Сe înseamnă SUNT FRAUDULOASE în Engleză - Engleză Traducere

• are fraudulent

Exemple de utilizare a Sunt frauduloase în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt frauduloase.
They're fraudulent.

Cele 30.000 de voturi sunt frauduloase".
The 30,000 votes are fraudulent.".

El toată viaţa şi-a convins clienţii săi că toate fenomenele paranormale sunt frauduloase.
He made his living convincing his clients that all psychic phenomena are fraudulent.

Aceste buletine de vot sunt frauduloase şi ar trebui să fie excluse.
These ballots are fraudulent and should be thrown out.

Asta arată că cele 30.000 de voturi sunt frauduloase.
It shows your 30,000 votes are fraudulent.

Apoi, când descoperă că sunt frauduloase, întreprinderile primesc un ordin de plată.
Then, when they discover that it is fraudulent, they receive a payment demand.

Care din aceste achiziţii sunt frauduloase.
Which of these charges are fraudulent.

Aceste mesaje sunt frauduloase şi NU vin din partea Unilever sau a partenerilor de recrutare ai Unilever.
These communications are fraudulent and do NOT originate from Unilever or Unilever's recruitment partners.

Totuşi, doar 4-6% dintre falimente sunt frauduloase.
Yet only 4 to 6% of bankruptcies are fraudulent.

Dnă președintă, escrocheriile dubioase care sunt frauduloase în esență și prădează întreprinderile mici folosind un văl de legitimitate- de multe ori cu Europa în titlurile lor- trebuie să fie scoase în afara legii.
Madam President, dodgy scams, which are fraudulent in nature and prey on small businesses using a veil of legitimacy- often with Europe in their titles- must be made illegal.

Site-uri oferă să vândă Phentermine simplu avantajos sunt frauduloase.
Sites provide to sell Phentermine affordable are illegal.

Cele mai multe companii de opțiuni binare sunt frauduloase. Toți sunt escrocherii.
Most binary options companies out there are fraudulent. They are all scams.

În anumite părţi al Londrei o treime a tranzacţiilor făcute cu carduri de credit on-line sunt frauduloase.
In some parts of London, one-third of all online credit card transactions are fraudulent.

Este foarte rar pentru a obÈine de fapt, aceastÄ ratÄ, de multe ori ofertele Èi hotel, ambele sunt frauduloase Èi nu existÄ, dar aceste site-uri va lua cartea de credit Èi bani.
It is very rare to actually get this rate, often the offers and hotel both are fraudulent and do not exist, but these websites will take your credit card and money.

Aceste corespondenţe, care pot avea ca scop obţinerea mijloacelor financiare și/sau, frecvent, obţinerea datelor cu caracter personal de la destinatarii unor astfel de corespondențe, sunt frauduloase.
These scams, which may seek to obtain money and/or in many cases personal details from the recipients of such correspondence, are fraudulent.

Acest lucru vă permite să vă asigurați că nici brokerul, nici PAMM-ul selectat nu sunt frauduloase și își respectă pe deplin obligațiile.
This allows you to make sure that neither the broker nor the selected PAMM are fraudulent and fully comply with their obligations.

Motivul este că 90% din aceste manageri de bani care fac publicitate cu site-uri extrem de impresionante şi de broşuri şi, de asemenea, în Infomercials TV şi radio şi seminarii sunt frauduloase.
The reason is that 90% of these money managers who advertise with highly impressive websites and brochures and also in TV infomercials and radios and seminars are fraudulent.

Aceste manuscrise mai noi, mai bune, dezgropate recent, sunt frauduloase.
These ones that have been dug up of late, these newer, better manuscripts are fraudulent.

Fraudă: este foarte dificil să detectaţi înşelătoria dar dacă suspectaţi că rezultatele într-un articol nu sunt adevărate aduceţi la cunoştinţa editorului explicând de ce credeţi că rezultatele sunt frauduloase.
Fraud: it is very difficult to detect the determined fraudster, but if you suspect that the results in an article to be untrue let the editor know explaining why you believe the results to be fraudulent.

Îngrijorarea generată de faptul că măsurile de facilitare a înființării unei alte societăți, destinate celor care au dat faliment, vor reprezenta o recompensă pentru acțiuni necinstite pare a fi oarecum exagerată, ținând seama de faptul că maximum 4-6% din falimente sunt frauduloase, iar sancțiunile pentru fraudă nu sunt afectate de opțiunea reținută.
The concern that making it easier for bankrupts to start up another company will reward dishonest behaviour appears to be somewhat exaggerated, as no more than 4-6% of bankruptcies are fraudulent- and sanctions for fraud are not affected by the preferred option.

Beneficiarul este solicitat să ramburseze dublul sumei plătite suplimentar, plus dobânda calculată pe baza perioadei care s-a scurs între plată şi rambursarea de către beneficiar, în cazul în care controalele efectuate în conformitate cu art. 13 evidenţiază faptul că cererea sau, după caz, declaraţia de recoltă şi documentele justificative însoţitoare sunt frauduloase.
The recipient shall be required to reimburse double the amount overpaid plus interest calculated on the basis of the period elapsing between payment and reimbursement by the recipient, where checks carried out in accordance with Article 13 show that the application or, where applicable, the crop declaration and the accompanying supporting documents are fraudulent.

N-am ştiut că erau frauduloase.
We didn't know they were fraudulent.

Ai primi o ofertă care credeţi că poate fi frauduloase?
Have you receive an offer you believe may be fraudulent?

Este frauduloasă sau este executată utilizând un mijloc de plată fraudulos sau nevalid;
Is fraudulent or is made using a fraudulent or invalid method of payment;

Cererea de despăgubire este frauduloasă ori are la bază declaraţii false;
The claim for damages is fraudulent or based on false statements;

Cineva din compania dvs. este fraudulos pentru investitori Și spălând o mulțime de bani.
Someone in your company is defrauding investors and laundering a lot of money.

Este frauduloasă sau efectuată prin utilizarea unei metode de plată frauduloase sau nevalide.
Is fraudulent or is made using a fraudulent or invalid method of payment.

Dezvoltatorii sunt suspectați de activitate care nu este etică sau este frauduloasă.
The developers are suspected of unethical or fraudulent activity.

Am aflat că cererea de despăgubire este frauduloasă.
I found out that the injury claim is fraudulent.

Dacă nu poţi dovedi că contractul este fraudulos, ea ar trebui să fie de acord să dizolve parteneriatul.
Unless you could prove that the deal was fraudulent, she would have to agree to dissolve the partnership.