Сe înseamnă SPREADUL în Engleză - Engleză Traducere

• spread

Exemple de utilizare a Spreadul în Română și traducerile lor în Engleză

Spreadul este disponibil sub formă de cremă de proteine.
Spread is available in the form of protein cream.

În celelalte condiții, se aplică spreadul nostru tipic.
In most other conditions, our typical spread applies.

Spreadul este diferenţa dintre preţul de cumpărare şi cel de vânzare.
The spread is the difference between Bid and Ask prices.

Cont Standard: 30.00% din spreadul platit/ fiecare tranzactie.
Standard Account: 30.00% of paid spread/ each trade.

Spreadul reprezintă diferența dintre prețul ASK și prețul BID.
Spread represents the difference between ASK price and BID price.

Calificative Cont Fort: 30.00% din spreadul platit/ fiecare tranzactie.
Fort Account: 30.00% of the spread paid/ each trade.

Spreadul este diferența dintre prețul de vânzare și prețul de cumpărare.
The spread is the difference between our Sell and Buy prices.

Când deschideți o poziție, spreadul va fi încărcat automat.
When you open a position, the spread will be automatically charged.

Spreadul nostru normal din timpul fiecărei perioade este prezentat în tabel.
Our normal spread during each time period is shown in the table.

Cont MT4 Floating: 21.00% din spreadul platit/ fiecare tranzactie.
MT4 Floating Account: 21.00% of the spread paid/ each trade.

În cele mai multe dintre celelalte condiții, se aplică spreadul nostru tipic.
In most other conditions, our typical spread applies.

(În general, spreadul aurului este de 50-70 cenţi, astfel încât P&P este -70$).
(Usually the spread of gold is 50- 70 cents so you would have a P&L of -$70).

Dukascopy folosește un model comisional ECN, unde spreadul este separt de comision.
Dukascopy uses an ECN commission model, where the spread is separated from the commission.

Spreadul este diferenţa dintre preţul de cumpărare şi preţul cerut pentru un instrument financiar.
A spread is the difference between the bid and the ask price of a financial instrument.

În schimb, în cazul în care cumpărăm acțiuni care sunt cumpărate și vândute în mod regulat și sunt foarte căutate, spreadul poate fi scăzut.
Whereas if you're buying shares that are bought and sold regularly and in demand, the spread can be low.

Diferența dintre spreadul de„ofertă” și„cerere” s-a redus odată cu trecerea anilor pentru investitori.
The difference between the‘bid' and the‘ask' spread has narrowed over the years for investors.

Cu ajutorul contului cu spread fix, posibilitatea de a avea abatere de preț este mai mică decât în cazul în care spreadul este variabil.
With fixed spread account, the chance to have slippage is lower than when the spread is variable.

Spreadul fluctuează aproape întotdeauna în timp ce agenții de bursă și investitorii răspund la informații noi.
The spread is almost always fluctuating as traders and investors respond to new information.

Este simplu: când deschideți o nouă poziție,„plătiți” spreadul- diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de vânzare.
It's simple: when you open a new position, you‘pay' the spread- the difference between the Buy and Sell prices.

De asemenea, spreadul poate crește în momente volatile(atunci când numărul de vânzători poate depăși numărul de cumpărători).
The spread can also widen in volatile times(when the number of sellers might outstrip the number of buyers).

Monitorizăm lichiditatea disponibilă pe piața de active suport, oferind spreadul nostru minim atunci când spreadul pieței este deosebit de mic.
We monitor the liquidity available in the underlying market, offering our minimum spread when the market spread is particularly small.

Prețul spreadului variază în funcție de instrument, deci cea mai bună metodă de a verifica spreadul pentru instrumentul ales este.
The price of the spread varies across instruments, so the best way to check the spread for your chosen instrument is to.

Stimulentul pentru ca market maker-ul sa cumpere sau sa vanda in orice moment il reprezinta spreadul, sau diferenta, dintre preturile bid si ask.
The incentive for the market maker to buy or sell at all times is the spread, or difference, between the bid and ask prices.

Acestea includ spreadul(diferenta dintre preturile la care noi oferim la cumparare sau la vanzare pentru o pozitie CFD) si dobanda aferenta marjei.
These include the spread(the difference between the prices at which we offer to buy or sell a CFD position) and interest on margin.

În același timp, oferim remunerări pentru înregistrarea și verificarea clientului atras, pentru realimentarea contului de tranzacționare și procentajul din spreadul pentru tranzacții.
At the same time, we offer payouts for registration and verification of attracted clients, for replenishment of trading accounts and a percentage of the spread for trading transactions.

Spreadul poate varia între 0, atunci când piața este calmă, până la un număr mare de puncte, atunci când devine volatilă, adică atunci când indicatorii de piață sau știri importante sunt publicate.
The spread can vary between 0 when the market is calm to a high number of pips when it becomes volatile when market indicators or news are being published.

Dle Preşedinte, aceste lucru este absolut necesar pentru că, astăzi, spreadul- adică, diferenţa dintre rata Germaniei care astăzi se menţine la 3,05% şi rata Greciei care în prezent este de 6,5%- este de 350 de puncte de bază.
That is absolutely necessary, Mr President, because today the spread- that is the gap between the German rate, which today stands at 3.05%, and the Greek rate, which is 6.5% at present- is 350 basis points.

Spreadul va varia în funcție de condițiile de piață, cu spread de obicei mai mare, în timpul comunicatelor de presă importante și a perioadelor de volatilitate ridicată sau cu spread mult mai mic, în cazul în care piețele sunt liniștite și nu se preconizează anunțuri speciale.
Spreads will vary dependent on market conditions, with spreads typically being wider during important news releases and periods of high volatility while being much lower when the markets are tranquil and no special announcements are expected.

Chiar dacă vă uitați la diagramă, puteți vedea cum a avut loc o scădere bruscă a prețurilor în perioada aprilie-mai, când duelul Lega M5S a venit la putere, ceea ce, din cauza inadvertenței și a promisiunilor electorale de a deveni deficitare, a mărit spreadul cu aproximativ 100 de puncte de bază.
Even simply looking at the chart you can see how there has been a sharp drop in prices in the April-May period, when the Lega M5S duo came to power, which, due to their inadequacy and their electoral promises to be made in deficit, has made the spread increase by about 100 basis points.

Dacă sunt utilizate spreaduri variabile, atunci spreadul afișat în acest tabel este valoarea spreadului IG plus spreadul pieței de contracte futures active suport.
If variable spreads are in use, then the spread shown in this table is the amount of IG spread added to the underlying futures market spread..