Сe înseamnă SUD COREEAN în Engleză - Engleză Traducere

• south korean

Exemple de utilizare a Sud coreean în Română și traducerile lor în Engleză

Sud coreean.
South Korean.

Medalia de aur a revenit patinatorului sud coreean Lee Jung-Su.
The gold medal went to South Korea's Lee Jung-Su.

Guvernul sud coreean pare să uneltească cu cel nord-coreean.
The South Korean government seems to be undergoing a secret movement with the North Koreans.

Generalul Lee e un erou nascocit de guvernul Sud Coreean.
General Lee is a hero made up by the South Korean government.

De asemenea, şi reprezentantul Sud Coreean, Jo Myung Ho a fost atacat de IRIS şi a fost rănit.
However the South Korean representative Jo Myung Ho also comes under IRIS's attack and ends up injured.

Hwang Sok-yong(n. 4 ianuarie 1943) este un scriitor sud coreean.
Hwang Sok-yong(born January 4, 1943) is a South Korean novelist.

Tanarul dirijor sud- coreean Hyun Jin Yun, este inca din 2011 dirijor si director muzical al Junge Marburger Philharmonie.
The young South Korean conductor, Hyun Jin Yun, is still a conductor and music director of the Junge Marburger Philharmonic Orchestra in 2011.

Turişti au efectuat turul, şi au plecat spre portul sud coreean.
Tourists completed their tour,""and departed for the South Korean harbor.".

Datorită designului modular de anul trecut pentru modelul G5, brandul sud coreean face o revenire cu o placă frumoasă, care este LG G6.
Ditching last year's modular design for the G5, the South Korean brand is making a comeback with a beautiful slab that is the LG G6.

Acest aspect ar putea genera beneficii unilaterale din costuri pentru industria sud coreeană.
This may lead to one-sided cost benefits for South Korean industry.

Pentru o vreme el a avut dublă cetățenie, sud coreeană și britanică, însă în 2006 el a renunțat la cea britanică pentru a servi patriei mamă.
He held dual citizenship, South Korean and British, until 2006, when he gave up his UK citizenship to serve in the South Korean Navy.

Ce metodă mai bună de a-ţi trece 30 de ani decât un film sud coreean cu bătăi?
What better way to see out your 30s…-… than a little South Korean shock cinema?

Președintele croat, Stipe Mesic, și omologul său sud- coreean, Roh Moo- Hyun, au discutat despre cooperarea economică în cursul discuțiilor purtate în 6 aprilie la Seoul.
Croatian President Stipe Mesic and his South Korean counterpart, Roh Moo-Hyun, discussed economic co-operation during talks in Seoul on 6 April.

Ban Ki-moon Ban Ki-moon(n. 13 iunie 1944 în Eumseong, Coreea) este un politician sud coreean.
Ban Ki-moon(Hangul: 반기문; Hanja: 潘基文; born 13 June 1944) is a South Korean diplomat.

În comparație cu sistemul educațional moldovenesc, cel sud- coreean este foarte americanizat și bine adaptat la noile cerințe de studii, fiind recunoscut la nivel internațional.
In comparison to Moldavian educational system, the South Korean one is very Americanized and well adapted to the new study requirements, being recognized at international level.

Im Na-yeon(născut la 22 septembrie 1995), mai bine cunoscut de către singur nume Nayeon, este o cântăreață sud- coreean.
Im Na-yeon(born September 22, 1995), better known by the mononym Nayeon, is a South Korean singer.

Astazi, povestea a luat o alta turnura curioasa… cand viceministrul sud coreean al unificarii, Rhee Bong-jo… a emis o declaratie conform careia nu a avut loc nicio explozie… spunand ca presupusul nor… a fost o formatiune naturala.
Today, the story took another curious turn… as the South Korean Vice Minister of Unification, Rhee Bong-jo… released a statement claiming that there was no explosion… stating the supposed mushroom cloud… was a natural cloud formation.

