Сe înseamnă SUNT ABURITE în Engleză - Engleză Traducere

• are steamed

Exemple de utilizare a Sunt aburite în Română și traducerile lor în Engleză

Geamurile sunt aburite.
The window's fogged up.

După cum știți, cele mai sănătoase alimente sunt cele care sunt aburite.
As you know, the most healthy food is that which is steamed.

Geamurile sunt aburite de transpiratie.
The windows are steamed of sweating.

Sunt aburite și prăjite, apoi se adaugă la sosul bogat făcut din zară, roșii și mirodenii.
They are steamed and fried, and then added to the rich sauce made with buttermilk, tomatoes and spices.

Frunzele de ceai verde sunt aburite, laminate si uscate.
Green tea leaves are steamed, rolled and dried.

Picioarele sunt aburite în apă fierbinte, umplute cu ulei de camfor, frecându-l în piele și apoi cu iod.
The legs are steamed in hot water, smeared with camphor oil, rubbing it into the skin, and then with iodine.

Înainte de aplicarea medicamentului, picioarele sunt aburite în apă caldă cu adaos de săpun de rufe și sifon.
Before applying the drug, the legs are steamed in warm water with the addition of laundry soap and soda.

Atunci când legumele sunt aburite ușor, pereții celulelor se înmoaie, făcându-se mai ușor pentru a absorbi vitaminele și mineralele, potrivit lui Lauren Talbot, dietetician înregistrat.
When vegetables are steamed gently, the walls of the cells soften, making it easier for vitamins and minerals to be absorbed, according to Lauren Talbot, a registered dietitian.

Frunzele de ceai verde sunt aburite, mai degrabă decât fermentate.
Green tea leaves are steamed rather than fermented.

Frunzele sunt aburite pentru a face ceai din plante.
The leaves are steamed for making herbal tea.

Toate Transportorul Akana(Acana) sunt aburite la o temperatură relativ scăzută(90 ° C).
All dog food for Acana(Acana) is steamed at a relatively low temperature(90° C).

Ferestrele sunt aburite si usile incuiate.
The windows are steamed up, the doors are locked.

În această perioadă, chiflele sunt aburite, dacă se dorește, puteți să le prăjiți suplimentar pentru a obține o crustă.
During this period, the cutlets are steamed, if desired, you can fry them additionally to get a crust.

După ce au fost plunși, frunzele sunt aburite timp de 15-20 de secunde pentru a apărea culoarea verde naturală și a nu mai fi oxidate.
After being plunked, the leaves are steamed for 15-20 seconds to appear natural green color and stop being oxidized.

Astăzi, cele mai multe ceaiuri verde de înaltă calitate sunt aburite și/ sau pan-arse- o tehnică în care ceaiul verde proaspăt este prăjit într-un wok mare la căldură mare pentru o perioadă scurtă de timp.
Today, most high-quality green teas are steamed and/or pan-fired- a technique wherein fresh green tea are roasted in a large wok on high heat for a short period of time.

Gatitnuci de caju crude în coajă sunt aburit sub presiune pentru a se înmoaie scoici.
Raw cashew nuts in shell are steamed under pressure to soften the shells.

Pentru dezinfecție, solul din grădină este aburit într-un cuptor cu microunde și un cuptor.
For disinfection, garden soil is steamed in a microwave and an oven.

Amestecul de sol este aburit într-o baie de apă pentru a distruge agenții patogeni.
Soil mixture is steamed in a water bath to destroy pathogens.

Un sfert de kilogram de prune fără gropi este aburit și tăiat fin.
A quarter kilogram of prunes without pits is steamed and finely cut.

A fost parcată pe la Weeping Wall şi ferestrele erau aburite.
It was parked kinda by Weeping Wall, and the windows were steamy.

Sa fiu aburit de propriul client nu e poticneala, e jenant.
Getting blind-sided by my own client holding back isn't a setback, it's an embarrassment.

Se pare că abilitatea ta de deducere e aburită de insecuritate.
It seems your powers of deduction are clouded by insecurity.

Dacă nu există supură, atunci piciorul poate fi aburit.
If there is no suppuration, then the leg can be steamed.

Toate hainele sunt aburit și spânzurat în salon, Și în câteva ore, ele vor fi vorbi Fashion Week.
All the garments are steamed and hung in the salon, and in a few hours, they will be the talk of Fashion Week.

Fie că alimentele congelate ambalate este aburit înainte de congelare sau congelate prime, de prelucrare a alimentelor congelate este executat pentru a îndeplini standardele înalte de igienă alimentară.
Whether your packaged frozen food is steamed before freezing or frozen raw, the frozen food processing is executed to meet the high standards of food hygiene.

Din fructe de padure este pregătit un ciupercă, locul lovit este aburit, se aplică o masă terapeutică.
From berries a mush is prepared, the struck place is steamed, a therapeutic mass is applied to it.

Extractul de ceai verde are beneficiile pentru sanatate ale plantei de ceai, deoarece ceaiul verde este aburit mai degrabă decât prăjită.
Green tea extract has the health benefits of the tea plant because green tea is steamed rather than roasted.

Wontons sunt de obicei fierte în apă fierbinte, servite cu niște scallions tocate, condimente și piper alb ca o supă, sau placate cu fidea ca o masă, altfel ar putea fi aburit sau aruncat în roșu la cald ulei picant stil Sichuan.
Wontons are usually boiled in hot water, served with some chopped scallions, seasonings and white pepper as a soup, or plated with noodles as a meal, otherwise it could be steamed or drizzled in the red hot spicy oil Sichuan style.

Dar produsele trebuie să fie aburite sau coapte în cuptor.
But products must be steamed or baked in the oven.

Toate componentele substratului trebuie să fie aburite corespunzător înainte de utilizare.
All components of the substrate must be steamed properly before use.