Exemple de utilizare a Sună-mă când ajungi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sună-mă când ajungi.
Call me when you arrive.Ai grijă şi sună-mă când ajungi.
Take care… and call when you get there.Sună-mă când ajungi acest.
Te rog sună-mă când ajungi acolo.
Please call me when you get there.Sună-mă când ajungi acasă.
Call me when you get home.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
poţi ajungecand am ajunsajunge la timp
ajung acasa
ajunge la închisoare
cand ajungiajunge la concluzia
puteţi ajungesi am ajunsveţi ajunge
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ajunge acolo
când ajungiajunge aici
să ajung acasă
ajunge acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
ajunge departe
ajuns prea
ajuns încă
Mai mult
Bine, sună-mă când ajungi acolo.
Okay, call me when you get there.Sună-mă când ajungi acolo.
Call me when you get there.Tată, sună-mă când ajungi asta, te rog.
Dad, call me when you get this, please.Sună-mă când ajungi înapoi.
Call me when you get back.Păi, sună-mă când ajungi acolo, bine?
Well, like, call me when you get there, okay?Sună-mă când ajungi, bine?
Call me when you arrive, OK?Sună-mă când ajungi acolo.
Phone me when you get there.Sună-mă când ajungi la Paris.
Call me when you get to Paris.Sună-mă când ajungi, bine?
Sună-mă când ajungi acasă, da?
Call me when you get home, OK?Sună-mă când ajungi în Queens.
Call me when you get to queens.Sună-mă când ajungi acolo, da?
Call me when you get there, OK?Sună-mă când ajungi. Bun. La revedere.
Call me when you get in.Sună-mă când ajungi în Roma.
Contact me when you arrive in Rome.Sună-mă când ajungi la New York.
Call me when you get to New York.Sună-mă când ajungi la bunicul.
Call me when you get to Grandpa's.Sună-mă când ajungi la Buckland.
Call me when you get to Buckland's.Sună-mă când ajungi la spital.
Call me when you get to the hospital.Sună-mă când ajungi la lui Lenore.
Call me when you get to Lenore's.Sună-mă când ajungi acasă, iubitule.
Call me when you get home, baby.Sună-mă când ajungi la sora ta.
Call me when you get to your sister's.Sună-mă când ajungi asta. Vă rog.
Call me back when you get this, please.Sună-mă când ajungi în Los Angeles.
Sună-mă când ajungi la linia de sosire.
Call me when you get to the finish line.Sună-mă când ajungi la Los Angeles, Chuck.
Give me a call when you get to L.A., Chuck.