Tot în premieră națională aducem thriller-ul Despotul și îndrăgostiții, despre un cuplu din lumea filmului sud coreean răpit de dictatorul cinefil nord-coreean Kim Jong-Il.
Another national premiere is the thriller The Lovers and the Despot, about a couple of South Korean filmmakers kidnapped by North Korean cinephile in chief Kim Jong-Il.

PREMIERĂ ROMÂNIA Povestea incredibilă dar adevărată a unui regizor sud coreean, Shin sang-ok, și a partenerei lui, Choi Eun-hee, o actriță celebră, care au fost răpiți separat de regimul din Coreea de Nord, ținuți în detenție, manipulați, reuniți și apoi folosiți ca unelte de propagandă de dictatorul Kim Jong-il.
The incredible but true story of a South Korean director, Shin sang-ok, and his partner, celebrated actress Choi Eun-hee, who were kidnapped by the North Korean regime separately, kept in detention and psychologically manipulated only to be reunited and used by Kim Jong-il as propaganda instruments.

Deși exporturile continuă să crească, dar rata de prelucrare a produselor de prelucrare de titan este încă relativ scăzut, numai în cazul în care vânzările pe piața internă sud- coreean îmbunătățirea substanțială a cererii, în scopul de a crește într- adevăr.
Although exports continue to grow, but the processing rate of titanium processing products is still relatively low, only when the South Korean domestic sales substantial improvement in demand in order to really grow.

Kim Da-hyun(născut pe 28 mai 1998), cunoscută în mod obișnuit de monahul Dahyun, este o cantareată sud coreeană, rapper, dansator și membru al grupului de fete K-pop Twice, sub JYP Entertainment formată de reality show-ul SIXTEEN.[1] În sondajele anuale de muzică Gallup Coreea pentru 2017, Dahyun a fost votat cel de-al 17-lea idol cel mai popular din Coreea de Sud.[2][3].
Kim Da-hyun(born May 28, 1998), professionally known by the mononym Dahyun, is a South Korean singer, rapper, dancer and a member of the K-pop girl group Twice, under JYP Entertainment formed by the reality show Sixteen.[2] In Gallup Korea's annual music poll for 2017, Dahyun was voted the 17th most popular idol in South Korea.[3][4].

SS501(pronunția: Double-S Five-Oh-One sau Deo Beul E Seu Oh Gong Il, hangul: 더블에스오공일, japoneză: ダブルエスオゴンイル) este o trupă sud coreeană formată de compania DSP Media, cunoscută și sub numele de Daesung Entertainment și DSP Entertainment.
This is the discography of South Korean boy band SS501(Hangul: 더블에스오공일)(pronunciation:"Double-S Five-Oh-One" in English,"Deo-Beur-E-Seu Oh-Gong-Il" in Korean), that was formed under the management of DSP Media, formerly known as Daesung Entertainment and DSP Entertainment.

Există companii sud coreene care investesc în India.
You have South Korean companies investing in India.

Vorbesc despre totalul combinat al mortilor americani si sud coreeni… De la 1,000 la 3,000.
I'm talkin' combined U.S. And South Korean total dead… 1,000 to 3,000.

Voi, sud coreeni sunteti asa de fragili si superstitiosi.
You South Koreans are so fragile and superstitious.

Daca sud coreenii au dreptate, lovitura noastra ar putea provoca un contraatac letal.
If the South Koreans are right, our strike could provoke a lethal counterattack.

Sud coreenii.
The South Koreans.

Asta au propus sud coreenii?
This is what the South Koreans proposed?

Descalificarea a supărat foarte tare suporterii sud coreeni, mulți dintre aceștia orientându-și furia asupra lui Ohno și a Comitetului Olimpic Internațional.
The disqualification upset South Korean supporters, many of whom directed their anger at Ohno and the International Olympic Committee.

Jurnal diplomatic: Oficialii turci se întâlnesc cu omologii sud- coreeni 02/12/2008 Coreea de Sud și Turcia doresc să intensifice schimburile comerciale.
Diplomatic Diary: Turkish, South Korean officials meet 02/12/2008 South Korea and Turkey aim to boost their trade.