Сe înseamnă STAPÂNUL în Engleză - Engleză Traducere

• master
• lord

Exemple de utilizare a Stapânul în Română și traducerile lor în Engleză

Ai mila, stapânul meu!
Have mercy, my Lord!

Stapânul tau e ciudat.
Your master is weird.

Eu sunt stapânul aici.
I'm the master over here.

Stapânul nu e muritor.
The Master is no mortal.

El e, e stapânul Walter.
It is. It's Master Walter.

Stapânul meu trimite cuvânt.
My master sends word.

L-am ales ca stapânul meu.
I choose him as my master.

Eu, stapânul meu sau tu?
Me, my master, or you?

Este sa moara pentru stapânul tau.
It is to die for your master.

Stapânul Liu ne promoveaza.
Master Liu will promote us.

Am devenit stapânul bandei de hoti.
I have become a gang lord.

Stapânul meu este un om întelept.
My master is a wise man.

S, i acum e timpul pentru a asculta la stapânul meu.
And now it's time to listen to my master.

Eu sunt stapânul navei asteia.
I am the master of this ship.

Stapânul meu Ulrich nu mai este.
My lord Ulrich is no longer.

Pentru ca ea a crezut ca stapânul ei o face intangibila.
Because she believes her Squire made her untouchable.

Stapânul se întâlneste cu tine aici?
The master meets you here?

Se vor întoarce pentru stapânul lor, nu credeti asta?
They return to their rightful owners. Don't you think so?

Stapânul meu vrea un cuvânt cu tine.
My master wants a word with you.

Va rugam sa binecuvânteze stapânul meu câstiga un grad oficial de bun.
Please bless my master win a good official rank.

Stapânul îl pune sa stea de paza.
Because the master wants him on guard.

Dar el, chestia aia… creătura roţii… stapânul motoarelor infernale.
But him, that thing… that creature of the wheel… that lord of the infernal engines and machines.

Eu sunt stapânul râului Mekong!
I am the master of Mekong River!

Stapânul tau a uitat trecutul amar.
Your master has forgotten the bitter past.

Ca sa aduca omagii frumusetii tale, stapânul meu îti daruieste comorile regatului sau!
To pay tribute to the highest beauty, my lord brings you his kingdom's treasures!

Stapânul meu se temea ca te-ai saturat de ea.
My lord was afraid you might have tired of her.

Au luat stapânul, au lasat nebunul.
Taken my master, left the fool.

Stapânul nostru imperial va ajuta cu arme, cu munitie.
Our imperial master will help with guns, ammunition.

Voi si stapânul mizerabil din Pulha.
You and your miserable feudal of Pulha.

Iar eu, stapânul servitorilor nu pot sa aprind focul nici macar pentru mine!
Yet I a master of servants couldn't even build my own fire!