Сe înseamnă STIMA DE SINE SCĂZUTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• low self-esteem

Exemple de utilizare a Stima de sine scăzută în Română și traducerile lor în Engleză

Stima de sine scăzută, intră într-o totală negare.
Low self-esteem, everyone else denying it.

De aici sunt soții și soții care suferă de stima de sine scăzută.
From here there are wives and husbands suffering from low self-esteem.

Impulsul pentru această anxietate este stima de sine scăzută, suspiciunea și incertitudinea umană.
The impetus for such anxiety is low self-esteem, human suspiciousness and uncertainty.

A avea stima de sine scăzută ar însemna că nu vă respectați sau nu vă apreciați prea mult, încrederea dvs.
Having low self-esteem would mean that you do not respect or value yourself highly.

Trăsături de personalitate, cum ar fi stima de sine scăzută, autocritică, altele.
Personality traits such as low self-esteem, self-critical, others.

Stima de sine scăzută, frica și incertitudinea sunt de obicei un mic minus pentru angajatorul tău.
Low self-esteem, fear and uncertainty may usually seem as a small minus for the employer.

Curbura peniană cauzează durere şi frustrare adânc înrădăcinate la bărbaţii afectaţi, care duce la stima de sine scăzută şi depresie.
The penile curvature causes deep rooted agony and frustration in affected males, leading to low self-esteem and depression.

Printre simptome, există o prezență de tristețe, pesimism, stima de sine scăzută, care apar frecvent și pot fi combinate unul cu celălalt.
Among the symptoms, there is a presence of sadness, pessimism, low self-esteem, which appear frequently and can be combined with each other.

Zonele acoperite cu pete roșii sau maronii sunt o consecință a diferitelor boli și adesea provoacă complexe și stima de sine scăzută.
Areas covered with red or brown spots are the result of a variety of diseases and often cause complexes and low self-esteem.

Iar efectele acestor obiceiuri proaste ne pot provoca anxietate, frustrare, stima de sine scăzută sau stres și pot scădea de asemenea încrederea în sine..
And the effects of these bad habits can cause us anxiety, frustration, low self-esteem or stress and can also lower our self-confidence.

La urma urmei, stima de sine scăzută și incertitudinea nu permit să se construiască relații sănătoase nu numai cu sexul opus, ci și cu indivizii de gen.
After all, low self-esteem and uncertainty do not allow to build healthy relationships not only with the opposite sex, but also with individuals of their gender.

De ani de zile, femeile de toate vârstele au suferit de jena de a avea mici, sagging sau sânii slab dezvoltate, care adesea duce la stima de sine scăzută.
For years, women of all ages have suffered embarrassment from having small, sagging or underdeveloped breasts, which often leads to low self esteem.

Dacă aveți stima de sine scăzută, nu se încadrează în blugi dvs. preferați, visați să vă prezentați fenomenal în timpul nunții sau doriți să vă îmbunătățiți rezultatele cercetării- inclusiv.
If you have low self-esteem, do not fit in your favorite jeans, dream to present yourself phenomenally during the wedding or you want to improve your research results- incl.

Încrederea aparentă a unor astfel de oameni este doar o mască admisă care le permite să-și ascundă stima de sine scăzută și vulnerabilitatea excesivă față de declarațiile negative.
The seeming confidence of such people is only an admitted mask that allows them to hide their low self-esteem and excessive vulnerability from negative utterances.

Unii cercetători explică cauzele imaginii clinice a hipohondriei cu sentimente de iritare, furie, sentimente depresive, dorința de dependență și stima de sine scăzută.
Some researchers explain the causes of the clinical picture of hypochondria with feelings of irritation, anger, depressive feelings, a desire for dependence and low self-esteem.

Aspectul necorespunzător, nedisimptabil afectează în mod direct stima de sine a individului, scăzând-o, și stima de sine scăzută, așa cum am menționat mai sus, provoacă grămezi de complexe în sine, ceea ce duce la apariția unui sentiment de singurătate.
The untidy, unsympathetic appearance directly affects the self-esteem of the individual, lowering it, and low self-esteem, as mentioned above, provokes heaps of complexes in itself, which leads to the emergence of a feeling of loneliness.

