Сe înseamnă SURSE DE CĂLDURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• heat sources
• heat source

Exemple de utilizare a Surse de căldură în Română și traducerile lor în Engleză

Alte surse de căldură.
Other heat source.

Pot comuta la termică și să caute surse de căldură.
I can toggle to thermal and look for heat sources.

Surse de căldură detectate.
Custom heat sources detected.

Nu utilizați surse de căldură.
Do not use heat sources.

Alte surse de căldură au nici un efect asupra lor.
Other sources of heat have no effect on them.

Am găsit două surse de căldură.
I have got two heat sources.

Surse de căldură diferite au fost injectate în interiorul ei.
Different heat sources were injected into its interior.

Caută surse de căldură.
They're going after heat sources.

Cu două serpentine- pentru utilizarea combinată a două surse de căldură.
Two coils- to allow combined use of two heating sources.

Utilizați surse de căldură adecvate.
Use suitable heat sources.

Căldura Evitați păstrarea ceaiului în apropierea cuptorului sau altor surse de căldură.
Avoid placing tea near ovens, stoves and other sources of heat.

Protejează la surse de căldură(şi uscator);
Protects from heat sources(and dryer);

Nu este necesar să se utilizeze un astfel de mobilier în apropierea șemineu sau alte surse de căldură.
It is not necessary to use such furniture near the fireplace or other heat sources.

Elicopterele au marcat mai multe surse de căldură subterane.
Helicopters have pinpointed several underground heat sources.

Căutăm două surse de căldură în zone îndepărtate din subsol.
We're looking for two heat sources in remote areas of the basement.

Tot ce știu este o să fie imposibilă pentru a găsi surse de căldură în această pădure.
All I know is it's gonna be impossible to find heat sources in this forest.

În comparație cu alte surse de căldură, gaze naturale- cel mai ieftin combustibil.
Compared with other heat sources, Natural gas- the cheapest fuel.

Păstrare: păstrați într-un loc răcoros și uscat, departe de surse de căldură, la temperaturi sub 30°C.
Storage: Store in a cool, dry place, away from heat sources, at a temperature below 30°C.

Electrical, calculatoare și alte surse de căldură ar trebui să păstreze o anumită distanță cu mașina de măsurat.
Electrical equipment, computer and other heat sources should keep a certain distance with measuring machine.

Nu amplasați imprimanta 3D în apropierea materialelor inflamabile/ combustibile sau a altor surse de căldură.
Please do not place the 3D printer near flammable/ combustible materials, or any heat sources.

Cu o mulțime de echipamente sau produse și alte surse de căldură de temperatură înaltă, fabrica este prea cald.
With lots of equipment or products and other high-temperature heat source, the factory is too hot.

Rezerva specială(10 ani)- Vinurile sunt îmbătrânite în mod natural, fără surse de căldură artificială.
Special Reserve(10 years)- At this point, the wines are often aged naturally without any artificial heat source.

Este inadmisibilă conectarea mai multor surse de căldură la un coș de fum, de exemplu: aragaz, șemineu, cazan etc.
It is inadmissible to connect several heat sources to one chimney, for example: a stove, a fireplace, a boiler, etc.

Sistem de uscare poate fi ajustată în conformitate cu diferite nevoi, câmpuri, surse de căldură, condiţiile externe, etc.
The drying system can be adjusted in accordance with different needs, fields, heat sources, external conditions, etc.

Nu expuneţi plasturele la surse de căldură externe(de exemplu lumină solară excesivă, saune, solariu) pentru perioade lungi de timp.
Do not expose the patch to any external heat sources(e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.

Aveți posibilitatea să"forța" sistemul de a alege propriile lor surse de căldură și de nivelul lor de putere.
You can"force" the system to choose their own heat sources and their level of power.

Selectaţi pompa de căldură Rotex corespunzătoare fiecărui proiect şi simulaţi şi comparaţi eficienţa sa sezonieră cu alte surse de căldură.
Select appropriate Rotex het pump for each project and simulate& compare its seasonal efficiency with other heat sources.

Elemente de acţionare care controlează surse de căldură, cum ar fi radiatoare electrice, cabluri de încălzire, robinete de calorifer sau robinete pentru încălzire prin pardoseală şi altele.
Actuating elements controlling heating sources such as electrical radiators, heating cables, heater faucets, or faucets for in-floor heating..

Feriţi buteliile cu gaz de şocuri, căderi, materiale oxidante şi inflamabile, umezeală, surse de căldură sau aprindere.
Protect the gas cylinders from shocks, falls, oxidising and flammable materials, moisture, sources of heat or ignition.

Vă rugăm să nu folosiți dispozitivul de purificare a aerului la locul de muncă înconjurat de surse de căldură sau de radiații.
Please do not use the air purification device in the workplace surrounded by heat source or radiation.