Сe înseamnă SIMPTOMELE TIPICE în Engleză - Engleză Traducere

• typical symptoms

Exemple de utilizare a Simptomele tipice în Română și traducerile lor în Engleză

Simptomele tipice sunt.
Typical symptoms are.

Care sunt simptomele tipice?
What are the typical symptoms?

Simptomele tipice includ.
Typical symptoms include.

Cu toate acestea, simptomele tipice ale duodenitei pot fi.
However, typical symptoms of duodenitis may be.

Simptomele tipice pentru această etapă.
Symptoms characteristic of this stage.

În timp ce diagnostichează astmul, medicul recunoaște simptomele tipice pentru această boală.
While diagnosing asthma, physician recognises symptoms typical for this disease.

Simptomele tipice de intoxicație Anumite.
Typical symptoms of certain poisoning.

Pacienţii şi medicii trebuie să fie vigilenţi cu privire la semnele şi simptomele tipice de meningită.
Patients and physicians must be vigilant for typical symptoms and signs of meningitis.

Simptomele tipice de angină pectorală sunt.
Typical symptoms of angina pectoris are.

Testul nostru Online este un instrument util, care te poate ajuta să recunoști unele dintre simptomele tipice.
Our Online Check Up is a useful tool which may help you recognise some of the typical symptoms.

Simptomele tipice ale pancreatitei acute sunt.
Typical symptoms of acute pancreatitis are.

Când un pacient ajunge să vadă un dentist, specialistul diagnostichează simptomele tipice ale cariilor dentare.
When a patient gets to see a dentist, the specialist diagnoses the typical symptoms of tooth decay.

Simptomele tipice ale diabetului zaharat includ.
Typical symptoms of diabetes mellitus include.

Concentraţie mare de zahăr în sânge(hiperglicemie: simptomele tipice includ senzaţie de sete sau foame excesivă şi urinare frecventă).
High level of blood sugar(hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination).

Simptomele tipice includ gazul, balonarea și diareea.
Typical symptoms include gas, bloating and diarrhea.

Cistita difuză se caracterizează prin inflamația totală a membranei mucoase și simptomele tipice, care vor fi discutate mai jos.
Diffuse cystitis is characterized by total inflammation of the mucous membrane and typical symptoms, which will be discussed below.

Simptomele tipice și semnele de embolie pulmonară constau în.
The typical symptoms and signs of pulmonary embolism consist of.

Şi, deşi nu o voi diagnostica la prima vedere, vă pot spune că acestea sunt simptomele tipice ale unui început de schizofrenie paranoică.
And while I'm not about to diagnosis her from across the room, I will tell you that these are all classic symptoms of early onset paranoid schizophrenia.

Simptomele tipice sunt durerea, vânătăile, umflarea și inflamația.
Typical symptoms are pain, bruising, swelling and inflammation.

Simptomele clinice ale lordozelor cervicale patologice experimentate de ortopedist vor observa cu ochiul liber. Simptomele tipice sunt.
Clinical symptoms of the pathological cervical lordosis experienced orthopedic surgeon will notice with the naked eye. Typical symptoms are.

Cu toate acestea, simptomele tipice ale vaginitei bacteriene includ.
However, the typical symptoms of bacterial vaginosis include.

Secreția unei cantități excesive de ceară sau dacă ceara de urechi nu este curățată în mod corespunzător, poate crea și bloca canalul urechii cauzând unele dintre simptomele tipice.
Secretion of an excessive amount of wax or if the earwax is not cleared properly, it may build up and block the ear canal causing some of the typical symptoms.

Simptomele tipice ale acestei afecțiuni sunt umflarea picioarelor și a corpului.
Typical symptoms of this condition are swelling of the legs and body.

Acest tip de boală, cunoscută și sub numele de diabet zaharat de vârstă înaintată, apare inițial asimptomatic, iar simptomele tipice, cum ar fi epuizarea, arsura și diureza frecventă, nu au loc inițial.
This type of disease, also known as diabetes of old age, occurs initially asymptomatically and the typical symptoms, such as frequent exhaustion, dryness and diuresis, do not initially manifest themselves.

Simptomele tipice sunt febra, care se alterneaz─â cu intervale de febr─â(febr─â intermitent─â).
The typical symptoms are fevers, which alternate with fever-free intervals(intermittent fever).

În timpul crizei, întregul organism este aruncat, pentru scurt timp, într-o stare de simpaticotonie(hiperstimularea sistemului nervos simpatic), retrăind simptomele tipice fazei de conflict activ, cum ar fi transpiraţie rece, extremităţi reci, puls accelerat şi greaţă.
During this crisis, the entire organism is thrust briefly into a state of sympathicotonia, i.e., re-living the typical symptoms of the conflict-active phase such as cold sweats, cold extremities, a fast heartbeat, and nausea.

Simptomele tipice ale bolii coronariene sunt asociate cu dureri în piept dificultăţi de respiraţie.
The typical symptoms of coronary artery disease are associated chest pain with shortness of breath.

Simptomele tipice sunt durerea abdominală și diareea, adesea amestecate cu scurgeri de sânge și mucoase.
The typical symptoms are abdominal pain and diarrhea, often mixed with blood and mucous losses.

Simptomele tipice sunt durerea în timpul respirației, dificultăți de respirație, febră, tuse umedă, cefalee.
Typical symptoms are pain during breathing, shortness of breath, fever, wet cough, headache.

Simptomele tipice sunt, prin urmare, amorțeală, furnicături și slăbiciune la nivelul picioarelor, care afectează mai târziu picioarele și mâinile.
The typical symptoms are therefore of numbness, tingling and weakness in the feet, later affecting the legs and hands.