Сe înseamnă TEM CĂ ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• am afraid that
• fear that

Exemple de utilizare a Tem că asta în Română și traducerile lor în Engleză

Mă tem că asta e urgent.
I'm afraid this is urgent.

Mulţumesc, d-le Vincent, dar mă tem că asta este doar o amânare a deznodământului.
Thank you, Mr. Vincent, but I'm afraid it's only a reprieve.

Mă tem că asta a fost tot ce am avut de spus.
I'm afraid that's all I have to say.

Angel, mă tem că asta înseamnă 'nu'.
Angel, I fear that means"no.".

Mă tem că asta nu este posibil chiar acum.
I'm afraid that's not possible right now.

Ei bine, mă tem că asta nu este posibil.
Well, I'm afraid that's not possible.

Mă tem că asta îţi revine ţie, Buffy.
I'm afraid it falls to you, Buffy.

Ştiu asta şi mă tem că asta este exact ceea ce vor unii.
I know that, and I fear that's exactly what some people are hoping for.

Mă tem că asta e tot ce ştiu.
I'm afraid that's all I know.

Da, mă tem că asta e Nicole.
Yeah, I'm afraid that's Nicole.

Mă tem că asta nu e posibil.
I'm afraid that's not possible.

Câteodată mă tem că asta e singurul lucru la care sunt bun.
Sometimes I fear that's all I'm good at.

Mă tem că asta ar putea să-i inducă în eroare pe musafiri.
I'm worried that might confuse the guests.

Mă tem că asta e tot.
I'm afraid that's all there is.

Mă tem că asta nu e o vizită de curtoazie.
But I am afraid this is not a social visit.

Mă tem că asta nu e posibil.
I'm afraid that isn't possible.

Mă tem că asta e inacceptabil.
I'm afraid that's unacceptable.

Mă tem că asta nu e o opţiune.
I'm afraid that's not an option.

Mă tem că asta trebuie să înceteze.
I'm afraid this has to stop.

Mă tem că asta nu va fi de ajuns.
I fear that will not be enough.

Mă tem că asta nu va fi de ajuns.
I'm afraid that won't be enough.

Mă tem că asta nu va fi posibil.
I'm afraid that won't be possible.

Mă tem că asta nu se va întâmpla.
I'm afraid that's not going to happen.

Mă tem că asta iese din discuţie.
I'm afraid that's out of the question.

Mă tem că asta n-o va salva pe Gwen.
I fear that's not going to save Gwen.

Mă tem că asta e treaba ta, detectiv.
I'm afraid that's your job, detective.

Mă tem că asta va fi imposibil.
I am afraid that will be quite impossible.

Mă tem că asta nu mai este o opţiune, Dick.
I'm afraid that's not an option anymore, Dick.

Mă tem că asta e mai mult o dorinţă, Maiestate.
I fear that may be wishful thinking, Majesty.

Mă tem că asta e împotriva ordinelor dr Coleman.
I'm afraid that's against Dr. Coleman's orders.