Сe înseamnă SURPRIZE NEPLĂCUTE în Engleză - Engleză Traducere

• unpleasant surprises
• nasty surprises
• bad surprises

Exemple de utilizare a Surprize neplăcute în Română și traducerile lor în Engleză

Eu nu vreau surprize neplăcute.
I don't want any nasty surprises.

Puteţi să vă aşteptaţi la surprize neplăcute.
You can count on nasty surprises.

Ca să nu ai surprize neplăcute în Aprilie.
So you don't get a nasty shock in April.

Acest lucru te scutește de surprize neplăcute.
This saves you from unpleasant surprises.

Există surprize neplăcute, însă din când în când mai sunt şi unele plăcute.
There are bad surprises, but there's also the occasional good one.

Nu am avut decât surprize neplăcute.
Never had anything but bad surprises.

Vechi dușumelei este, de asemenea, în măsură să prezinte surprize neplăcute.
Old screed is also able to present unpleasant surprises.

Doar nu vrei surprize neplăcute, nu?
You don't want any unpleasant surprises, do you?

Avocatul a spus că nu vor fi nişte surprize neplăcute.
The lawyer says there won't be any ugly surprises.

Pentru a preveni aceste surprize neplăcute, vă recomandăm să întotdeauna citiţi cu atenţie a da un permis.
To prevent such unpleasant surprises, we recommend to always read the license carefully.

În scopul de a evita orice surprize neplăcute.
In order to avoid any unpleasant surprises.

În Timpul Nasterii posibile Surprize neplăcute, atunci cand exista o VA amenințare pentru viata copilului Sau o Mamei.
During childbirth possible unpleasant surprises, when there will be a threat to the life of the child or the mother.

Așa poți evita multe surprize neplăcute.
You can significantly reduce any unpleasant surprises.

ITbrain Anti-Malware scanează în mod automat dispozitive conectate la un port USB pentru software dăunător, prevenind orice surprize neplăcute.
ITbrain Anti-Malware automatically scans devices plugged into a USB port for potential malicious software, preventing any nasty surprises.

N-o să mai avem surprize neplăcute, nu?
We're not in for any more nasty surprises, are we?

Evitând în același timp să aștepte mult, costuri excesive și surprize neplăcute.
While avoiding wait times, unreasonable costs, and unpleasant surprises.

Specialistii de consultanta va elimina surprize neplăcute după locul de muncă.
Consulting specialists will eliminate unpleasant surprises after the work.

Acum știi Cum este corect să se vopsească henna de păr că nu au existat surprize neplăcute.
Now you know how it is correct to dye hair henna that there were no unpleasant surprises.

Alegerea sexului protejat, exclude ușor din viața ta surprize neplăcute, inclusiv o sarcină neplanificată.
Choosing protected sex, you lightly exclude from your life unpleasant surprises, including an unplanned pregnancy.

Ste bine ştiut faptul că taxiurile publice din Roma(care sunt albe şi nu galbene ca în anumite ţări…) nu sunt atât de confortabile în Roma, fiindcă oriunde te-ai afla va trebui să aştepţi un timp lung pentru a prinde un taxi liber şi pentru că datorită tarifelor practicate poţi avea ceva surprize neplăcute în momentul în care ţi se va cere să achiţi călătoria….
It's a fact that taxis in Rome(which are white and not yellow as in other countries…) are not so comfortable, because anywhere you are kept waiting a long time to get your taxi ride, and even because of the taximeter rates you could have some bad surprise at the moment you will ask to pay….

Iar părinții nu trebuie să descopere surprize neplăcute în factura telefonică, atunci când copiii lor s-au abonat, în mod întâmplător.
And parents should not find nasty surprises in their phone bill, when their children by accident have signed up to more than they have bargained for.

Acceste peşteri sunt pline de surprize neplăcute.
These caves are full of unpleasant surprises.

Gazdele ar trebui să urmeze cu atenție acest loc pentru a evita surprize neplăcute.
The hosts should follow this place carefully to avoid unpleasant surprises.

Cu toate acestea, uneori, pielea noastră ne dă surprize neplăcute sub formă de acnee.
However, sometimes our skin gives us unpleasant surprises in the form of acne.

Am primit, de asemenea, o mulțime de surprize neplăcute.
I was waiting for a lot of unpleasant surprises.

Împreună cu tot felul de surprize neplăcute.
Along with all sorts of other unpleasant surprises.

Deși vor exista în continuare surprize neplăcute.
Although there will still be unpleasant surprises.

Planificarea înseamnă că nu o să ai surprize neplăcute.
Planning means a man don't get any unhappy surprises.

Ajuta Masha a depăși calea plină de surprize neplăcute.
Help Masha overcome path full of unpleasant surprises.

Schimbarea imaginii, uneori, se pregătește surprize neplăcute.
Image change sometimes prepares unpleasant surprises.