Сe înseamnă TE PREGĂTEȘTI în Engleză - Engleză Traducere

• you prepare
• getting ready

Exemple de utilizare a Te pregătești în Română și traducerile lor în Engleză

Apoi te pregătești.
Then prepare yourself.

Dacă vrei să mergi acolo, atunci te pregătești astfel.
If you want to go there, then you prepare in that way.

Te pregătești pentru vară?
Getting ready for summer?

Dacă faci, vor dicta cum te pregătești pentru un joc.
If you do they will dictate how you prepare for a game.

Te pregătești de botez?
Are you preparing for a baptism?

Tocmai ai receptat mingea și te pregătești să înscrii.
You just received the ball and you are going for the end-zone.

Acum te pregătești pentru inevitabil.
Now you prepare for the inevitable.

În caz contrar, asociatul meu se va vă ridicați în afara biroului 30 de minute înainte de lansarea și te pregătești.
Otherwise, my associate will pick you up outside your office 30 minutes before the launch and prep you.

Te pregătești pentru eșec în avans.
You are preparing for failure in advance.

Caută în continuare în timp ce te pregătești să distrugi chestia de pe nava mea.
Keep on looking while you prepare to blow that goddamn thing off my ship.

Așa te pregătești pentru anotimpul ploios în Bombay, India.
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.

Și totuși, e foarte diferit față de ce crezi tu că o să găsești și pentru ce te pregătești.
In addition, I am very strong and ambitious. However, this is very different from what you expect to find here and what you're preparing for.

Î: Cum te pregătești pentru o anumită competiție?
Q: How do you prepare for a specific race?

Acompaniază-ți călătoriile cu mașina și cu avionul cu o aromă pașnică, tropicală în timp ce te pregătești pentru următoarea ta aventură.
Accompany your car or airplane travels with a peaceful, tropical aroma as you prepare for your next great adventure.

Te pregătești să-ncepi o nouă viață drept Lord Humungous.
You're getting ready to start your new life as Lord Humungous.

Acest uscător de păr oferă un flux de aer cu viteză de 130 Km/h, pentru o uscare rapidă care te ajută să economisești timp prețios atunci când te pregătești.
This dryer boasts a 130 Km/h airflow for fast drying saving you precious time when getting ready.

Te pregătești la standarde internaționale chiar aici, în România.
You are training according to international standards right here, in Romania.

Energia lui Aprilie înseamnă despre a pune acele fundații odată ce te pregătești sau în timp ce te pregătești pentru ca aceste binecuvântări să ajungă.
April's 4 energy is all about laying those foundations once they do, or while you prepare for those blessings to arrive.

Dacă nu te pregătești, te pregătești să eșuezi”. -Benjamin Franklin.
By failing to prepare, you are preparing to fail."-Benjamin Franklin.

Și am avut o operațiune, compania mea a condus un atac în zori-- știți, clasicul atac din zori: te pregătești toată noaptea, ajungi la linia de plecare.
And we did an operation, and my company did a dawn attack-- you know, the classic dawn attack: you prepare all night, move to the line of departure.

Ce faci tu: te pregătești și vii la interviu(uneori prin telefon/video).
What you do: Prepare yourself and come to an interview(sometimes via phone/video).

Mai jos găsești cele mai frecvente 7 motive pentru care poți pica testul de la ITP, aspecte de care să ții cont când te pregătești pentru o nouă revizie.
Below you can find the most common 7 reasons why you can fail the PTI test, aspects to keep in mind when you prepare for a new inspection.

Te pregătești, și crearea de link-uri afiliate poate dura mai putin de 10 minute.
You set yourself up, and creating your affiliate links can take less than 10 minutes.

Alternează partea practică cu cea teoretică și te face să te distrezi în timp ce te pregătești pentru o situație de stres ridicat și multă responsabilitate.
Alternate the practical part with the theoretical one and it makes you have a good time while preparing you for a situation of high stress and a lot of responsibility.

Dar cum te pregătești pentru una dintre cele mai renumite competiții gastronomice din lume?
But how do you get ready for one of the world's most famous gastronomic competitions?

Învață să te gândești critic la comportamente și procese mentale, în timp ce studia teoriile psihologiei la Bay Path University și te pregătești pentru o varietate de oportunități de carieră.
Learn to think critically about behavior and mental processes as you study psychology theories at Bay Path University and prepare for a variety of career opportunities.

Sau te pregătești să fiu eu și să obțină ceea ce am primit de la viata- nimic altceva decât o poveste trista.
Or prepare yourself to be me and get what I got out of life- nothing but a sad story.

Informațiile te vor ajuta șă te pregătești pentru sosirea în România și pentru acomodarea mai ușoară după sosire.
The information will help you prepare for your arrival in Romania and to have an easier accommodation after your arrival.

Te pregătești pentru nivelul următor de credențial(ACC/PCC) sau pentru reînoirea credențialului tău.
You are preparing for your next level of ICF credential(ACC/PCC) or your Credential Renewal or.

Astăzi, în timp ce te pregătești pentru Crăciun, petrece câteva momente și sărbătorește faptul că nașterea umilă a lui Isus a pregătit calea ca noi să ne apropiem de El.
Today, as you prepare for Christmas, spend some time celebrating that Jesus' humble birth prepared a way for us to draw near to Him.