Сe înseamnă SUNTEM PROBABIL în Engleză - Engleză Traducere

• we're probably
• we're likely
• we are probably
• we are perhaps

Exemple de utilizare a Suntem probabil în Română și traducerile lor în Engleză

Atunci suntem probabil în regulă.
Then we're probably okay.

Pentru că eu cred că dacă vom continua merge, nu vom doar de gând să daune natura, suntem probabil pentru a vedea mai mult și mai mult inegalitate și suferința umană.
Because I think if we keep on going, we're not only going to damage nature, we're likely to see more and more inequality and human suffering.

Suntem probabil sa vina în viata?
Are we likely to come out alive?

Cu toate că suntem probabil în mișcare.
Though we're probably moving.

Suntem probabil pentru a vedea o gorilă?
Are we likely to see a gorilla?

El şi cu mine suntem probabil egali în abilităţi.
He and I are probably equal in skills.

Suntem probabil atât de mare în ochii lor.
We're probably this big in their eyes.

Ceea ce înseamnă că suntem probabil în mare încurcătură.
Which means we're probably in deep trouble.

Suntem probabil pe ultima pozitie, ca de obicei.
We're probably in last position as usual.

Tatăl tău și cu mine suntem probabil separați acum, cine știe?
Your dad and I are probably separated now, who knows?

Suntem probabil la jumătate de curăţarea locului.
Probably halfway through cleaning the scene.

Iti spun un fel cred ca suntem probabil, o multime la fel.
I will tell you one way I think we're probably a lot alike.

Deci, suntem probabil vorbim un fel de sabie.
So, we're probably talking some kind of sword.

Ştie că nu mai are timp şi că suntem probabil singurii care o pot salva.
She knows she's running out of time and we're probably the only ones that can save her.

Suntem probabil pentru a ob? ine 400 de milioane de astăzi.
We're likely to get 400 million today.

Ne pare rău, nu putem ajunge la telefon, dar suntem probabil face ceva mult mai important.
Sorry we can't get to the phone, but we're probably doing something much more important.

Păcat că suntem probabil 40 ani prea târziu să-l inconvenient.
Too bad we're probably 40 years too late to snag him.

Uniunea Europeană este cel mai mare donator de ajutor din lume, acoperind 60% din ajutor, şi suntem probabil şi cel mai mare donator de ajutor umanitar.
The European Union is the biggest aid donor in the world, donating 60% of aid, and we are probably the biggest donor of humanitarian aid as well.

Şi aici, suntem probabil doar la începutul problemei.
And here, we are probably only at the beginning of the problem.

Ei bine, în cazul în care interiorul casei, care este orice indicație de cât de bun shooter-ul nostru este de a acoperi urmele sale, suntem probabil, nu va găsi nimic.
Well, if the inside of that house is any indication of how good our shooter is at covering up his tracks, we're probably not going to find anything.

Într-adevăr, suntem probabil, singurii oameni care te pot ajuta.
In truth, we're probably the only people who can help you.

Noi credem că polemicile--(Aplauze) noi credem că polemicile nu sunt convingătoare, dar credem că povestirea poate schimba lumea, și astfel noi suntem probabil instituția din lume care povestește cel mai bine.
We think that polemics--(Applause)-- we think that polemics are not persuasive, but we think that storytelling can change the world, and so we are probably the best storytelling institution in the world.

Ştii, suntem probabil mai asemănătoare decât ar putea crede lumea.
You know, we're probably more alike than people would guess.

Noi credem că polemicile--(Aplauze) noi credem că polemicile nu sunt convingătoare, dar credem că povestirea poate schimba lumea, și astfel noi suntem probabil instituția din lume care povestește cel mai bine. Avem 35 milioane de vizite pe pagina noastră web în fiecare lună.
We think that polemics--(Applause)-- we think that polemics are not persuasive, but we think that storytelling can change the world, and so we are probably the best storytelling institution in the world. We get 35 million hits on our website every month.

Si suntem probabil la jumatate, asa ca unul din ochii tai este inchis.
And we're probably partway into it here, so one of your eyes is stuck shut.

Asta merită ştiut, suntem probabil singurii oameni cărora poţi să le spui.
It's worth knowing, we're probably the only people you can tell.

Uh, suntem probabil un pic prea aproape, dar… n-am trecut într-adevăr linia.
Uh, we're probably a little bit too close, but… we never really crossed the line.

Adica, realist stiu ca suntem probabil sa-si piarda, dar am nevoie pentru a avea un joc bun.
I mean, realistically I know we're probably gonna lose, but I need to have a good game.

Suntem probabil singurii oameni de stiinta in viata care am asistat la acest fenomen si ce avem de aratat despre asta?
We are perhaps the only scientists alive to have witnessed this phenomenon and what do we have to show for it?

Pe baza calea politica noastră actuală, suntem probabil pentru a vedea nivelul datoriei totale în Statele Unite ale Americii, pentru guvernul federal singur, de peste 20 bilioane dolari până în 2016.
Based upon our current policy path, we're likely to see total debt levels in the United States, for the federal government alone, of over $20 trillion by 2016.