Сe înseamnă SINGURUL MOD DE A FACE în Engleză - Engleză Traducere

• only way to do
• only way to make

Exemple de utilizare a Singurul mod de a face în Română și traducerile lor în Engleză

E singurul mod de a face bani.
But it's the only way we can raise money.

Doar nu este ăsta singurul mod de a face bani.
It's not like that's the only way to make money.

Dar e singurul mod de a face acest loc cum trebuie.
But it's the only way to fix this place.

Jucând cărţi, e singurul mod de a face bani.
Playing cards is the only way I can make money.

Şi singurul mod de a face asta… e să săpăm.
And the only way to do that… is to dig.

E biologia aşa cum o ştim pe Pământ singurul mod de a face biologie?
Is biology that we have on Earth the one way to do biology?

Și singurul mod de a face cu.
And the only way to deal with it.

Sânge Pentru unii oameni din Rusia contemporană, donarea sângelui este singurul mod de a face bani.
Blood For some people in Russia today donating blood is the only way to make money.

Singurul mod de a face asta este să mă ajuţi.
The only way I can do this is if you help me.

Uite, noi toţi simt rău despre Superman… dar singurul mod de a face dreapta este să lupte ca un nebun.
Look, we all feel bad about Superman… but the only way to make it right is to fight like crazy.

E singurul mod de a face o identificare pozitiva.
It seems to be the only means of making a positive identification.

Am stat de vorbă cu Shirley… spunea că singurul mod de a face bani în oraşul ăla sunt jocurile mecanice.
I was talking to Shirley… she said the only way to make money in that town is slots.

Iar singurul mod de a face asta, e să ies pe cont propriu.
And the only way to do that is to… go out there on my own.

Ilie s-a devotat faptului de a-L cunoaste pe Dumnezeu si caile Lui, si singurul mod de a face asta este prin rugaciune.
Elijah had devoted himself to knowing the Lord and his ways, and the only way to do that is through prayer.

Ăsta este singurul mod de a face faţă vulnerabilităţilor.
There's only one way to deal with liabilities.

Daca va fi să supravieţuim, sau pentru orice contează, sa ne reîntoarcem pe Terra cândva, atunci sunt convins că acest scaun este singurul mod de a face asta.
If we're to survive, or for that matter, get back to Earth one day, then I'm convinced that this chair is the only way to do that.

Și singurul mod de a face, care este de a opri Zoom.
And the only way to do that is to stop Zoom.

Munca ta îţi va umple o mare parte din viaţă şi singurul mod de a fi cu adevărat satisfăcut este să ai o muncă grozavă. Şi singurul mod de a face o muncă grozavă este să iubeşti ceea ce faci.”.
Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do.”.

E singurul mod de a face schimbări reale în vieţile oamenilor.
It's the only way to make effective change in people's lives.

Unele mame spun că singurul mod de a face un tip să se însoare cu tine.
Some mothers say the only way to get a guy to marry you.

Singurul mod de a face asta, e să-i găseşti o cameră ca lumea.
One way you can do that is to get him a decent room.

Punctul tau de vedere, Este singurul mod de a face diferenta, Este de a castiga fiecare lupta.
Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.

Singurul mod de a face asta este ca localul să-mi aparţină.
The only way to do that, sink or swim, is for it to be on me.

Drake, presupun ca este singurul mod de a face opt ani intr-o fabrica de turnare prin injectie.
Mr. Drake, I suppose this is one way to make eight years in an injection molding factory pay off.

Singurul mod de a face asta este prin a o testa pe un specimen uman viu.
The only way to do this is to test it on a live human specimen.

Și singurul mod de a face acest lucru este de a lucra pentru inamic.
And the only way to do that is by working for the enemy.

Singurul mod de a face un băiat să fie interesat este de a fi indisponibilă.
That's the only way to make a guy interested-- is to make yourself unavailable.

Și singurul mod de a face asta e ca toți să participăm, orașe, cetățeni, guverne, companii, organizații de mediu, și trebuie să credem în capacitatea noastră de a schimba lumea.
And the only way to do that is for all of us to come together-- cities, citizens, governments, companies, environmental organizations-- and we must believe, therefore, in the capacity for each of us to be potent agents of change.

Singurul mod de a face aceasta în relaţiile internaţionale este ca populaţia fiecărei ţări să exercite presiuni asupra statului propriu, pentru ca acesta să-şi limiteze activităţile la regiunea pe care o monopolizează şi să nu agreseze împotriva altor monopoluri statale, cel mai important fiind să nu agreseze împotriva popoarelor stăpânite de alte state.
The only way to do this, in international affairs, is for the people of each country to pressure their own State to confine its activities to the area which it monopolizes and not to aggress against other State-monopolists.

Singurul mod de a face aceasta în relaţiile internaţionale este ca populaţia fiecărei ţări să exercite presiuni asupra statului propriu, pentru ca acesta să-şi limiteze activităţile la regiunea pe care o monopolizează şi să nu agreseze împotriva altor monopoluri statale, cel mai important fiind să nu agreseze împotriva popoarelor stăpânite de alte state.
The only way to do this, in international affairs, is for the people of each country to pressure their own State to confine its activities to the area which it monopolizes, and not to aggress against other State-monopolists- particularly the people ruled by other States.