Сe înseamnă STRES FIZIC în Engleză - Engleză Traducere

• physical stress

Exemple de utilizare a Stres fizic în Română și traducerile lor în Engleză

Este foarte rezistent la stres fizic.
It is very resistant to physical stress.

Substanțe secretate de stres fizic(funcționare) îmbunătățirea de stocare a datelor.
Substances secreted by physical stress(running) improve data storage.

De exemplu, cu un accident vascular cerebral sau o mulțime de stres fizic.
For example, with a stroke or a lot of physical stress.

Mâinile noastre sunt expuse la stres fizic constant, sunt aproape întotdeauna a scăzut în jos.
Our hands are exposed to constant physical stress, are almost always dropped down.

Grija pentru un copil mic obositoare și necesită o mulțime de stres fizic.
Caring for a small child exhausting and requires a lot of physical stress.

Da, dar trebuie să fie departe de stres fizic timp de 7 zile.
Yes, but you have to be away from physical stress for 7 days.

Există, de asemenea, posibilitatea de a răni nervul însuși cu stres fizic.
There is also the possibility of injuring the nerve itself with physical stresses.

Care e răspunsul nostru la stres fizic, de ex. un meci rapid de hockey după orele de școală?
What's our response to physical stress, like a fast-paced game of field hockey after school?

Scopul lui- de a adapta sistemul musculo-scheletice și întregul corp de stres fizic.
His goal- to adapt the musculoskeletal system and the whole body to physical stress.

Fetal distress- primejdie fetala(stres fizic experimentat de fat in timpul nasterii datorat lipsei de oxigen).
Fetal distress(Physical stress experienced by a fetus during labour due to lack of oxygen).

În primul rând, cei ale căror picioare pot rezista la stres fizic sever, să încurajeze băile….
First of all, those whose legs can withstand severe physical stress, encourage hygiene and c….

Aceasta poate fi stres fizic sau stres, care a afectat starea de sănătate a sistemului nervos.
This can be physical stress or stress, which affected the health of the nervous system.

Provocarea poate fi cauzata de stres emotional, stres fizic sau o rutina de zi cu zi neregulata.
The challenge may be caused by emotional stress, physical stress or an irregular daily routine.

Ei se simt adânc în ligamente, mușchi, oase și se intensifică în timpul mersului pe jos, stres fizic, cu tuse.
They feel deeply in the ligaments, muscles, bones and intensify during walking, physical stress, with coughing.

Fetal distress- primejdie fetala(stres fizic experimentat de fat in timpul nasterii datorat lipsei de oxigen).
Fetal distress(Physical stress experienced by a fetus during labour due to lack of oxygen) suy thai lúc sanh.

Este posibil ca senzațiile de durere în articulații să nu se producănumai după stres fizic, dar și în repaus, fără nici un motiv aparent.
Pain sensations in the joints may not occuronly after physical stress, but also at rest, for no apparent reason.

Este o mulțime de stres fizic, și vă sunt expuse la Cantități neobișnuite de monoxid de carbon si in subteran metan.
It's a lot of physical stress and you are exposed to unusual amounts of carbon monoxide and methane underground.

De acest tip de masaj pot beneficia persoanele care sufera de inflamatii cronice si stres fizic, cele care au muschi tensionati si dureri musculare.
This type of massage can be beneficial to those suffering from chronic inflammations, physical stress, tense muscles and muscle pains.

În timpul bolilor temporare sau de scurtă durată, cum sunt infecţie, febră sau stres fizic cum este cel determinat de o intervenţie chirurgicală, veţi avea nevoie de mai mult hidrocortizon, deoarece organismul dumneavoastră nu poate produce cantitatea suplimentară de cortizol necesară în aceste situaţii.
During short-term or temporary illnesses such as infection, fever, or physical stress such as surgery you will need more hydrocortisone since the body cannot produce the additional amount of cortisol required in these situations.

Cel mai adesea, astfel de leziuni afectează sportivii sau persoanele care sunt expuse la stres fizic excesiv asociat cu forța fizică grea.
Most often, such injuries affect athletes or people who are exposed to excessive physical stress associated with heavy physical labor.

În cazul în care proprietarul este predispus la stres fizic, nervozitate și strigăte constante, Scotty va"uita" chiar ceea ce a fost deja învățat.
If the owner is prone to physical stress, nervousness and constant shouts, Scotty will“forget” even what has already been learned.

Taurina, cofeina si acid succinic scuti organismul de excesul de lichid, a arde de grăsime rapid, ajuta organismul sa reziste la stres fizic și începe mecanismul de reînnoire celulară.
Taurine, caffeine and succinic acid relieve the body of excess fluid, quickly burn fat, help the body to withstand the physical stress and start the mechanism of cell renewal.

Întrucât frezat mecanice şi chimice de decapare exactă stres fizic pe bord, cu laser gravură oferă eliminarea suprafaţă fără contact, ceea ce face o opţiune superioare pentru PCB-uri în cazul în care precizie şi acurateţe geometrică sunt la un premium, cum ar fi RF andamp; modele de microunde.
Whereas mechanical milling and chemical etching exact physical stress on the board, laser etching offers non-contact surface removal, making it a superior option for PCBs where precision and geometric accuracy are at a premium, such as RF& microwave designs.

Acoperiș"se execută", în condiții deosebit de dificile, este afectată de precipitații, schimbările de temperatură, stres fizic de vânt, astfel încât alegerea materialului, în primul rând cred că despre calitatea, iar apoi- costul.
Roof"runs" in particularly difficult circumstances, is affected by rainfall, changes in temperature, physical stress from the wind, so choosing the material, first think about the quality, and then- the cost.

Acesta este îmbogăţită cu extract de Agastache Mexicana, poate neutraliza stres fizic, care cauzează inflamaţie la nivelul scalpului, cauzând astfel caderea parului.
It is enriched with extract of Agastache Mexicana, can neutralize physical stress which causes inflammation in the scalp, thus causing hair loss.

Apariția unei hernie ombilicala la adulți contribuie la obezitate, stres fizic, cicatrici post chirurgicale, constipație, ascita, sarcina, tuse prelungită.
The emergence of an umbilical hernia in adults contribute to obesity, physical stress, post-surgical scars, constipation, ascites, pregnancy, prolonged cough.

Încetinește semnificativ procesul de ischemie cauzat de stresul fizic, prin creșterea rezervei coronare;
Significantly slows the process of ischemia caused by physical stress, by increasing the coronary reserve;

Exercițiile regulate reduc stresul fizic asupra întregului corp.
Regular exercises reduce physical stress on the body as a whole.

Ca să nu mai spun că Dr. Taft a vrut să eviţi stresul fizic.
Not to mention Dr. Taft wanting you to avoid physical stress.

N-am văzut o problemă declanşată doar de stresul fizic.
I have never seen a trouble triggered by just physical stress.