Сe înseamnă TE-AI MURDĂRIT în Engleză - Engleză Traducere

• you have got
• did you get

Exemple de utilizare a Te-ai murdărit în Română și traducerile lor în Engleză

Te-ai murdărit.
You're a mess.

Nu crezi că te-ai murdărit suficient cu el?
You don't think you have messed with him enough?

Te-ai murdărit.
You are stained.

Nu mănânci, devorezi. Te-ai murdărit pe mâini.
You aren't eating, you're devouring, you have dirtied your hands.

Te-ai murdărit.
You soiled yourself.

Acum te-ai murdărit.
Now you're dirty.

Te-ai murdărit toată.
You are a mess.

Tot te-ai murdărit!
You're all dirty!

Te-ai murdărit tot.
You're all dirty.

Unde te-ai murdărit aşa?
Haven't you gotten dirty?

Te-ai murdărit de rimel.
You smudged my mascara.

Nu, dar… te-ai murdărit pe spate.
No, just… you got dirt on your back.

Te-ai murdărit toată.
You're all dirty.

Mike, cum te-ai murdărit de sânge?
Mike, how did you get the blood on your shirt?

Te-ai murdărit peste tot!
Look at you, you got schmutz everywhere!

Nu cred că te-ai murdărit suficient astăzi, Ramona.
I don't think you got dirty enough today, Ramona.

Te-ai murdărit cu cerneală pe faţă.
You are getting ink on your face.

Ştii că te-ai murdărit de acuarele?
Do you know you have got some paint on you?.

Te-ai murdărit de îngheţată pe faţă.
You have got ice cream on your face.

Cum te-ai murdărit pe pantaloni?
How did you dirty pants?

Te-ai murdărit de ketchup pe cămaşă.
Um… you got a little ketchup on your shirt there.

Cum te-ai murdărit aşa?
How would you get so filthy?

Te-ai murdărit cu sângele lui Aziz peste tot.
You have got Aziz's blood all over you..

Unde te-ai murdărit pe faţă?
Where did you get that oil on your face?

Te-ai murdărit pe pantofi, când ai aruncat asta în tomberonul din spatele clădirii.
You got it on your shoes when you dumped this into the Dumpster behind their building.

Dar te-ai murdărit pe bluză.
But you got some pepperoni on your shirt.

Max, te-ai murdărit pe şorţ.
Max, you just got that all over your apron.

Nu te-ai murdărit la presă.
Unlikely you get your hands dirty at the press.

Stai, te-am murdărit de ruj.
Wait, I got some lipstick on you.

Te-am murdărit cu ruj!
Oh, I got lipstick on you!