Сe înseamnă TE RIDIC în Engleză - Engleză Traducere

• you up

Exemple de utilizare a Te ridic în Română și traducerile lor în Engleză

Sa te ridic eu?
Help you up?

Ajuta-ma sa te ridic.
You gotta help me get you up.

Sa te ridic?
May I lift you?

Număr până la trei şi te ridic.
I'm going to pull you up on three.

Sa te ridic.
Let's get you up.

Dacă tu cazi, te ridic.
If you fall, I pick you up.

Eu te ridic.
I'm elevating you.

Chiar vrei să te ridic?
You really want me to straighten you out?

Te ridic eu.
I will help you UP-.

Bine, te ridic.
Okay, I'm getting up.

Te ridic, de fiecare dată.
Lift you up, every time.

Vrei sa te ridic?
Want me to pick you up?

Te ridic eu, bine?
I will give you a lift up, okay?

Şi apoi, te ridic către pat.
And then, lift you to the bed.

Te ridic în picioare, bine?
Get you to your feet, okay?

Şi întotdeauna te ridic când o femeie se apropie de masă.
And always stand when a woman approaches the table.

Te ridic intr-o clipa.
Have you on your feet in a jiffy.

Odată ajuns acolo, găsesc o frînghie și te ridic și pe tine..
Once I get up there I will find a rope someplace, lower it down and pull you up.

Te ridic şi pleci din încăpere.
Stand up and walk out of the room.

Iți împingi inima împreună, și te ridic și continui să călătorești în jurul Pământului.
You pull your heart together, and you get up and continue to roam around the Earth.

Te ridic din nou pentru, supa de cartofi".
I get you up again for"the potato soup.".

Vom lega centurile împreună, te ridic acolo… astfel încât să poţi ajunge la grindă cu centurile.
We will tie our belts together, I will lift you up there… so you can reach that plank with the belts.

Te ridic pentru încălcarea eliberării condiţionate.
Bringing you in on a parole violation.

Dacă poţi să mai aştepţi puţin, poţi să fii scriitor, pentru că atunci te ridic la culmi foarte înalte, spre exemplu ca Mark Twain: foarte cunoscut.
Now if you can wait a little bit, you should be an author, because then you rise to very great heights, like Mark Twain, for instance: extremely famous.

Pot sa te ridic si sa te-arunc un milion de mile.
I can pick you up and throw you a million miles.

Trântim uşa, te ridic pe biroul tău, îmi muşti buza.
M. We slam the door, and I lift you up onto your desk.

Te ridic dupa ce numar 1,2,3. Deci pune jos pisica si apuca-ma de mana.
I will pull you out after I say"1, 2, 3,". So put down the cat and grab my hand.

Prietene, te ridic şi te duc jos.
Bubba. We're gonna pick you up. I'm gonna take you downstairs.

Când te ridic, o să te aşezi pe scaun.
When I lift you up, you're gonna put your ass right down in that chair.

Bine, te ridic eu şi apoi mă tragi tu, bine?
Okay, I will boost you and then you pull me up after, okay?