Сe înseamnă STII CE VREAU SA ZIC în Engleză - Engleză Traducere

• you know what i mean
• you know what i'm sayin

Exemple de utilizare a Stii ce vreau sa zic în Română și traducerile lor în Engleză

Stii ce vreau sa zic.
You know what i mean.

Nu sunt prieteni, stii ce vreau sa zic?
They're not friends, know what I mean?

Stii ce vreau sa zic?
Do you know what I mean?

Sunt un tip dur, stii ce vreau sa zic?"?
I'm a tough guy. You know what I mean?

Stii ce vreau sa zic?
You know what I'm sayin'?

E mai mult in capul meu, stii ce vreau sa zic.
It's more like in my head, if you know what i mean.

Stii ce vreau sa zic.
You know what I'm saying.

Nu cred ca stii ce vreau sa zic, Sara.
I don't think you do know what I'm gonna say, Sara.

Stii ce vreau sa zic.
You know what I mean.- No.

El începe sa-si imagineze lucruri, stii ce vreau sa zic?
He starts imagining things, you know what I'm sayin'?

Adica stii ce vreau sa zic.
You know what i mean.

Toata lumea vrea sa dea lovitura, stii ce vreau sa zic?
Everybody wanna hit it, you know what I'm saying?

Daca stii ce vreau sa zic.
If you know what I mean.

Nu iti face griji, ma simit bine in seara asta, stii ce vreau sa zic?
Don't worry about it, I feel good tonight, know what I'm saying?

Stii ce vreau sa zic.
You know what I mean ding dong?

Dar, stii, n-a fost nici un mic Isus, stii ce vreau sa zic?
But, you know, he wasn't no little Jesus, you know what I'm saying?

Bine, stii ce vreau sa zic.
Well, you know what I mean.

Am asa mult potasiu, ca imi iese pe fundasiu, stii ce vreau sa zic?
I got so much potassium, it's coming out of my assium, you know what I mean?

Poate stii ce vreau sa zic.
Perhaps you know what I mean.

Poate tata avea dreptate in legatura cu treapta la engleza, stii ce vreau sa zic?
Maybe Dad was right about the whole English degree, you know what I mean?

Stii ce vreau sa zic?
You know what I mean? I hate that shit?

Dar stii…, cred ca holul meu are nevoie de o lustruire, daca stii ce vreau sa zic.
But you know, I think my lobby could use a good buffing, if you know what I mean.

Omule, am început sa creez o… cooperare internationala, multinationala, stii ce vreau sa zic?
Man, I'm starting to dig… international co-ventures, multi-national, you know what I'm saying?

Stie ce vreau sa zic.
You know what he means.

Bine Dle. Desteptaciune, stii bine ce vreau sa zic nu sunt obisnuita cu spatiu atat mare si liber.
Ok wiseguy, well you know what I mean Pae I am accustomed in so much space.