Сe înseamnă TENTA în Engleză - Engleză Traducere

• tempt
• tint
• tempted
• tempting
• tinge

Exemple de utilizare a Tenta în Română și traducerile lor în Engleză

Ii poate tenta pe multi.
It may tempt many.

Nu că nu m-ar tenta.
Not that I haven't been tempted.

Asta ar tenta pe cineva.
It's definitely tempting.

O maimuţă l-ar putea tenta.
A monkey could be tempting.

L-ar tenta şi pe diavol.
She would tempt the devil himself.

Nicio femei nu te va tenta, nu?
No woman will tempt you, right?

Te pot tenta cu nişte fructe?
Can i tempt you to some fruit?

Ascultă, mai bine nu mă tenta.
Listen, you better not tempt me.

Oh. Ea va tenta cu un zâmbet.
Oh… she will tempt with a smile.

Nu cred ca ar trebui sa ma tenta.
I don't think you should tempt me.

Dar va tenta aventura Aramis?
But will the adventure tempt Aramis?

Sigur că nu te pot tenta înăuntru?
Sure I can't tempt you inside?

Umflarea, tenta albastră a pielii.
Swelling, blue tinge to the skin.

În cazul în care te-ar tenta din nou.
Just in case you get tempted again.

Te pot tenta cu încă puţin Barolo?
Can I tempt you to some more Barolo?

Acel mic demon din mintea lui tenta.
That small demon in his head tempting.

Asta ar putea tenta minţile simple.
This could tempt a simple mind.

Nu te poti atinge de ea, n-o poti tenta.
You can't touch her nor tempt her.

Nimic nu m-ar tenta să-l înșel.
Nothing would tempt me to deceive him.

Să vedem dacă soţia lui ameţită îl poate tenta acum.
See if his tipsy wife can tempt him now.

Sigur nu te pot tenta cu un pahar de ceva?
Sure I can't tempt you into one last little drinkie?

În al doilea rând, nu puteți tenta evidenția.
Secondly, you can not tint the highlight.

Mă puteţi tenta foarte uşor, dle, dar nu, mulţumesc.
You could easily tempt me, but no, thank you.

Eşti sigur că nu te pot tenta cu ceva nou?
Sure I can't tempt you with something new?

Aș fi pus tenta pe partea gresita a ferestrei.
I might have put the tint on the wrong side of the window.

Sunteţi sigură că nu vă pot tenta cu un burger?- Nu?
You sure I can't tempt you with a burger?

Alte legume tenta si salata va fi multi-colorate.
Other vegetables tint, and salad will be multi-colored.

Constance avut pretendenti, dar nimeni nu o va tenta la căsătorie.
Constance had suitors, but none would tempt her to marriage.

Mă tenta să accept… dar apoi Dr. Cox a spus ceva.
I was tempted to take him up, but then Dr. Cox said something.

Ceea ce implică faptul că ceva trebuie să se întâmple asta m-ar tenta.
Which implies that something must happen that would tempt me.