She hasn't been feeling too good.

Problema ta a fost că mereu ai simţit prea mult.
Your problem has been that you have always felt too much.

Nu s-a simţit prea bine.
She hasn't been feeling well.

Nu am venit mai repede, dragă pentru că nu m-am simţit prea bine.
I didn't come before, dear. I haven't been feeling very well.

Nu m-am simţit prea bine.
I ain't been feeling too good.

Sincer vorbind, Kathy, de o vreme încoace… nu m-am simţit prea bine.
And frankly, Kathy, for some time now… I haven't been feeling too well.

Nu m-am simţit prea bine.
I haven't been feeling too well.

Vecinii dumneavoastră le-au spus celor de la Protecţia Copilului că mami nu s-a simţit prea bine în ultimul timp.
Your neighbors tell Child Protective Services that Mommy hasn't been feeling too good.

Nu s-a simţit prea bine.
He hasn't been feeling real good.

Când întâlnirea a luat sfârşit, şi-au dat seama că Chang luase parte la ea şi s-au simţit prea stânjeniţi ca să spună ceva.
At the end of the meeting, they realized that Chang had been there and felt too awkward to mention it.

Nu m-am simţit prea bine.
Actually I am not feeling too well.

Nu s-a simţit prea bine după ce a petrecut noaptea în casa voastră.
Wasn't feeling too well, spent last night at your house.

Îmi pare rău dacă nu m-am simţit prea atractiv în ultima vreme.
I'm sorry if I haven't been feeling very attractive lately.

Nu m-am simţit prea sigură pe mine de curînd, Denny, nici în ceea ce priveşte mintea, nici trupul.
I haven't been feeling very secure lately, Denny… either in mind or body.

Ştiu că nu te-ai simţit prea bine în ultimul timp.
I know you haven't felt well lately.

Nu s-a simţit prea bine în ultimul timp.
She hasn't been feeling too well lately.

Spune că nu te-ai simţit prea bine în ultima vreme.
She says you haven't been feeling very well lately.

Nu m-am simţit prea bine recent.
I just haven't been feeling very well lately.

Mătuşa Clara nu s-a simţit prea bine, aşa că am trimis-o acasă.
Aunt Clara wasn't feeling too well, so I sent her home.

Nu m-am simţit prea bine în ultimul timp.
I haven't been feeling too well lately.

Păi cam niciodată nu m-am simţit prea confortabil în jurul lui, ştii?
Well, I have never really felt completely comfortable around him, you know?

Nu m-am simţit prea bine în ultima vreme.
I haven't been feeling too well, lately.

Nu m-am simţit prea bine.
I wasn't feeling too well.

Nu s-a simţit prea bine.
She's not feeling too good.

Nu m-am simţit prea bine.
I'm sorry, I haven't been feeling well.

Angus nu s-a simţit prea bine în ultima vreme.
Angus hasn't been feeling very well of late.

Am studiat din greu, iar când mă simţeam prea obosită ca să mai continui.
I studied hard, and when I felt too tired to keep going.

Ne simţim prea bine azi.
We're having too good a time today.