Сe înseamnă SPECIFICULUI LOR în Engleză - Engleză Traducere

• their specifics
• their specific

Exemple de utilizare a Specificului lor în Română și traducerile lor în Engleză

Ar trebui să se introducă noi clasificări, cu limite adecvate specificului lor.
New categories have to be added, with limits that are appropriate to their specificities.

Datorită specificului lor și formelor juridice diferite, întreprinderile sociale nu pot face uz de aceleași instrumente financiare de care dispun alte tipuri de întreprinderi.
Social enterprise, due to its specific characteristics and varied legal forms, cannot use the same financing instruments as other types of business.

Consumatorii au doar alege naţiunea lor de casa la completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers just have to choose their country of residence when filling in their specifics on the order form.

Datorită specificului lor și formelor juridice diferite, întreprinderile sociale nu pot face uz de aceleași instrumente financiare de care dispun alte tipuri de întreprinderi.
Due to its specific characteristics and varied legal forms, social enterprise needs different kinds of financing instruments than other forms of business.

Clientii au doar pentru a alege ţara lor de casa cand completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Clients just have to select their nation of residence when filling out their specifics on the order form.

Prin urmare, este oportun să se definească la nivel comunitar criterii şi standarde comune pentru toate serviciile de interes general(economice şi neeconomice), inclusiv serviciile sociale de interes general, toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie, prin care să se stabilească un cadru comunitar adaptat specificului lor.
Common benchmarks and standards should therefore be defined at Community level for all services of general interest(both economic and non-economic), including social services of general interest, to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure, whereby a Community framework can be established which reflects their specific characteristics.

Clientii trebuie doar să alegi naţiunii lor de casa cand completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers just have to choose their country of house when filling in their specifics on the order form.

Prin urmare, este oportun să se definească referinţe comune la nivel comunitar în materie de servicii de interes general, standarde comune pentru toate serviciile de interes general(economice şi non-economice), inclusiv serviciile sociale de interes general, toate acestea urmând să fie stipulate într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie, aptă să stabilească un cadru comunitar adaptat specificului lor.
Common benchmarks and standards should therefore be defined at Community level for all services of general interest(both economic and non-economic), including social services of general interest, to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure, whereby a Community framework can be established which reflects their specific characteristics.

Clienţii trebuie doar să selectaţi naţiunii lor case, când completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers simply need to pick their nation of house when filling in their specifics on the order form.

Prin urmare, este oportun să se definească la nivel comunitar criterii şi standarde comune principii şi valori comune pentru toate serviciile de interes general(economice şi neeconomice), inclusiv serviciile sociale de interes general, toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru în recomandări şi orientări comunitare, adoptată prin codecizie, prin care să se stabilească un cadru comunitar adaptat specificului lor.
Common benchmarks and standards Common principles and values should therefore be defined at Community level for all services of general interest(both economic and non-economic), including social services of general interest, to be set out in a framework directive Community recommendations or guidelines, adopted under the co-decision procedure, whereby a Community framework can be established which reflects their specific characteristics.

Clientii au doar pentru a selecta naţiunii lor de casa la completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers simply have to choose their country of house when filling in their specifics on the order form.

Rareori când designul camerei folosește un singur stil, însă cunoașterea specificului lor le permite să fie combinate corect și să folosească o culoare albă în ele.
Rarely when the design of the room uses only one style, but the knowledge of their specifics allows them to be combined correctly and use a white color in them.

Este inutil să plantați plantele în timpul iernii, să vă grăbiți gândurile altora sau să încercați să influențați non-categoriile care nu le sunt supuse datorită specificului lor sau momentelor situaționale predominante.
It is useless to plant the plants in the winter, to rush the thoughts of others, or to try to influence non-categories that are not subject to them because of their specifics or prevailing situational moments.

Clientii pur şi simplu trebuie să selectaţi ţara lor de casa la completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Customers just need to select their country of house when filling in their specifics on the order form.

Clienţii trebuie doar să alegeţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers just have to choose their nation of house when filling out their specifics on the order form.

Clienţii trebuie doar să selectaţi ţara lor de origine atunci când completarea specificului lor pe formularul de comandă.
Clients just need to choose their country of home when filling out their specifics on the order form.

Clienţii trebuie doar să alegeţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Customers merely need to choose their country of home when completing their specifics on the order form.

Clienţii trebuie doar să alegeţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Customers simply need to select their nation of home when filling out their specifics on the order form.

Consumatorii trebuie doar să alegeţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Clients merely need to choose their nation of house when filling in their specifics on the order form.

Clientii au nevoie de doar pentru a alege ţara lor de casa, atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Clients simply have to choose their country of home when completing their specifics on the order form.

Clientii au nevoie de doar pentru a alege ţara lor de casa, atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers just need to choose their country of home when completing their specifics on the order form.

Clienţii trebuie doar să alegeţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Consumers merely need to choose their country of residence when filling in their specifics on the order form.

Clienţii pur şi simplu trebuie să selectaţi ţara lor de origine atunci când completează specificului lor pe formularul de comandă.
Customers just have to select their country of house when completing their specifics on the order form.

Clientii au pur şi simplu pentru a alege ţara lor de reşedinţă, atunci când completaţi specificului lor pe formularul de comandă.
Customers merely need to choose their nation of residence when filling in their specifics on the order form.

Produse și specificul lor.
Products and their specifics.

Specificul lor este că astfel de surse de lumină pot fi instalate oriunde în tavan.
Their peculiarity is that such light sources may be installed anywhere ceiling.

Să-mi ţin ochii deschişi la specificul lor, astfel încât să pot.
Keeping my eyes open for their peculiarities, so that I can.

Cu toate acestea, există unele boli specifice lor.
However, some diseases peculiar to them exist.

Rochii de seară de la brandul și specificul lor.
Evening dresses of the brand and their features.

Toți cei cinci eroi au abilități speciale specifice lor.
The five heroes al have their own specific skills.