Сe înseamnă STIMULI EXTERNI în Engleză - Engleză Traducere

• external stimuli
• extraneous stimuli

Exemple de utilizare a Stimuli externi în Română și traducerile lor în Engleză

A raspuns la stimuli externi.
Responded to external stimuli.

Pielea este prima apărare a corpului nostru de stimuli externi.
Skin is the first defense of our body from external stimuli.

După ce a fost confruntat cu stimuli externi restaurate… o legătură emoțională.
After being confronted with external stimuli restored… an emotional bond.

Nu există nici un răspuns la stimuli externi.
Man There's no response to external stimuli.

Se știe că anumiți stimuli externi pot juca un rol decisiv în dezvoltarea leucemiei.
It is known that some external stimuli can play a decisive role in the development of leukemia.

Nu reacţionează la stimuli externi.
Nor reaction to external stimulai.

Oamenii care suferă de fibromialgie au un sistem nervos foarte sensibil şi o toleranţă scăzută la stimuli externi.
People who suffer from fibromyalgia have a very sensitive nervous system and a low tolerance to external stimuli.

Ea raspunde la stimuli externi.
She's responding to external stimuli.

Chloe nu vorbeşte, nu merge, şi nu răspunde la stimuli externi.
Chloe doesn't speak, move, or respond to any external stimuli.

Din fericire, am dezvoltat o ecuaţie, folosind stimuli externi şi metabolismul meu accelerat, ca să pot prezice cât timp rezist fără să dorm, înainte să mă transform în Zabby sau ZombiAbby.
Luckily I developed an equation using outside stimuli and my own accelerated metabolism to predict how long I can go without closing my eyes before I turn into Zabby or ZombiAbby and, according to my calculations.

Consolidarea răspunsului la stimuli externi.
Increased response to external stimuli.

Atenţia îi este distrasă frecvent şi foarte uşor de către stimuli externi;
His attention is frequently and easily distracted by external stimulus.

Vreau să nu am stimuli externi.
I want to not have external stimulation.

În același timp, un subiect care a căzut în letargie nu arată stimuli externi.
At the same time, a subject who has fallen into lethargy does not show external stimuli.

Sporeste rezistenta la stimuli externi.
Increases its resistance to external stimuli.

Un individ care se află în starea descrisă este imobilizat și nu prezintă nici o reacție la stimuli externi.
An individual residing in the state being described is immobilized and does not show any reaction to external stimuli.

Întorcându-se acasă, catelus obosit și fericit, nu este atât de distras de stimuli externi, graba de a castron și mat lui.
Returning home, the tired and happy puppy is not so distracted by extraneous stimuli, hurrying to his bowl and rug.

Un rezultat pozitiv al dresajului sportiveste nivelul de calificare- răspuns adecvat la schimbarea rapidă a condițiilor în mediu, o punere în aplicare clară a comenzilor de corecție atlet, atitudine indiferentă la stimuli externi.
A positive result of training a sports dogIs the level of her skill- an adequate response to a rapid change in the conditions of the environment, a clear implementation of the corrective commands of the athlete, an indifferent attitude to extraneous stimuli.

Pacienții sunt foarte sensibili la stimuli externi.
Patients are very sensitive to external stimuli.

Abilităţile lui cognitive se dezvoltă fără stimuli externi.
His cognitive abilities are developing without any external stimuli.

Nu sunt semne de răspuns voluntar la stimuli externi.
No evidence of voluntary responses to external stimuli.

În acest moment, piticul poate fi mai sensibil la stimuli externi.
At this time, the dwarf may be more sensitive to external stimuli.

Programat în ADN-ul nostru, modificat de ani de stimuli externi.
Programmed in your ancestral DNA, modified by years of external stimulus.

De asemenea, persoana este complet lipsită de răspuns la stimuli externi.
Also, the person is completely lacking response to external stimuli.

Confortul este totalul senzatiilor placute provenind de la stimuli externi.
Comfort is a combination of pleasant sensations deriving from stimuli external to….

După cum îi explicam colegei, pacientul nu răspunde la stimuli externi.
As I was just explaining to your colleague, the patient is unresponsive to external stimulin.

Dormit în acest caz, de asemenea superficial, sensibil, manifestat reacție la orice stimuli externi.
Sleeping in this case, too superficial, sensitive, manifested reaction to any external stimuli.

Cu acest sindrom, pacientul se confruntă cu râsete violente sau plâns, care nu sunt asociate cu stimuli externi.
With this syndrome, the patient experiences violent laughter or crying, not associated with external stimuli.

Astfel, este văzut ca un proces care integrează informații cognitive, emoționale și senzoriale despre stimuli externi.
Thus, it is viewed as a process that integrates cognitive, emotional, and sensory information about external stimuli.

Un caine- orb conductor trebuie să aibă un număr de proprietăți, printre care miezul este insensibil la stimuli externi.
A dog- the conductor of a blind man must have a number of qualities, among which the main one is insensitivity to extraneous stimuli.