Сe înseamnă SUNT OPTIMIŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• are optimistic
• are hopeful
• are resilient

Exemple de utilizare a Sunt optimişti în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt optimişti.
They're optimistic.

Doctorii sunt optimişti.
Doctors are optimistic.

Majoritatea lingviştilor şi neuropshihologilor sunt optimişti.
Most linguists and neuropsychologists are optimistic.

Dar sunt optimişti.
But they're optimistic.

Se spune că copiii sunt optimişti.
They say kids are resilient.

Şi sunt optimişti.
And we're very optimistic.

Dar până acum sunt optimişti.
But, they're very positive, so far.

Şi sunt optimişti că în curând veţi fi găsiţi.
And we are positive that you will soon be spotted.

Nu cred că criminaliştii sunt optimişti cu ce e acolo.
Don't suppose CSU is optimistic about forensics up there.

Are arsuri pe trahee şi plămâni, dar medicii sunt optimişti.
Damage to his lungs and trachea, but the doctors are optimistic.

Liderii drepturilor civile sunt optimişti asupra locului unde se află tinerii.
Civil rights leaders are optimistic as to the young men's whereabouts.

Cumva am scăpat de tratamente, iar doctorii sunt optimişti.
Somehow I made it through the treatments, and the doctors are optimistic.

Din adolescenţii Chinei sunt optimişti în ce privește viitorul țării.
Ninety-three percent of China's Generation Y are optimistic about their country's future.

Pe fondul sentimentului de dezolare, însă, unii analişti sunt optimişti.
Amid the feeling of gloom, however, some analysts are hopeful.

Sunt optimişti, dar au vrut să facă o altă numărătoare în dimineaţa asta.
They're cautiously optimistic, but they wanted to make another run at them this morning.

Dacă e să înveţi ceva în meseria asta, e faptul că oamenii sunt optimişti.
You learn anything in this business, it's that people are resilient.

Toţi sunt optimişti. Un tânăr locotenent mă întreabă cum de n-am scris încă nicio carte.
The mood is optimistic, a young lieutenant asks me why I haven't written a book yet.

Nu e chiar aşa de cumplită, iar medicii sunt optimişti că vom găsi un donator.
It's… it's not that horrible, and the doctors are very optimistic that we're going to find a donor.

Sunt optimişti ca presiunea se va reduce, dar până atunci, trebuie să aşteptăm să vedem.
We're optimistic that the pressure from this fluid will subside soon, but until then, we just have to wait and see.

Trei din patru britanci spun că sunt optimişti în ce priveşte viitorul familiilor lor.
Out of four British people, three said that they were optimistic about the future of their own families.

Va dura câteva zile până iau medicamentele ce mă vor ajuta să am destulă măduvă, dar doctorii sunt optimişti.
It's gonna take a few days while I take the medication to build up enough bone marrow, but the doctors are hopeful.

Deşi oficialii sunt optimişti, Raportul de Tranziţie pentru 2004 al BERD nu a aplaudat Serbia-Muntenegru.
Although officials are optimistic, the EBRD's Transition Report for 2004 did not exactly applaud Serbia-Montenegro.

Cu toate că mulţi dintre săteni sunt nemulţumiţi de inundarea pădurilor şi păşunilor, câţiva sunt optimişti.
Though many villagers are unhappy with the submersion of entire forests and pastures, some are optimistic.

Cu toate acestea, majoritatea observatorilor naţionali sunt optimişti şi cred că ţara lor va primi o invitaţie de aderare în aprilie viitor, la Bucureşti.
Nevertheless, most domestic observers are optimistic about getting an invitation next April in Bucharest.

În pofida multitudinii de probleme care trebuie soluţionate pentru îmbunătăţirea relaţiilor, unii experţi sunt optimişti.
Despite the plethora of issues that must be resolved in order to improve relations, some experts are hopeful.

Deşi 41% au rămas"aproape neimplementate", experţii OSI sunt optimişti cu privire la capacitatea de a îndeplini angajamentele din acest domeniu.
Although 41 per cent remain"rather unimplemented", the OSI experts are optimistic about the capacity to fulfil commitments in this area.

CBS News"-"New York Times" a făcut un sondaj în această seară şi spune că 79% dintre americani sunt optimişti în ceea ce priveşte noua lui administraţie.
A"CBS News"-"New York Times" poll out this evening says 79% of Americans are optimistic about his new administration.

E un proces de durată, dar oamenii sunt optimişti că vor obţine date relevante de la aceste prime mostre de asteroid revenite pe Pământ.
It's a long process, but people are optimistic that we're going to get great data out of the first asteroid samples returned to Earth.

Mereu i-am admirat pe oameni cu credinţă puternică în Dumnezeu pentru că ei sunt optimişti, mai sănătoşi, parcă radiază de fericire şi sunt mai liniştiţi.
I always admire people with strong faith in God because they are optimistic, healthier, they radiate happiness and are more peaceful.

Oficialii români sunt optimişti că ţara va fi în stare să încheie la timp toate pregătirile de aderare la UE, pentru a atinge obiectivul integrării în 2007.
Romanian officials are optimistic that the country will be able to wrap up all EU accession preparations in time to meet its 2007 entry target.