Сe înseamnă TACTICII în Engleză - Engleză Traducere

• tactics
• tactic

Exemple de utilizare a Tacticii în Română și traducerile lor în Engleză

Zeul tacticii.
Tactical God.

Curtis Manning, şeful tacticii.
Curtis Manning, head of tactical.

Setarea tacticii pentru calificare este destul de simpla.
Setting tactics for qualification is simple.

Publicitatea online- ierarhia tacticii.
Online advertising- hierarchy of tactics.

Elaborarea strategiei şi tacticii de luptă pentru trupe;
Developing strategy and tactics of combat troops;

La alegerea strategiilor și tacticii.
It's the selection of strategies and tactics.

Dar schimbarea tacticii lui Goering a diminuat presiunea.
But the tactics change of Goering it alliviated the pressure.

Determinarea asamblării și tacticii corecte.
Determining the right roster and tactics.

Schimbarea tacticii, folosirea numelui meu, menţionarea soţiei tale.
Changing tactics, using my name, mentioning your wife.

Scarabeul nu putea permite tacticii să reuşească.
This scarab could not allow this tactic to succeed.

Domnule, daca aceasta informatie e corecta, reprezinta o schimbare totala a tacticii.
Sir, if this intel is correct, it represents a complete change of tactics.

Da, sunt un mare admirator al tacticii tale, general.
Yes, I'm a great admirer of your field tactics, general.

Dezvoltarea tacticii necesită o înțelegere profundă a punctelor forte ale echipei tale.
Developing tactics requires a thorough understanding of your team's strengths.

Aceste decizii sunt o reflectare a tacticii Actorului.
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.

Conceperea tacticii a început odată cu înfrângerea Germaniei în Primul Război Mondial.
The development of these tactics began immediately after Germany's defeat in the First World War.

Sudoplatov- a fost forţa calitativă a tacticii Blitzkrieg-ului.
Sudoplatov- was the qualitative force of the Blitzkrieg tactics.

Aceasta necesită experiență în stabilirea obiectivelor, definirea strategiilor și implementarea tacticii.
This requires experience in setting goals, defining strategies and implementing tactics.

Dacă e vorba de o demonstraţie a tacticii de comando, aţi mers prea departe.
If this is a demonstration of commando tactics, it's gone far enough.

Roma: Total War este un joc de înaltă calitate a strategiei și tacticii istorice.
Rome: Total War is a high quality game of historical strategy and tactics.

Astăzi o să ne concentrăm asupra tacticii, coordonării, vitezei şi rezistenţei.
Today, we're gonna focus on tactics, coordination, speed, and stamina.

De asemenea, a impus o instruire temeinică a trupelor şi perfecţionarea tacticii de luptă.
It also imposed a thorough training and improvement troops fighting tactics.

Întârzierea tacticii nu e cea mai încântătoare parte a unui plan de luptă, dar e adesea cea mai importantă.
Delaying tactics aren't the most glamorous part of a battle plan, but they're often the most important.

Sunt aici cu Michelle Dessler, director al Unităţii Antitero, Los Angeles, şi Tony Almeida, şeful tacticii.
I'm here with Michelle Dessler, director of CTU Los Angeles, and Tony Almeida, heading tactical.

Kesselring era de asemenea susținătorul folosirii tacticii vânătorii libere a avioanelor organizate în Jagdgeschwader(grupuri de escadrile).
Kesselring also advocated the use of Jagdgeschwader(fighter wings) in free-chase tactics.

Iar eu în poziţia de sfătuitor militar al maiestăţii sale, întotdeauna m-am opus tacticii domnişoarei din Lorraine.
And as his majesty's military advisor, I have always opposed the Maid of Lorraine tactic.

Prima utilizare a tacticii înregistrată în Statele Unite ale Americii a avut loc la Pentagon, la Washington, DC, la 17 octombrie 1988.
The first recorded use of the tactic in United States of America occurred at the Pentagon, in Washington, D.C. on 17 October 1988.

Pentru a obtine maximul din echipele lor, managerii vor dori sa personalizeze fiecare aspect al tacticii echipei.
To get the best of their team, managers will want to customize every bit of the team's tactics.

Principalele realizări ale acestei științe sunt studiul tacticii de comportament și strategie în depășirea stereotipurilor de gen.
The main achievements of this science are the study of tactics of behavior and strategy in overcoming gender stereotypes.

Viceamiralul Masafumi Arima, comandantul Flotilei Aeriene 26( parte a Flotei a 11-a), este uneori creditat ca fiind inventatorul tacticii kamikaze.
Rear Admiral Masafumi Arima, the commander of the 26th Air Flotilla( part of the 11th Air Fleet), is also sometimes credited with inventing the kamikaze tactic.

Mi se pare curios si ciudat că am fost numit arhitectul tacticii distrugerii proprietătii, sau asa-numita activitate Black Block.
I find it kind of curious or strange that I have been called the architect of the tactic of property damage or Black Block activity.