Сe înseamnă SUBSISTEM în Engleză - Engleză Traducere

• subsystem
• subsystems
• sub-system

Exemple de utilizare a Subsistem în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt în subsistem.
They're in the subsystem.

Subsistem de gestiune a identitatilor.
Identities Management Subsystem.

Aplicație/ subsistem țintă.
Target Application/ Sub-System.

A apărut o eroare la exportarea cheii din subsistem:% 1.
An error occurred while trying to export the key from the backend: %1.

Fiecare subsistem face obiectul unei STI.
Each of the subsystems shall be covered by a TSI.

Fiecare sistem şi subsistem din mine.
Every system and sub-system in me.

Un nou monitor de performanță arată timpul petrecut în fiecare subsistem.
A new performance monitor shows the time spent in each subsystem.

Reconceput, mai puternic subsistem legări de control.
Redesigned, more powerful control bindings subsystem.

Subsistem de gestiune a arhivei electronice in conformitate cu prevederile Legii nr.
Electronic archive management subsystem in accordance with Law no.

Datele sunt colectate din fiecare subsistem al băncii.
Data are collected from each subsystem of the bank.

Acest subsistem a fost testat şi dezvoltat folosind în principal Samba 2. 0. 7, dar ar trebui să meargă şi cu alte versiuni.
This ioslave is tested and developed using mainly Samba 2.0.7, but other versions of Samba should work too.

Din motive de securitate, fiecare subsistem este localizat pe.
For safety reasons, each of the subsystems is discretly located on the ship.

Această orientare poate ajuta clienţii ajunge la nivelul serviciului lor ţintă pentru acest subsistem critice.
This guidance can help customers reach their target service level for this critical subsystem.

(e) o copie a instrucțiunilor pentru subsistem sau componenta de siguranță;
(e) a copy of the instructions for the subsystem or the safety component;

Încercarea de a sonda, scana sau testa vulnerabilitatea oricarui sistem, subsistem sau rețea.
Attempting to probe, scan or test the vulnerability of any system, subsystem or network.

Informații suplimentare cu privire la acest subsistem sunt furnizate în capitolul 2 din prezenta anexă.
Further information on this subsystem is provided in Chapter 2.

În acest caz, dispoziţiile prezentului articol se aplică şi acelei părţi din subsistem avute în vedere.
In this case the provisions of this Article also apply to the part of the subsystem concerned.

Cheia lui Mullin m-a băgat în subsistem, dar tot trebuie să analizez intrările.
Mullin's override got me into the subsystem, but I still need to parse the logs.

Instalaţi Subsistem pentru aplicaţiile bazate pe UNIX pe un computer care execută Windows Server 2008 R2 sau Windows Server 2012.
You install Subsystem for UNIX-based Applications on a computer that is running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2012.

Elimina sau comenta linia care începe cu subsistem și se termină cu eth0.
Remove or comment the line which start with SUBSYSTEM and end with eth0.

Subsistem de gestiune a fluxurilor de lucru- ofera posibilitatea transmiterii documentelor pe fluxuri de aprobare, monitorizarea fluxurilor;
Workflow management subsystem- offers the possibility of transmitting documents on approval workflows, workflow monitoring;

MysqlWisp este un proiect care oferă o standalone sau subsistem mysqlISP controlate.
MysqlWisp is a project which provides a standalone or mysqlISP-controlled subsystem.

Există, de obicei, una pentru fiecare subsistem majore, cum ar fi motor, tren de rulare, frânele, airbag-uri, etc.
There is usually one for every major subsystem, such as engine, drivetrain, brakes, airbags, etc.

Subsistemele trebuie să fie conforme cu STI-urile; această conformitate trebuie menţinută în permanenţă în cursul utilizării fiecărui subsistem.
The subsystems must conform to the TSIs; this conformity must be permanently maintained while each subsystem is in use.

Inginerii Lumii Inelare n-ar fi lăsat un astfel de subsistem minor pe jumătate construit, nu-i aşa?
The Ringworld engineers would not have left so minor a subsystem half built, would they?

(f) pentru subsisteme, o copie a declarațiilor de conformitate UE pentru componentele de siguranță încorporate în subsistem.
(f) for subsystems, a copy of the EU Declarations of conformity for the safety components incorporated into the subsystem.

Localitatea Socodor reprezintă 5,77% din totalul locuitori subsistem în anul 1992 şi 6,19% din total subsistem în anul 2002.
Socodor area is 5.77% of total population in 1992 subsystem and subsystem 6.19% of total in 2002.

Există un nou modul numit linux_perf care suportă raportarea diferitelor Linux perf contoare de performanță subsistem pe o bază per-run-test.
There's a new module called linux_perf that supports reporting various Linux perf subsystem performance counters on a per-test-run basis.

Cu toate acestea, probleme cu, sau cauzate de, dispozitivul sau sa subsistem de stocare va face referire la producătorul dispozitivului.
However, issues with, or caused by, the device or its storage subsystem will be referred to the device manufacturer.

Platforma este echipata cu piese de lucru cu RFID, o mare varietate de senzori și traductoare, cele mai recente PLC-uri și HMI-uri SIEMENS și de asemenea, un manual pas-cu-pas care introduce fiecare subsistem al platformei și interfețele acestora.
The platform comes with RFID equipped workpieces and controllers, great variety of sensors and transducers, latest SIEMENS PLCs and HMIs and also with step-by-step training manual that introduces each of the subsystems and their interfaces.