Сe înseamnă TE-A MINTIT în Engleză - Engleză Traducere

• lied to you

Exemple de utilizare a Te-a mintit în Română și traducerile lor în Engleză

Cine te-a mintit?
Who lied to you?

Te-a mintit din nou?
She lied to you again?

Deci te-a mintit?
So he lied to you?

Normal că Blair te-a mintit.
Of course Blair lied to you.

El te-a mintit.
He has deceived you.

Prietenul tău te-a mintit.
Your friend lied to you.

Deci, el te-a mintit tot timpul?
So he was lyg the whole time?

Deci despre ce te-a mintit?
So what did he lie to you about?

Te-a mintit c-a iesit din casa?
She lied to you about being out?

Cred ca te-a mintit.
I think he lied to you.

Atunci înseamnă că tatăl tău te-a mintit.
Then, your dad lied to you.

Pentru ca te-a mintit.
Because she lied to you.

Te-a mintit la telefon, Margarita.
He lied to you on the phone, Margarita.

Poate ca te-a mintit.
Maybe he was lying to you.

Imi pare foarte rau ca managerul tau te-a mintit.
I'm really sorry your manager lied to you.

Alain te-a mintit încă de la început.
Alain has been lying to you since the beginning.

Nu sunt eu cea care te-a mintit.
I'm the one you don't lie to.

Ea e cea care te-a mintit in toti acesti ani.
She's the one who lied to you all these years.

Ii pare tare rau ca te-a mintit.
She feels so bad about lying to you.

Ea te-a mintit"Cauza ea te iubeste.
She lied to you'cause she loves you..

Se pare ca el te-a mintit.
It seems he has spoken a lie to you.

Pai, poate te-a mintit Ca sa ma minta pe mine.
Well, maybe he lied to you so that you would lie to me.

Dar fratele tau te-a mintit.
But your brother was lying to you.

Te-a mintit in legatura cu pretul, si a bagat diferenta in buzunar.
She lied to you about the purchase price, and she pocketed the difference.

Si, la urma urmei, mama ta te-a mintit.
And besides, your mom lied to you.

Chiar conteaza daca te-a mintit in legatura cu gradina?
Does it really matter if she lied to you about some garden?

Ca perechea de surdo-muti te-a mintit?
That the deaf/mute couple deceived you?

Draga mea, si el te-a mintit, sunteti chit.
Darling, he lied to you, too, so it's even.

Oh si să stii că Carmine te-a mintit.
Oh, and, you know, by the way, Carmine totally lied to you.

Earl ai spus că te-a mintit toată lumea.
Earl you say that everybody's been lying to you.