Сe înseamnă TEMPERATURII în Engleză - Engleză Traducere

• temperature
• temperatures

Exemple de utilizare a Temperaturii în Română și traducerile lor în Engleză

Gradientul temperaturii.
Temperature gradient.

Ceea ce este mult mai grav decât creşterea temperaturii.
And it's potentially far more serious than increasing temperatures.

Înregistrarea temperaturii și a umidității.
Recording of temperature and humidity.

O scadere de 7 la suta a temperaturii.
A 7 percent drop in temperature.

Creșterea temperaturii corporale a animalului.
Raise the body temperature of the animal.

Control electronic a temperaturii.
Electronic control of temperature.

Creșterea temperaturii și slăbiciunea generală;
Increased temperature and general weakness;

Acum, cheia aici este controlul temperaturii.
Now, the key here is temperature control.

Controlul temperaturii- sisteme și componente.
Temperature control- systems and components.

Metalul este un bun conductor al temperaturii.
Metal is a good conductor of temperature.

Graficul temperaturii orare pentru astăzi și mâine.
Hourly temperature graph for today and tomorrow.

Instrumente pentru măsurarea temperaturii fără contact.
Non-contact instruments for measuring temperatures.

Creșterea temperaturii de natură și cauză diferite;
Increase in temperature of different nature and cause;

Um… are ceva de-a face cu reglarea temperaturii Moyei.
Um… something to do with regulating Moya's temperature.

Confirmarea temperaturii pastei de lipit.
Confirmation of the temperature of the solder paste.

Consecințe, complicații și prognoză a temperaturii înalte.
Consequences, complications and prognosis of high temperature.

Măsurarea temperaturii de fierbere sau a conținutului de apă.
Measuring of boiling temperature or water content.

Unde este mențiunea de limitare a creșterii temperaturii până în 2015?
Where is the mention of curbing the rise in temperatures by 2015?

Afișajul temperaturii cu senzor de temperatură.
The temperature display by temperature sensor.

Senzori termocuplu și pirometre digitale pentru măsurarea temperaturii.
Thermocouple sensors and digital pyrometers for measuring temperature.

Regulamentul electronic al temperaturii de la 90° C la 230° C;
Electronic regulation of temperature from 90° C to 230° C;

Ridicarea temperaturii oceanelor nivelul de radiaţie de lângă plantă.
Rising ocean temperatures, radiation levels near the plant.

Informații despre măsurarea temperaturii cu termoelemente PtRh.
Information about temperature measurements with PtRh thermoelectric-elements.

Creșterea temperaturii cuprinzătoare software de sistem de testare v1.0.
Temperature rise comprehensive test system software v1.0.

S-a stabilit o aliniere a valorilor temperaturii MB& CPU în 'lmsens. pm'.
Fixed a missalignment of the MB& CPU temperatures values in'lmsens. pm'.

Uniformitatea temperaturii este de ± 30 ℃, iar stabilitatea este de ± 1 ℃….
The temperature uniformity is±30℃, and the stability is±1℃….

Alte beneficii ale acestei lubrifieri: creşterea eficienţei motorului, reducerea temperaturii de operare, prelungirea vieţii motorului.
The added lubrication increases engine efficiency, reduces operating temperatures, and prolongs engine life.

De control: reglarea temperaturii Opțiuni de montare: de perete, podea.
Control: temperature regulation Mounting options: wall, floor.

Cresterea temperaturii este aici mult mai rapida decat in orice alt loc al planetei.
Temperatures are rising faster here than anywhere else on the planet.

Cum ar fi creşterea temperaturii ce determină topirea gheţarilor.
As temperatures rise, glaciers and ice sheets are shrinking.