Сe înseamnă SUNT AŞA DE SUPĂRATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• i am so mad
• i'm so upset
• i'm so angry

Exemple de utilizare a Sunt aşa de supărată în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt aşa de supărată.
I am so mad.

Atunci de ce sunt aşa de supărată?
So why am I so upset?

Sunt aşa de supărată.
I'm so angry.

Eu n-am primit felicitare, sunt aşa de supărată.
I didn't get a card. I'm so upset.

Sunt aşa de supărată.
I am so upset.

Ştii de ce sunt aşa de supărată, Gary?
You don't know why I'm so mad, Gary?

Sunt aşa de supărată.
I'm just so angry.

O să vorbesc cu Travis şi să-i spun direct de ce sunt aşa de supărată.
I'm just gonna talk to Travis and just tell him why I'm so upset.

Sunt aşa de supărată pe tine!
I am so mad at you!

Doamne, sunt aşa de supărată pe tine.
God, I'm so angry with you.

Sunt aşa de supărată pe tine, acum.
I am so mad at you right now.

Deci nu i-ai zis că sunt aşa de supărată pentru că a plecat, încât nici nu am vrut să vorbesc cu el azi?
So you didn't tell him that i was so angry at him for leaving, that i didn't even want to talk to him today?

Sunt aşa de supărată pe tata pentru toate astea!
I'm just so mad at Dad for all this!

Şi sunt aşa de supărată pe mine.
And I'm just so mad at myself.

Sunt aşa de supărată, că nu cred că pot conduce.
I'm so upset, I don't think I can drive.

Păi, sunt aşa de supărată pe Carlos!
Well, I am so pissed at carlos!

Când eram copil… eram aşa de supărată pe el.
When I was a kid… I was so angry at him.

Buni o să fie aşa de supărată.
My bubbe… Man, my bubbe's gonna be so pissed.

De ce erai aşa de supărată pe mine?
Why were you so angry at me?

De ce era aşa de supărată?
Why was she so bummed out?

De ce e aşa de supărată?
Why is she so upset?

De ce crezi că e aşa de supărată?
Why do you think she's so angry?

De altfel, Nina era aşa de supărată, are nevoie de cineva cu care să vorbească.
Besides, Nina was so upset, she needed someone to talk to.

De asta sunt aşa de supărat.
That's what I'm sore about.

De ce e aşa de supărată?
Why is she so mad?

Nu poţi fi aşa de supărată.
You can't be that angry.

De ce e aşa de supărată pe mine?
Why is she so angry with me?

Mama ta va fi aşa de supărată.
Your momma gonna be so upset.

Şi dacă nu i-ar fi păsat, nu era aşa de supărată.
And if she didn't care, she wouldn't be this upset!

Nu ştiu de ce maică-ta e aşa de supărată.
I don't know why your mom's so mad.