Сe înseamnă SUNT UN ELEMENT IMPORTANT în Engleză - Engleză Traducere

• are an important element
• are an important part

Exemple de utilizare a Sunt un element important în Română și traducerile lor în Engleză

Scari sunt un element important în casă.
Stairs are an important element in the house.

În plus, aspectele religioase şi morale sunt un element important.
In addition, the religious and moral aspects are an important element.

De aceea florile sunt un element important al nuntii.
Therefore flowers are an important element of the wedding.

Produsele, dispozitivele și serviciile de construcții conexe sectorului clădirilor sunt un element important al pieței interne a UE.
The construction products, appliances and services related to buildings are an important part of the EU internal market.

Usile de intrare sunt un element important al decorului camerei.
Entrance doors are an important element of the room decor.

Interacțiunile relevante dintre stat, IMM-uri, universități și institutele de cercetare sunt un element important al sistemului de investiții.
The relevant interaction between the state, SMEs and universities and research institutions is an important element of the investment system.

Patru intensive necesare sunt un element important al concentrării în ecopsihologie.
Four required Intensives are an important element of the concentration in Ecopsychology.

Caracteristicile sectorului clădirilor limitează ritmul de creștere a eficienței energetice, iar produsele, dispozitivele și serviciile de construcții conexe acestui sector sunt un element important al pieței interne a UE.
The specifics of the buildings sector limit the rate of energy efficiency gains and the construction products, appliances and services related to buildings are an important part of the EU internal market.

Usi rezistente la foc Usile rezistente la foc sunt un element important in asigurarea protectiei….
Fireproof doors are an important element in providing passive fire protection for civil and industri….

Balamalele sunt un element important care deține întreaga structură, astfel încât acestea nu merită salvate.
Hinges are an important element that holds the entire structure, so they are not worth saving.

Rețelele de transport, energetice și digitale interconectate sunt un element important pentru finalizarea pieței unice europene.
Interconnected transport, energy and digital networks are an important element in the completion of the European single market.

Pernele sunt un element important și indispensabile pentru decorarea casei în sufragerie, în mobilier de grădină, în bucătărie.
Pillows are an important element and indispensable for the home decoration in the living room, on garden furniture, in the kitchen.

Activități de Škoda în domeniul mobilității electrice sunt un element important al strategiei sale largi de propulsie și de combustibil.
Škoda activities in the field of electric mobility are an important element of its broader strategy of propulsion and fuel.

Jantele sunt un element important în sistemul de șasiu fiecare masina asa ca este important pentru a le menține în stare bună.
Rims are an important element in the system chassis each car so it's important to keep them in good condition.

Þinând seama de faptul cã rapoartele de punere în aplicare a acestei Directive sunt un element important pentru informarea Comisiei ºi a Statelor Membre asupra progresului realizat în tehnicile de control ale emisiilor;
Whereas the reports on the implementation of this Directive are an important element for informing the Commission and Member States on the progress achieved in emission control techniques;

Ele sunt un element important al strategiei noastre globale care își propune să redea valoare adăugată agricultorilor, încurajându-i pe aceștia să nu„pună toate ouăle într-un singurcoș”, mizând exclusiv pe cele câteva mari întreprinderi de distribuție.
They are a key element in our overall strategy to restore farmers' value added by encouraging them not to put all their eggs in one basket(that of the few players in the supermarket business).

Întrucât transferurile de date cu caracter personal în scop comercial între UE și Japonia sunt un element important al relațiilor dintre acestea, având în vedere digitalizarea tot mai mare a economiei mondiale;
Whereas transfers of personal data between EU and US commercial organisations are an important element of transatlantic relations in light of the ever-increasing digitisation of the global economy;

Aceste acorduri sunt un element important în cadrul dialogului și al cooperării cu țările terțe de origine și de tranzit ale migranților ilegali și punerea lor în aplicare în țările terțe ar trebui sprijinită pentru a asigura strategii de returnare eficace la nivel național și la nivelul Uniunii.
Those agreements are an important element in the framework of the dialogue and cooperation with third countries of origin and transit of irregular migrants and their implementation in third countries should be supported in the interest of effective return strategies at national and Union level.

(6) Informaţiile, care trebuie furnizate de producători sau de asociaţiile acestora conform art. 10 alin(1) din Regulamentul(CE) nr. 2366/98, sunt un element important al sistemului de ajutoare pentru producţie şi al controlului acestuia;
(6) The information to be provided by producers or their organisations under Article 10(1) of Regulation(EC) No 2366/98 is an important element of the system of production aid and its control.

Cheltuielile generale sunt un element important al revendicărilor întârziere, și una, uneori controversat.
Overheads are an important element of delay claims, and a sometimes controversial one.

Clusterele- concentrări geografice de societăți, adesea IMM-uri, care interacționează unele cu altele și cu clienți și furnizori și au în comun, adesea, un fond de forță de muncă specializată, servicii financiare și pentru întreprinderi, facilități în domeniul C& D și al formării- sunt un element important în strategiile de specializare inteligentă.
Clusters- geographic concentrations of companies, often SMEs, which interact with each other and with clients and suppliers and often share a pool of specialist labour, business and financial services, R& D and training facilities- are an important element in smart specialisation strategies.

Patru intensive necesare sunt un element important al concentrării în psihoterapia bazată pe aventură.
Four required Intensives are an important element of the concentration in Adventure-Based Psychotherapy.

În același timp, produsele, dispozitivele și serviciile din sectorul construcțiilor sunt un element important al pieței interne a UE, iar, în prezent, activitatea multor angajați și societăți comerciale nu se limitează la o singură țară.
At the same time, construction products, appliances and services are an important part of the EU internal market and nowadays many workers and businesses are not limited to a single country.

Filtrele hidraulice de ulei sunt un element important al sistemelor hidraulice utilizate atât în inCabinry-ul automobilistic, cât şi în alte domenii.
Hydraulic oil filters are an important element of hydraulic systems used both in automotive inCabinry and others.

Activitățile conexe sectorului clădirilor sunt un element important al economiei UE, reprezentând aproximativ 9% din PIB-ul acesteia și 7-8% din locurile sale de muncă.
Activities related to buildings are a considerable part of the EU economy, respectively about 9% of EU GDP and 7-8% of EU employment.

Electroterapia Electroterapia este un element important al fizioterapiei.
Stimulation current therapy is an important element of electrotherapy.

Comunicarea este un element important al majorității ocupațiilor.
Communication is an important element of most occupations.

Simbolismul este un element important în multe opere literare.
Symbolism is an important element in many literary works.

Participarea comunităților este un element important.
The participation of the communities is an important element.

Diversitatea lingvistică este un element important al diversității culturale;
Linguistic diversity is an important element of cultural diversity;