Сe înseamnă SPORILOR în Engleză - Engleză Traducere

• spores
• spore

Exemple de utilizare a Sporilor în Română și traducerile lor în Engleză

Alergenii sporilor fungici.
Fungal spores allergens.

Mergeţi şi ajutaţi la curăţarea sporilor.
Go and help burn the spores.

Ofiţer Sun, Nivelul sporilor a scăzut.
Officer Sun, spore levels have dropped.

El se ocupă de izolarea zonei şi de analiza sporilor.
He's in charge of site containment and spore analysis.

Dacă numărul sporilor scade, Eureka este salvată.
If the spore count goes down here, Eureka is safe.

Bacillus cereus ATCC 21281 sporilor.
Bacillus anthracis sterne 34F2 spores.

Produs presează dezvoltarea sporilor de mucegai în droguri instrumentul.
The product suppressing development dispute of a mold in medicine.

In acest joc va trebui sa… Ben 10: Atactul sporilor.
In this game you have to… Ben 10: Spore Attack.

Decesele au fost atribuite sporilor de mucegai cand au deschis camera.
Those deaths were attributed to mould spores when they unsealed the chamber.

Pentru că vom afla multe despre autorii sporilor.
Because you can learn a lot about the makers from those spores.

Numărul sporilor este un indicator bun al mărimii populaţiei animale.
The number of spores is a good indicator of the size of animal populations.

Am nevoie de cercetările tale asupra regenerării sporilor.
I need your research on Pleskidarsus spore regeneration.

Capacitatea sporilor bacterieni de a supravie? ui undelor de ?oc cauzate de un astfel de impact.
The ability of bacterial spores to survive the shock waves caused by such an impact.

Am urmărit miceliul cînd a încetat producerea sporilor.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.

Ar putea fi răspândită prin simpla inspirare a sporilor sau rămăşiţe infectate, sau absorbit prin piele.
It could be spread by the simple breathing in of the spores or infected dust, or absorbed through the skin.

Căpitanul a descoperit că emoţiile puternice şi nevoile, distrug influenţa sporilor.
The captain discovered that strong emotions and needs destroy the spore influence.

Într-o oarecare măsură previne germinarea sporilor de mucegai în preparat.
Somewhat dispute of a mold in a preparation prevents germination.

Utilizarea de 150 ppm de hipoclorit de sodiu, împreună cu ultrasunete a dus la inactivarea sporilor.
The use of 150 ppm of sodium hypochlorite along with ultrasound did lead to spore inactivation.

Mucegaiurile se reproduc prin intermediul sporilor, de dimensiuni mici, care fie pot conține doar un nucleu sau pot fi multinucleari.
Molds reproduce by producing large numbers of small spores, which may contain a single nucleus or be multinucleate.

Tot ce respirăm rămâne închis înăuntrul sporilor, murdărie, praf.
Everything we breathe gets trapped inside spores, dirt, live dust mites.

Biomurile de pe Pern au fost profund afectate de apariția ciclică a sporilor care distrug toate materialele organice cu care intră în contact.
Pernese biomes have been profoundly affected by the cyclical appearance of Thread, a spore which destroys organic material.

Verpa bohemica" poate fi fiabil diferențiată de alte specii similare datorită sporilor săi mari.
Verpa bohemica" may be reliably distinguished from all similar species by its much larger spores.

Componentele fungicidului Quadris au un efect dăunător asupra sporilor principalilor ciuperci patogene, oprindu-le fluxul de aer către ele.
The components of the Quadris fungicide have a detrimental effect on the spores of the main pathogenic fungi, stopping the flow of air to them.

Procesul regenerativ din petroteh e ca învelişul din jurul sporilor ciupercilor.
The regenerative insulation in petrotech is just like the sheaths around the fungus spores.

Substanța activă fluxapiroxad are excelente proprietăți preventive și curative, inhibă puternic germinația sporilor, alungirea tubului germinativ, creșterea miceliului și sporularea(toate stadiile majore de dezvoltare a bolilor).
Fluxapyroxad, the active ingredient, has excellent preventive and curative properties, it strongly inhibits spore germination, germination tube extension, mycelium growth and sporulation(all major stages of disease development).

Îngrijirea rănilor constă în îndepărtarea oricărei murdări sau țesuturi moarte din rană, pentru a preveni creșterea sporilor de tetanos.
Wound care consists of removing any dirt or dead tissue from the wound to prevent growth of tetanus spores.

Doar utilizarea lor contribuie la distrugerea garantată a tuturor sporilor acestei ciuperci dăunătoare.
Only their use contributes to the guaranteed destruction of all the spores of this harmful fungus.

Am micşorat lumina ambientală a Moyei ca măsură de precauţie, dar nivelul sporilor este încă în creştere.
I have minimized Moya's ambient illumination as a precaution, but the spore levels are still increasing.

De asemenea, are un efect dăunător asupra virușilor, ciupercii, sporilor și protozoarelor.
Also has a harmful effect on viruses, fungi, spores and protozoa.

Dacă phytophtora a apărut pe tomate, tratamentul este început imediat pentru a împiedica răspândirea sporilor fungali. Utilizarea fungicidului.
If the phytophthora appeared on tomatoes, treatment is started immediately to prevent the spread of fungal spores.