Сe înseamnă SUNT AŞA DE MARI în Engleză - Engleză Traducere

• are so big
• they are so large

Exemple de utilizare a Sunt aşa de mari în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt aşa de mari.
They're so big.

Mâinile mele sunt aşa de mari!
My arms are so big!

Sunt aşa de mari.
They are so great.

Porţiile acolo sunt aşa de mari.
The portions there are so big.

Sunt aşa de mari şi inocenţi.
They're so big and innocent.

Apartamentele astea sunt aşa de mari.
These apartments are so big.

Sunt aşa de mari, nu îţi va veni să crezi.
They're so big, you're not gonna believe it.

Nu toţi asteroizii sunt aşa de mari.
Not all asteroids are that big.

Sunt aşa de mari că nu pot locui în găuri.
They're so big that they can't roost in holes.

Mâinile lui sunt aşa de mari şi calde.
His hands are so big and warm.

Habar nu aveam ca porcii mistreţi sunt aşa de mari.
I would no idea wild boar was so big.

Toate sunt aşa de mari?
They all this big?

Acum ştim de ce şerpii sunt aşa de mari.
Now we know why these snakes are so big.

Da, pentru că sunt aşa de mari şi suculente.
Yes, because they are so large and succulent.

A eradicat 75 la sută Nu toţi asteroizii sunt aşa de mari.
It wiped out 75 percent of all species Now, not all asteroids are that big.

Adică, sunt aşa de mari, de ce n-ai face-o?
I mean, they're so big, why wouldn't you, right?

Ochii ei, mai ales, sunt aşa de mari.
Her eyes, especially, are so big.

Lefurile sunt aşa de mari, încât puştanii nu mai trebuie să lucreze.
Wages are so incredibly high, that kids don't have to work.

Cred că e de calibrul .52, ceea ce înseamnă că gloanţele sunt aşa de mari.
I believe this is a 52 caliber. Which means the bullets are that big.

Copacii sunt aşa de mari, toată lumea îşi îngrijeşte peluza.
The trees are so big; everybody keeps their lawns so nice.

Desigur, mobilierul din acestea e mai bogat, dar sunt aşa de mari şi de singuratice.
To be sure, the front chambers have finer furniture, but they are so large and solitary.

Roţile sunt aşa de mari şi virează… tre' să roteşti tot volanul.
The wheels are this big and they turn, you have to turn the whole…~ And there's no shoulder room at all.

Sânii voştri… sunt aşa de mari şi de perfecţi… Voiam să ştiu dacă i-aţi"aranjat" şi dacă da, cine vi i-a făcut?
Your boobs, they're like so big, and perfect, and I just want to know, did you get them done?

Dar distanţele din univers sunt aşa de mari, iar scara timpului este aşa de mare, încât este nevoie de mult timp pentru a se forma aşa ceva.
But the distances on the universe are so large and the time scales are so large that it takes a long time for this to form.

Şi era aşa de mare!
And that one was so big,!

Sala centrală de bal… era aşa de mare şi minunată!
The central ballroom… was so big and so splendid!

El era aşa de mare şi aşa de greu de călătorit cu el.
He was so big and so hard to travel with.

Suntem aşa de mari încât nu încăpem într-un loc aşa de mic.
We are so big that… we can't fit into smaller places.

Erau aşa de mari şi înfricoşători.
They were so big and scary.

Asta ar fi aşa de mare.
That would be so great.