Exemple de utilizare a Stenografa în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi fi stenografa lui.
Stenografa e costumată în păianjen.
The stenographer is dressed like a spider.Oricum… eu am fost stenografa ta.
Besides… I was your stenographer.Sally, stenografa, îi vrea diamantele.
Kim Bishop este aici, cu avocatul si stenografa.
De ce stă stenografa pe hol?
Why is the stenographer waiting in the hall?Stenografa va scrie tot ce spunem.
The stenographer's gonna take down everything we say.E doar pagina cu semnături. Judecătorul,aprodul… Stenografa.
It's the judge,bailiff… court reporter.Stenografa pentru care fratele domnului Chevenix s-a îndrăgostit.
The stenographer for whom the brother of the Monsieur Chevenix he fell in love.El mergea în armata,iar ea era stenografa aia draguta.
He was going in the army, andshe was that cute little steno.Chem stenografa sau îl sun pe şeful meu, să-i spun că mergem la proces?
Do I call a stenographer? Or do I call my boss and tell him that we are having a trial?Mă numesc Irma Von Kinkenrotten, sunt stenografa dvs temporară.
My name is Irma von Kinkenrotten, your temporary stenographer.Notele stenografa poate fi foarte util atunci când revizuirea unui caz de lungă durată. Juriu.
A stenographer's notes can be very helpful when reviewing a lengthy case. Jury.Sunt altul dincolo de acest birou, cum poate confirma orice stenografa.
I'm a different man behind a desk, as any stenographer can tell you.La cererea avocatului, stenografa îşi va scoate costumul.
At Apreciez că profesorul dv mi-a trimis o fată tânără ca stenografa şi nu un bărbat.
I appreciated your professor sending me a young woman stenographer and not a man.Sally Murdoch, stenografa acelui proces, începe să îi scrie lui Flowers, apoi el se mută la ea.
Sally murdoch, the court reporter from that trial, starts writing flowers, and then he moves in with her.Notaţi vă rog ca avocatul a dat din cap spre stenografa Curţii, Holly.
Please let the record show that counsel is nodding his head towards the court stenographer, Holly.Nu, doar o stenografa si probabil ca maninca trei mese pe zi in timp ce eu trebuie sa traiesc cu aerul fierbinte pe care-l baga aici producatorii astia.
Nope, just a stenographer and probably eating three meals Documentarul„A German Life” ne-o prezintă pe Brunhilde Pomsel,secretara, stenografa și dactilografa celebrului Ministru al Propagandei din epoca nazistă Joseph Goebbels, a cărei poveste îi va inspira cu siguranță pe spectatori să își pună întrebări esențiale despre moralitate și umanitate.
The documentary“A German Life” presents Bruhilde Pomsel,the secretary, the stenographer and typist of the famous Propaganda Minister of the Nazi regime, Joseph Goebbels, whose story will certainly inspire the audience to ask themselves essential questions about morals and humanity.Unde este stenografă mea?
Where is my stenographer?Ce sunt eu, o bulimică,o fumătoare înraită stenografă din Staten Island?
What am I, a bulimic,chain-smoking stenographer from Staten Island?O să încep cu stenografă.
I will start with the stenographer.Pentru ei, eu voi fi mereu o simplă stenografă care.
We have got to. To them, I will always be just a stenographer who.Ce eşti tu, stenografă?
What are you, a stenographer?Stenografă, scriu 100 de cuvinte pe minut.
Nu ştii numele stenografei deci o eviţi şi pe ea.
Aprind imaginaţia pentru zece mii de vânzătoare,servitoare…-… stenografe.
I bring romance to tens of thousands of shop girls,servant girls stenographers.Capitanul Neurath, ajutoarele si stenografele.
Captain Neurath, aides-de-camp, stenographers.Ar fi trebuit să ştiu numele stenografei, bine?
I should know the stenographer's name, okay?
