Сe înseamnă SUNT OBIŞNUITE în Engleză - Engleză Traducere

• are common
• are used
• are ordinary
• is common
• are accustomed
• are customary
• are unremarkable

Exemple de utilizare a Sunt obişnuite în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt obişnuite.
He's used to it.

Femeile poliţist sunt obişnuite cu asta.
Lady cops are used to it.

Sunt obişnuite cu copiii.
They're used to the kids.

Astfel de lucruri nu sunt obişnuite.
There's no such thing as ordinary.

Nu, sunt obişnuite cu nava mea.
No, they are used to my boat.

Jia, multe lucruri din lume sunt obişnuite.
Jia, in the world… many things are usual.

Crizele sunt obişnuite la vârsta lui.
Fits are not uncommon at that age.

Organele abdominale ale subiectului sunt obişnuite.
Hmm… Subject's abdominal organs are unremarkable.

Marile vedete sunt obişnuite cu asta.
Those big stars, they're used to that.

Sunt obişnuite să facă ouă.- Ai zis ceva.
They're used to laying eggs, you know.

Cheagurile de sânge sunt obişnuite la pacienţii cu paralizie.
Blood clots are common in paralyzed patients.

Sunt obişnuite să fie tratate de sus.
They're used to being bossed around.

Exemplare cu anvergura aripilor de 6 metri sau mai mare sunt obişnuite.
Wingspans of six metres and more are common.

Raţele sunt obişnuite cu împuşcăturile.
Ducks are used to being shot at.

Un croncănit gol şi notele cu rezonanţa adânca sunt obişnuite.".
Lower, hollow croak And deep resonant notes are typical.".

Sunt obişnuite cu el, l-au mai văzut.
They're familiar with him, they have seen him before.

Perseverenţa şi amnezia sunt obişnuite la acest tip de rană.
Perseveration and amnesia are common with this kind of injury.

Toate celelalte protocoluri pentru recuperarea ostaticilor sunt obişnuite.
All other hostage evacuation protocols are standard.

Numele magice sunt obişnuite în cele mai multe mitologii.
Name magic is common in most mythologies.

Bandiţi sunt peste tot şi confruntările sunt obişnuite.
Bandits are everywhere and confrontations are common.

Câte doamne în vârstă sunt obişnuite cu leşinul datorat băuturii?
How many old ladies are used to passing out from boozing?

Neînţelegerile dintre cercetători şi echipa de producţie sunt obişnuite.
Disagreements between researchers and the product team are common.

Ştii, fracturile nesudate sunt obişnuite la genul ăsta de rănire.
You know, non-union fractures are common with that type of injury.

Acestea sunt obişnuite, necanceroase, de diferite mărimi şi variate ca număr.
They are common, non-cancerous, of different size and number.

Dar multe păsări din Caraibe sunt obişnuite să zboare după intuiţie.
But many Caribbean birds are used to flying by the seed of their pants.

Pentru anumite tipuri de conturi, raţia de 20:1 şi 30:1 sunt obişnuite.
For some types of accounts, twenty to one and thirty to one ratios are common.

Majoritatea puzzle-urilor sunt obişnuite dar susţin perfect tema jocului.
Most of puzzles are ordinary but perfectly support game theme.

E în regulă. Doamnele care deţin funcţii bărbăteşti sunt obişnuite cu asta.
Ladies who work in what's considered a man's job get used to that.

Alan, majoritatea femeilor frumoase sunt obişnuite ca bărbaţii să alerge după ele.
Alan, most beautiful women are used to guys chasing after them.

Indiferent de mâncarea pusă pe masă, mămăliga de mălai(mămăliguţa) şi murăturile sunt obişnuite.
Whatever food may be on the table, corn polenta(mamaliguta) and the pickles are customary.