Сe înseamnă TE IMPLICI în Engleză - Engleză Traducere

• you get involved
• you get
• you're involved
• you commit
• you getting involved
• you dovetail yourself

Exemple de utilizare a Te implici în Română și traducerile lor în Engleză

De ce te implici?
Why get involved?

Te implici în bătăi.
Getting in fights.

Dacă te implici.
If you get involved.

Te implici în viaţa lui.
Engage in their lives.

Deci, te implici?
Andspeakingof toughchoices.

Te implici prea mult în asta.
You're putting too much on this.

Ştiu cât te implici.
I know how committed you are.

Te implici pe propriul risc.
You get involved at your own risk.

Nu te pot lasa sa te implici.
I can't let you get involved.

Te implici cu o organizaţie criminală.
You're involved with organized crime.

Lucrurile astea în care te implici.
These things you get involved with.

Dacă te implici, devine o pasiune.
If you get involved, it becomes a passion.

Găsești o mașină și te implici.
You find a car and you get involved.

Cum te implici în aşa ceva?
How could you get involved in something like this?

Riscăm prea mult dacă te implici.
There's too much risk for us if you get involved.

Sam, de ce te implici în asta?
Sam, what are you getting involved in this for?

Crezi ca esti mai putin obiectiv daca te implici?
You think, you're more effective when you're involved?

Pentru noi, cum te implici nu este important.
To us, how you get involved is not important.

Te implici în 5-6 situaţii tensionate pe zi şi nu înseamnă nimic.
Get into 5 or 6 tense situations a day and it don't mean shit.

AF: În ce proiecte te implici acum?
AF: What projects are you involved in right now?

Şi apoi te implici şi bla bla, ştii?
And then you're involved and then blah, blah, you know?

Eu doar spun… grijă ce te implici în… bine?
I'm just saying… careful what you get involved in… all right?

Dacă te implici cu tipul ăsta, e o greşeală.
You getting involved with this guy is a mistake.

Ce se întâmplă dacă te implici cu părinții tăi?
What happens if you get involved with your ancestors?

Dacă te implici cu ei, ne strici reputaţia.
You get involved with them, you damage us.

O să creşti numai dacă te implici într-o relaţie.
You will grow only if you get into a relationship.

Dacă te implici, vei înrăutăţi lucrurile.- Ascultă.
You getting involved is only gonna make matters worse.

Trebuie să ai grijă cu cine te implici sentimental.
You got to be careful Who you get involved with romantically.

Deci, fie te implici în relaţia cu Cassidy 100% sau renunţi.
So, either commit to Cassidy 100%, or withdraw.

Deci slujirea pentru Kṛṣṇa înseamnă că de îndată ce te implici în slujba lui Kṛṣṇa, nu ești diferit de Kṛṣṇa.
So service to Kṛṣṇa means as soon as you dovetail yourself in the service of Kṛṣṇa, you are not different from Kṛṣṇa.