Depresia este adeseori declanşată de circumstanţele vieţii, cum ar fi pierderea slujbei, moartea unei persoane dragi, divorţul, sau probleme psihice cum ar fi abuzul sau stima de sine scăzută.
Depression is often triggered by life circumstances, such as a loss of job, death of a loved one, divorce, or psychological problems such as abuse or low self-esteem.

Potrivit Colegiului Regal al Psihiatrilor, jucătorii problematici sunt mai predispuși decât ceilalți să sufere de stima de sine scăzută, să dezvolte tulburări legate de stres, să devină anxioase, să aibă somn sărace și pofta de mâncare, să dezvolte o problemă abuzivă de substanțe și să sufere de depresie.
According to the Royal College of Psychiatrists, problem gamblers are more likely than others to suffer from low self-esteem, develop stress-related disorders, to become anxious, have poor sleep and appetite, to develop a substance misuse problem and to suffer from depression.

Neurosisul copiilor 2018 Psihologii spun că nevroza apare la acei copii care se confruntă cu conflicte dintre condițiile de trai și propriul temperament, deoarece toate încercările de a rezista naturii copilului duc, de obicei, la complexe de inferioritate, stima de sine scăzută, agresivitate și nevroză.
Psychologists say that neurosis occurs in those children who are experiencing conflicts between living conditions and their own temperament, because all attempts to resist the nature of the child usually lead to inferiority complexes, low self-esteem, aggression and neurosis.

Acest lucru vă va ajuta să folosiți metode de meditație, yoga, metode psihologice de auto-hipnoză pentru a crește stima de sine scăzută și pentru a vă dezvolta încrederea, a juca sport, a lua diverse hobby-uri noi, a călători, a schimba locurile de muncă și mediul social, În ceea ce privește metoda psihologică de auto-hipnoză- este necesar să înțelegem esența ei, care constă în capacitatea de a stabili un scop, de ao realiza și de a-ți gestiona cu succes viața în viitor.
This will help you meditation methods, yoga, psychological methods of self-hypnosis to raise low self-esteem and develop confidence, playing sports, various new hobbies, traveling, changing jobs and social environment, communicating with nature, animals and caring for them. Regarding the psychological method of self-hypnosis- it is necessary to understand its essence, which consists in the ability to set a goal, achieve it and successfully manage your life in the future.

Și dacă le observăm, căutăm scuze pentru a le păstra. Iar efectele acestor obiceiuri proaste ne pot provoca anxietate, frustrare, stima de sine scăzută sau stres și pot scădea de asemenea încrederea în sine..
And the effects of these bad habits can cause us anxiety, frustration, low self-esteem or stress and can also lower our self-confidence.

Simptomele acestui tip de depresie pot fi observate la scurt timp după naștere, când femeia se simte tristă tot timpul, nu este interesată de copil, are stima de sine scăzută și nu se simte capabilă să aibă grijă de ea însăși și de copil, de exemplu.
Symptoms of this type of depression can be noticed soon after birth, when the woman feels sad all the time, is not interested in the baby, has low self-esteem and does not feel able to take care of herself and the baby, for example.

Logodnica mea a suferit de stimă de sine scăzută, în dormitor.
My fiancée had been suffering from low self-esteem issues in the bedroom.

Stimă de sine scăzută, tulburările de alimentaţie şi depresia.
Low self-esteem, eating disorders, and depression.

Stimă de sine scăzută.
Low self-esteem.

De ce să atace femeile cu stimă de sine scăzută?
Why target women with low self-esteem?

Nu e rău pentru cineva care a avut stimă de sine scăzută.
Not bad for someone who had low self-esteem.

Dificultate la locul de muncă; pierderea implicării în oricare alte activităţi cotidiene; stimă de sine scăzută;
Loss of any involvement in other daily activities; a low self-esteem;

Tulburare de anxietate Tulburare bipolară simțăminte de disperare, stimă de sine scăzută sau nefericire.
Anxiety disorder Bipolar disorder feelings of hopelessness, low self-esteem or unhappiness.

Lipsa entuziasmului și a stimei de sine scăzute.
Lack of enthusiasm and low self-esteem.