Сe înseamnă SUPLEMENTARE în Engleză - Engleză Traducere

• supplementary
• additional
• extra

Exemple de utilizare a Suplementare în Română și traducerile lor în Engleză

Aici, a şi b sunt unghiuri suplementare.
Heterozygotes are normal.

Produse suplementare pentru instrumente electrochimice|.
Supplementary products for electrochemical instruments|.

Acum pentru unghiurile suplementare.
Now for a supplementary angle.

Produse suplementare pentru instrumente electrochimice| Metrohm Autolab.
Supplementary products for electrochemical instruments| Metrohm Autolab.

Si mai stim ca sunt suplementare.
We also that they're supplementary.

Fiindcă unghiul obtuz şi cel ascuţit ale unui paralelogram fac împreuna 180° şi sunt denumite"suplementare".
Because one obtuse and acute angle of a parallelogram add up to 180 degrees and are known as supplementary angles.

Sunt congruente si suplementare.
They're congruent and they are supplementary.

Învătăm chestii ca unghiuri suplementare si complementare, să determinăm aria unei forme tridimensionata, circumferinte.
We're learning things like supplementary and complimentary angles, determining the area of a three-dimensional shape, circumferences.

Sunt de aceeasi masura si sunt suplementare.
They're the same measure and they're supplementary.

Servicii suplementare: restaurant, bar, saună și piscină, saună rusească cu o cameră de odihnă, biliard, depozitarea echipamentelor de schi.
Additional services- restaurant, bar, sauna and swimming pool, Russian sauna with rest room, billiards, storage room for ski equipment.

Deci sunt unghiuri suplementare, sa scriem.
So they are supplementary, let me write that down.

Contrato vă permite să încărcați contrate și documente suplementare.
Contrato allows you to upload contracts and supplementing documents.

Două unghiuri alăturate sunt suplementare(suma lor este egală cu 180°);
Two adjacent angles are supplementary(their sum is equal to 180°);

De asemenea, considerăm că(iii) sunt necesare măsuri(activități) suplementare.
We also consider that(iii) additional measures(activities) are needed.

Iar doua unghiuri ce formeaza 180 de grade sunt unghiuri suplementare sunt unghiuri adiacente suplementare si formeaza o dreapta.
And then if you have two angles that add up 180 degrees, they are considered supplementary, and then if they happen to be adjacent, they will form a straight angle.

Unghiurile interioare care sunt pe aceeasi parte a transversalei sunt suplementare.
Interior angles on the same side of the transversal are supplementary.

În acest context, reiterăm disponibilitatea de a reveni cu comentarii și sugestii suplementare pe marginea proiectului Strategiei și Planului de acțiuni în procesul de elaborare și definitivare a proiectelor date.
In this context, we reiterate our readiness to return with additional comments and suggestions on the draft Strategy and Action Plan in the process of their development and fine-tuning.

Unghiurile opuse sunt congruente(egale), iar unghiurile alăturate sunt suplementare;
The opposite angles are congruent(equal), and the adjacent angles are suplementary;

Unghiul DBA si unghiul ABC sunt suplementare formeaza impreuna 180 de grade, si in acelasi tim ele sunt unghiuri adiacente fiind adiacente suplementare daca ne uitam la unghiul mare format din laturile ce nu sunt comune daca ne uitam la unghiul DBC, practic este o linie dreapta o numim linie dreapta.
Angle DBA and angle ABC are supplementary, they add up to 180 degrees, but they are also adjacent angles, they are also adjacent, and because they are supplementary and they're adjacent, if you look at the broader angle, the angle formed from the sides they don't have in common, if you look at angle DBC, this is going to be essentially a straight line, which we can call a straight angle.

Atunci cand doua unghiuri formeaza impreuna 180 de grade, le numim unghiuri suplementare.
And when you have two angles that add up to 180 degrees, we call them supplementary angles.

Uneori e destul de greu sa ne aducem aminte… 90 de grade= complementare doua unghiuri complementare iar daca impreuna fac 180 de grade, avem unghiuri suplementare doua unghiuri suplementare, care sunt adiacente au o latura comuna, am sa desenez aici.
I know it's a little hard to remember sometimes, 90 degrees is complementary, there are two angles complementing each other, and then if you add up to 180 degrees, you have supplementary angles, and if you have two supplementary angles that are adjacent, so they share a common side, so let me draw that over here.

Școala a fost și prima instituție din țară care a acceptat integrarea copiilor cu CES în școala de cultură generală, cu servicii suplementare create.
The school was also the first institution in the country to accept the integration of children with SEN into the general education school and develop additional services.

Primarul oraÈ™ului Nisporeni, Ion Gangan, Manager de proiect, Valeriu Profirii, dar È™i Șeful Întreprinderii municipare Nisporeni au dat asigurări că localnicii nu vor suporta costuri suplementare pentru evacuarea deÈ™eurilor odată ce va fi dat în exploatare noul poligon.
The mayor of Nisporeni town, Ion Gangan, the Project Manager, Valeriu Profirii and the Director of the Municipal Enterprise Nisporeni assured that the locals would not have to pay extra costs for waste disposal after the new polygon is commissioned.

Acest unghi este suplementar cu acest unghi roșu. Deci x+ y+?= 180 de grade, sunt unghiuri suplementare..
This angle is supplementary to this magenta angle. So x+y+?= 180 degrees.

Într-un paralelogram unghiurile opuse sunt congruente, iar unghiurile alăturate sunt suplementare;
In a parallelogram, the opposite angles are congruent, and the adjacent angles are supplementary;

Și dacă încălcați legile, dacă de exemplu comiteți un pirataj informatic, riscați zece zile suplementare în închisoare.
And if you break the law, if you commit a digital hack, you also risk an extra ten days in prison.

O cale interesanta de a demonstra si o puteti vedea doar uitandu-va la ea, este daca putem arata ca acest triunghi e congruent cu acest triunghi si ca aceste 2 unghiuri de aici sunt corespondente unul la altul, trebuie sa fie la fel si vor fi suplementare si vor fi 90 de grade deci hai sa ne dovedim.
An interesting way to prove it, and you can look at it just by eyeballing it, is if we can show that this triangle is congruent to this triangle and that these 2 angles right over here correspond to each other then they have to be the same and they will be supplementary and they will be 90 degrees so let's just prove it to ourselves.

Un triunghi nu poate fi complementar sau suplementar.
A triangle can't be complimentary or supplementary.

A trebuit să curăţ case pentru un ban suplementar, în liceu.
I had to clean houses for extra money in high school.

Sau asta e unul din aia suplementari?
Or is it one of those supplementary guys?