Сe înseamnă SUNT REALIZABILE în Engleză - Engleză Traducere

• are achievable
• are feasible
• are possible

Exemple de utilizare a Sunt realizabile în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste vise sunt realizabile.
These dreams are within reach.

Pentru că te asigur, FAVI Tarr, aspirațiile mele sunt realizabile.
Because I assure you, Favi Tarr, my aspirations are achievable.

Pentru că ele sunt realizabile, Guy.
Cause they are possible, Guy.

(c) sunt realizabile în ceea ce priveşte propunerile tehnice, planul, bugetul şi valoarea financiară.
(c) be feasible in terms of technical proposals, timetable, budget and value for money.

Aceste lucruri sunt realizabile.
These things are deliverable.

Având în vedere spațiul suficient, capacitățile de absorbție a energiei aproape nelimitate sunt realizabile. Produse.
Given enough space, almost unlimited energy absorption capacities are achievable. Products.

Rănile externe sunt realizabile.
External injuries are manageable.

Până în 2020, sunt realizabile economii de aproximativ 16TWh/an cu noul regulament.
By 2020, savings of approximately 16TWh/year are achievable with the new regulation.

Da, ambele procedee sunt realizabile.
Yes, both procedures are possible.

Cu toate acestea, toate acestea sunt rezolvate și, cu o mare dorință de a vă face casa mai frumoasă și mai caldă, sunt realizabile.
However, all this is solved and, with a great desire to make your home more beautiful and warmer, is achievable.

În copilărie, toate visele sunt realizabile, e nevoie doar de un pic mai multă dorință.
In childhood, all dreams are achievable, it is worth only a little more to want.

(2) OEM și personalizabile sunt realizabile.
(2)OEM& customizable is feasible.

Asiguraţi-vă că sugestiile şi recomandările lor se reflectă în planul de lucru anual sau că angajaţii înţeleg de ce unele dintre acestea nu sunt realizabile.
Make sure that their suggestions and recommendations are reflected in the annual work plan, or that they understand why some might not be feasible.

Stabileste-ti obiective specifice care sunt realizabile si fii increzator ca le vei realiza.
Set yourself specific goals that are realistic and have the mind-set that you will achieve them.

Caracteristicile complexe, inclusiv coastele, fantele, fileturile, filetele, găurile, buzunarele, splinele și suprafețele curbe sunt realizabile cu MIM.
Intricate features including dovetails, slots, undercuts, threads, holes, pockets, splines, and curved surfaces are achievable with MIM.

În primul rând, trei stiluri banderolă bazale sunt realizabile cu ceasuri de mana Rolex. Ei sunt:.
Primarily, three basal armlet styles are attainable with Rolex wristwatches. They are:.

Cataracte ireversibile implicând zona posterioară a cristalinului s-au constatat la şobolani şi câini trataţi cu bexaroten, la expuneri sistemice care sunt realizabile clinic la om.
Irreversible cataracts involving the posterior area of the lens occurred in rats and dogs treated with bexarotene at systemic exposures that are achievable clinically in humans.

Liderii trebuie să demonstreze că şi planurile ambițioase sunt realizabile având motivația şi concepţia potrivită.
Leaders need to demonstrate that even ambitious plans are achievable with the right motivation and mindsets.

Unele idei sunt realizabile, altele mai puțin, deoarece operăm într-un cadru legal, instituțional și politic, atât în calitate de Uniune a celor 27 de state membre, cât și în calitate de membru al OMC.
Some ideas are workable, others less so, because we operate in a legal, an institutional and a political framework, both as a Union of 27 Member States and as a member of the WTO.

Ajustarea la forme geometrice foarte complicate sunt realizabile cu materiale standard cu efort si timp redus.
Adjustments to very complicated geometrical shapes are realisable with standard materials with very little time and effort.

Bexarotenul, la fel ca majoritatea retinoizilor, a fost teratogen şi embriotoxic la speciile de animale de laborator, la expuneri sistemice care sunt realizabile clinic la om.
Bexarotene, in common with the majority of retinoids, was teratogenic and embryotoxic in an animal test species at systemic exposures that are achievable clinically in humans.

Atinge viteze foarte mari de tăiere și ratele de alimentare sunt realizabile cu instrumente PCD, permițând astfel loturi mari, reducând astfel costurile printr-un timp de procesare scurt.
Very high cutting speeds and feed rates are achievable with PCD tools, thus enabling a reduction in costs for large lot sizes due to shorter processing times.

Are convingerea că dezvoltarea economică și producția durabilă nu se exclud reciproc și sunt realizabile prin intermediul inovării;
Is convinced that economic development and sustainable production are not mutually exclusive and are achievable through innovation;

(1) CSD-urile au scopuri și obiective clar definite care sunt realizabile, de exemplu în ceea ce privește aspecte ca nivelurile minime ale serviciului, așteptările legate de gestionarea riscurilor și prioritățile de afaceri.
A CSD shall have clearly defined goals and objectives that are achievable, such as in the areas of minimum service levels, risk-management expectations and business priorities.

Dacă evaluăm nivelul de punere în aplicare la nivel național a obiectivelor 20-20-20 pe care le-am adoptat și care au fost sărbătorite de unele guverne ale Uniunii Europene, doar 9 procente din ceea ce noi înșine am stabilit sunt realizabile în prezent.
If we assess the level of implementation at national level of the 20-20-20 goals that we have adopted, and which were celebrated by some governments of the European Union, no more than 9% of what we have set ourselves is achievable as things currently stand.

Concomitent cu dezvoltarea conceptului ne asiguram ca ideile si solutiile noastre sunt realizabile si mai mult decat atat se incadreaza in bugetul tau.
Along with developing the concept, we make sure that our ideas and solutions are feasible and, more than this, they fit your budget.

Bineînţeles unele părţi sunt realizabile… şi vor necesita unele nivele de adaptare, dărâmând partea centrală, îndepărtând liniile electrice şi menele ranforsarea terenului pentru a suporta greutatea unui avion mic, dar dacă putem mişca oamenii mai repede îi putem mişca în masă.
Of course some parts are not feasible… and they will require several levels of adaptation, bulldozing the central reservations, removing power lines and signs. Reinforcing the ground to take the weight of small aircraft, but if we have to move people fast we can move them, and en masse.

Comisia colaborează cu toate statele membre ale UE pentru a se asigura că normele pieței unice sunt realizabile și că acestea sunt puse în aplicare în mod corespunzător și executate la timp.
The committee works with all EU Member States to ensure that SM rules are practicable and that they are properly implemented and enforced on time.

Analiza Comisiei arată că obiectivele pentru 2020 sunt realizabile, adecvate din punct de vedere economic și rentabile: tehnologia există deja, costul acesteia este considerabil mai redus decât se credea inițial, iar implementarea ei ar trebui să stimuleze ocuparea forței de muncă și creșterea PIB-ului și să aducă beneficii consumatorilor și industriei de profil.
The Commission's analysis shows that the 2020 targets are achievable, economically sound and cost effective: the technology is readily available, its cost is substantially lower than previously thought and its implementation should boost employment and GDP and benefit consumers and industry.

Pentru că cracarea produselor petroliere, procesul de deshidratare a butanolului și hidratarea altor substanțe diferite sunt realizabile numai sub presiune ridicată, cu o temperatură de câteva sute și chiar mii de grade Celsius.
Because cracking of petroleum products, the process of dehydration of butanol and the hydration of other various substances are feasible only under high pressure with a temperature of several hundred and even thousands of degrees Celsius.