Сe înseamnă SUNT DOAR SUPĂRAT în Engleză - Engleză Traducere

• i'm just upset
• am just angry
• i'm just pissed

Exemple de utilizare a Sunt doar supărat în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt doar supărat pe el.
I'm just angry with him.

Deci, la început, eu sunt doar supărat, nu?
So at first, I'm just angry, right?

Sunt doar supărat pe mine.
I'm just pissed at myself.

Și nu la tine sau pe cineva, eu sunt doar supărat.
And not at you or anyone, I'm just angry.

Sunt doar supărată că ea a plecat.
I'm just sad she's gone.

Eu nu sunt francez, Sunt doar supărat.
I'm not French, I'm just pissy.

Sunt doar supărat că ne-au minţit.
I'm just mad they lied to us.

Şi pentru că este acidă, aceste crocodili sunt doar supărat.
And because it's acid, these crocodiles are just pissed.

Sunt doar supărat pentru tine.
It's just that I am upset for you.

Ei bine, eu sunt doar supărat, dle Gentleman.
Well, I'm just angry, Mr. Gentleman.

Sunt doar supărat pentru detectivă.
I'm just upset for the detective.

Poate sunt doar supărat pentru că creşte atât de repede.
Maybe I'm just upset that she's growing up so fast.

Sunt doar supărat că am pierdut camera bunicului.
I'm just bummed i lost my granddad's camera.

Și acum sunt doar supărat pentru că nu mai pot face dragoste.
And now you're just upset because you can not make love anymore.

Sunt doar supărat pe nesimţitul ăla de Flanders.
I'm just steamed up about that jerk Flanders.

Sunt doar supărat că ai lăsat-le calca in picioare.
I'm just upset that you let them walk all over you.

Sunt doar supărat pe mine pentru a divorța tatăl lor.
They're just angry at me for divorcing their father.

Sunt doar supărat de cum au decurs lucrurile?
I'm just upset the way that everything kind of went down, you know?

Sunt doar supărat pe mine că nu am la fața locului ceva.
I'm just angry with myself that I didn't spot something.

Ei sunt doar supărat pentru că ai făcut o președinte mai bun.
They're just mad because you made a better president.

Sunt doar supărat că ai simțit ca tine nu mi-a putut spune.
I'm only upset that you felt like you couldn't tell me.

Sunt doar supărat că trăim împreună de ceva vreme.
I'm just upset that we have been living together for a while now.

Sunt doar supărată că și alte soția mea recuperează pe picior greșit.
I'm just bummed that you and my other wife got off on the wrong foot.

Sunt doar supărat că nu mă lasă să intru şi eu… când aş putea să-l ajut.
I'm just upset he didn't let me in on it… when I could have helped him.

Sunt doar supărat că te-ai simțit nevoia să vorbesc cu cineva despre asta.
I'm just upset that you felt the need to talk to someone else about it.

Sunt doar supărat pe tine nu e. Lupta ca dracu 'pentru a obține o mai bună.
I'm just pissed off you ain't fighting like hell to get better.

Sunt doar supărat pe mine însumi Pentru că mi-a luat așa de mult ca să-ți spun asta în fața.
I'm only angry with myself for taking this long to say that to your face.

Sunt doar supărat că am de gând Printr-o situație extrem de emoțională chiar acum, și vă sunt doar stând acolo, mă bate joc.
I'm just annoyed because I am going through a highly emotional situation right now, and you're just sitting there, mocking me.

E doar supărat că l-am bătut cu cârjele mele.
He's just mad because I busted him up with my crutches.

Ești doar supărat că nu te-ai gândi la ea mai întâi.
You're just pissed that you didn't think of it first.