Сe înseamnă STARNI în Engleză - Engleză Traducere

• start
• tickle
• arouse
• spark

Exemple de utilizare a Starni în Română și traducerile lor în Engleză

Starni bile!
Tickle your balls!

Bulele starni nasul meu.
The bubbles tickle my nose.

Nu i-am gasit niciodata corpul, dar ma indoiesc ca ar starni probleme acum.
We never found her body, but I doubt she would be starting trouble now.

Voi starni bile.
I will tickle your balls.

Sa vedem daca putem sa starnim o furtuna.
Let's see if we can make a rainstorm.

Se va starni un incendiu!
It will set a fire!

John, pot sa spun ca mi-ai starnit curiozitatea.
John, I must say my curiosity is piqued.

Ti am starnit interesul?
Have we awakened your interest?

Scenele hidden object sunt clare, poate prea clare, starnind putin interesul.
Hidden object scenes are clear, maybe too clear, provoking little interest.

Deja au starnit mania lui Dumnezeu.
We have incurred the wrath of God.

Ei bine, atunci hai sã-l gãsim, și a vedea dacã el poate starni curiozitatea pentru mai multe.
Well, then let's find him, and see if he can spark your curiosity for more.

Si totusi… starnind.[Apelare, apel].
And yet… arousing.[ Dialing, ringing].

Cum despre baietii cobor la den in timp ce doamnele au o lupta starni si sa vorbeasca despre cupcakes?
How about the boys go downstairs to the den While you ladies have a tickle fight and talk about cupcakes?

Un razboi starnit de proprii nostrii conducatori.
A war waged by our own leaders.

Tickle, gadila, gadila, starni, gadila, gadila.
Tickle, tickle, tickle, tickle, tickle, tickle..

Ti-am starnit curiozitatea dar vrei si mai mult!
I got your curiosity, but you want more!

A spus ca se va starni un incendiu!
He said it would start a fire!

Daca starnim un incendiu va manca tot oxigenul!
If we start a fire it will eat up all of our oxygen!

Cu abolitionistii astia starnind sclavii impotriva noastra.
With those abolitionists stirring up slaves against us.

Un tort in forma de ceainic, cu etaj, in nuante pastel care aminteste de petrecerile nobililor englezi, va reprezenta cu siguranta o surpriza pentru invitatii dumneavoastra si va starni reactii de uimire.
A cake with teapot shape with one level in pastel shades, that reminds of the British nobility parties, will certainly be a surprise for your guests and will arouse reactions of amazement.

Nebunia Cleopatrei a starnit neliniste in anumite parti.
Cleopatra's foolishness has stirred unrest in some parts.

Starnind proteste in randul jurnalistilor, autoritatile au interzis prezenta aparatelor foto si a camerelor de luat vederi in incinta tribunalului, spunand ca vor sa impiedice transformarea procesului intr-un spectacol public.
Sparking protests from journalists, authorities have barred cameras and tape recorders from the courtroom, saying they want to prevent the trial from turning into a public spectacle.

Daca aceste emotii au starnit ceva ce te face sa te simti coplesit.
If these emotions have stirred anything that makes you feel overwhelmed.

Nastase şi- a exprimat speranţa ca ambitiosul proiect de a aduce petrol din regiunea Caspică va starni de asemenea interesul altor state balcanice.
Nastase said he expects the ambitious project to bring Caspian oil to the region would attract the interest of other Balkan countries.

Pluta a starnit interesul de mult timp de-a lungul istoriei.
Cork has long since raised interest throughout history.

Odata controlate, produsele dumneavoastra vor beneficia de o credibilitate sporita in randul partenerilor externi, vor starni interesul consumatorilor, vor deschide noi piete de desfacere atat la nivel european cat si mondial si vor avea un avantaj competitiv ridicat.
Once certified, your products will benefit from greater credibility among external partners will spark consumer interest, will open new markets both in Europe and globally and have high competitive advantage.

Daca ti-am starnit curiozitatea, gasesti mai multe detalii accesand fiecare proiect in parte.
If we got your curiosity started, you can find out more details accessing each and every project.

In speranta ca cele citite aici va starnit interesul va asteptam cu drag sa ne vizitati.
We hope our website will arouse your interest and you would like to visit us.

De aceea si titlul acestui articol poate starni controverse si neintelegeri- institutiile militare si de securitate internationale beneficiaza de incredere si sprijin tacit al romanilor, de ce am avea nevoie sa fim aparati de ele…?
For the same reason the title of this article can stir controversies and misunderstandings- international military and security institutions have the trust and the tacit support of Romanian people, so why should we need to be protected from them…?

Contactul cu lumea din afara spatiului familial il va stimula pe cel mic sa exploreze, ii va starni curiozitatea si il va incuraja sa gandeasca si sa actioneze independent, atat in copilarie, cat si mai tarziu, in viata adulta.
Contact with the world outside the family will stimulate the child to explore, will pique his curiosity and encourage him to think and act independently, both in childhood and later in adult life.