Сe înseamnă TE PREDAI în Engleză - Engleză Traducere

• you surrender
• you turn yourself in
• you give yourself up
• you turned yourself in
• yourself up

Exemple de utilizare a Te predai în Română și traducerile lor în Engleză

Ori te predai.
You turn yourself in.

Te predai în iad!
You surrender in hell!

Dacă te predai ♪.
If you surrender♪.

N-o voi omorî dacă te predai.
I won't kill her if you give yourself up.

Dacă te predai să-mi ♪.
If you surrender to me♪.

Cel putin pâna te predai.
At least until you surrender.

Daca te predai, pierzi.
If you surrender, you lose.

Și dacă te predai.
And if you turn yourself in.

Când te predai, se va trezi.
When you turn yourself in, he will wake up.

Ar trebui sa te predai.
You have to give yourself up.

Te predai, iti vor face poporul sclav.
You surrender, they will enslave your people.

După ce te predai.
After you turn yourself in.

Dacă te predai acum, voi reduce pedeapsa.
If you surrender now, I will reduce your punishment.

Totusi, dacă te predai acum.
However, if you surrender now.

Și Rita a spus că dacă te predai.
And Rita said if you turn yourself in.

Adică, dacă te predai, ea zicea că.
I mean, if you turned yourself in,- she said that she.

Te predai dupa… Am fost injunghiat de 60 de ori.
You surrender after I have been stabbed 60 times.

Puteți trăi în continuare, dacă te predai acum.
You can still live if you surrender now.

Balam, dacă te predai, îţi voi cruţa oamenii!
Balam, if you surrender, I will spare your people!

Nu vom face niciun rău celorlalţi dacă te predai.
No harm comes to the others if you give yourself up.

Daca te predai acum, vei suferi mai putin.
If you surrender now, you will suffer less.

Aztec, putem evita varsarea de sange. Daca te predai.
Aztec, we can avoid bloodshed, If you surrender.

Dacă te predai acum, ai să suferi mai puţin.
If you surrender now, you will suffer less.

A fost gresit din partea mea sa-ti zic sa te predai.
It was wrong of me to tell you to give yourself up.

Dacă te predai, ne lasă pe restul să plecăm.
If you turn yourself in, they will let the rest of us go.

Nu pot să te ajut decât dacă te predai.
I can't help you unless you turn yourself in.

Nick, dacă te predai, toți suntem în necaz.
Nick, if you turn yourself in, we're all in trouble.

El spune că-ţi va da dosarul dacă te predai.
He said they will give you the file if you turn yourself in.

Dacă mi te predai, Booth nu te va ucide.
If you surrender to me, Booth won't kill you..

Ai avut dreptate. Atunci asta să le spui când te predai.
Then that's what you tell'em when you turn yourself in.