Сe înseamnă STEFANOV în Engleză - Engleză Traducere

• stefanov

Exemple de utilizare a Stefanov în Română și traducerile lor în Engleză

Dl Iovko Stefanov Iotzev(pentru raportor).
Mr Iovko Stefanov Iotzev(for the rapporteur).

Prima colecție a muzeului este inaugurată în 1937 de către directorul liceului local, Asen Stefanov.[1].
The first museum collection is opened for the public in 1937 by the director of the local high school, Asen Stefanov.[1].

Dl Peter STEFANOV Reprezentant Permanent Adjunct.
Mr Peter STEFANOV Deputy Permanent Representative.

Ilona Șor, mama vitregă a lui Ilan Șor este înlocuită cu un cetățean bulgar necunoscut în mediul de afaceri din Bulgaria, Todorov Marko Stefanov.
Ilona Shor, Ilan Shor's stepmother, is replaced by a Bulgarian businessman Todorov Marko Stefanov unknown to the Bulgarian business circles.

Patru bărbați l- au bătut pe Ognyan Stefanov, redactorul- șef al serviciului de știri online frognews.
Four men beat up Ognyan Stefanov, editor-in-chief of the online news provider frognews.

Ognyan Stefanov a fost bătut de patru bărbați mascați care l- au așteptat în fața restaurantului unde acesta lua cina cu soția sa.
Ognyan Stefanov was beaten by four masked men who waited for him outside the restaurant where he was having dinner with his wife.

O expoziţie fotografică dedicată luptătorului bulgar de sumo Kotooshu Katsunori, născut Kaloyan Stefanov Mahlyanov, a fost inaugurată la Yokohama, Japonia.
A photo exhibition dedicated to Bulgarian sumo wrestler Kotooshu Katsunori, born Kaloyan Stefanov Mahlyanov, opened in Yokohama, Japan.

În septembrie, Ognyan Stefanov, redactorul paginii de internet Frog News, a fost bătut de mai mulţi agresori.
In September, a gang beat Ognyan Stefanov, the editor of the Frog News web site, into a three-day coma.

O lucrare arta remarcabila de sculptură este un iconostas central sculptat din lemn de la biserica de la Samokov, făcut de maestrul sculptor Stoycho Stefanov Fandakov.
A remarkable work of sculpture is a carved central iconostasis of the church from Samokov made by master Stoycho Stefanov Fandakova.

Ognyan Stefanov, care investighează corupția, se luptă pentru viața sa într- un spital, având leziuni la coloana vertebrală și trei membre rupte.
Ognyan Stefanov, who investigates corruption, is fighting for his life in hospital with spine injuries and three broken limbs.

Numărul de milionari din Bulgaria a explodat în ultimul an, a anunţat directorul Agenţiei Naţionale a Veniturilor, Krasimir Stefanov, luni(25 iulie).
The number of millionaires in Bulgaria has skyrocketed over the past year, National Revenue Agency Director Krasimir Stefanov announced on Monday(July 25th).

Asasinarea lui Stoev şi agresarea lui Stefanov, se adăuga în raport,"au servit pentru a aminti riscurile" la care se supun cei care sfidează aceste presiuni.
Stoev's murder and Stefanov's assault, it added,"have served as reminders of the risks" for those who defy such pressure.

La rândul său, acest lucru crește riscul deturnării fondurilor guvernamentale destinate sprijinirii economiei, a declarat Ruslan Stefanov, autorul raportului anual.
This in turn increases the risk of misappropriation of government funds aimed at helping the economy, said Ruslan Stefanov, the author of the annual report.

În ultimii ani, evaziunea fiscală a devenit un sport naţional", a spus Stefanov, fiind citat într-un reportaj din 19 octombrie al publicaţiei Eurobserver din Bruxelles.
In recent years, tax evasion has turned into a national sport," an October 19th report by Brussels-based Eurobserver quoted Stefanov as saying.

Avântul declanşat de un efort ţintit de aplicare a legii poate fi menţinut pe termen lung doar prin alimentarea rădăcinilor dezvoltării unei bune guvernări", concluzionează Stefanov.
The momentum triggered by a targeted law enforcement effort can only be sustained in the long term by nourishing the developmental roots of good governance," Stefanov concludes.

Krasimir Stefanov, directorul Agenţiei Fiscale Naţionale(NRA), declară că mulţi spun că proprietatea lor este deţinută de o firmă, aceasta fiind o tactică frecventă folosită pentru evitarea plăţii taxelor.
Claiming that a company owns the property is a frequent tactic used to avoid paying taxes, according to Krasimir Stefanov, head of the National Revenue Agency(NRA).

Potrivit RWB, acest lucru arată că manipularea presei şi corupţia au înlocuit în mare măsură intimidările violente care caracterizau prima jumătate a anilor 1990, deşi incidentele Stoev şi Stefanov arată că violenţele încă au loc.
That, according to the RWB, showed corruption and news manipulation have largely replaced the violent intimidation characterising the first half of the 1990s, although the Stoev and Stefanov incidents show violence still occurs.

Boris Dekovic din Croaţia, Cristian Săndescu din România şi Pavel Stefanov din Bulgaria s-au numărat printre cei cinci câştigători ai ediţiei din acest an a prestigiosului concurs internaţional de reţelistică internet NetRiders, organizat de Cisco.
Boris Dekovic from Croatia, Cristian Sandescu from Romania and Pavel Stefanov from Bulgaria were among the five winners of this year's prestigious international internet networking competition, NetRiders, organised by Cisco.

Potrivit lui Ruslan Stefanov, director de programe la Centrul pentru Studiul Democraţiei din Bulgaria,"o strategie eficientă împotriva corupţiei trebuie să aibă în vedere un echilibru între aplicarea strictă a legilor penale împotriva mitei şi introducerea stimulentelor pentru atragerea indivizilor şi companiilor în economia legală".
According to Ruslan Stefanov, programme director at Bulgaria's Centre for the Study of Democracy,"an effective anti-corruption strategy should seek a balance between the strict enforcement of criminal laws against bribery and the introduction of incentives to attract individuals and companies into the legal economy.".