Сe înseamnă TEST POZITIV în Engleză - Engleză Traducere

• positive test

Exemple de utilizare a Test pozitiv în Română și traducerile lor în Engleză

Test pozitiv sunatoare!
Exchange positive test rattle!

Fi avertizat că unii sportivi test pozitiv luni după ultima injectare.
Be warned that some athletes test positive months after the last injection.

Test pozitiv la ora… 3:17 P.M.
Positive test at… 3:17 P.M.

Johan mi-a spus că el a vorbit la Verbruggen despre test pozitiv lui Lance.
Johan told me that he did speak to Verbruggen about Lance's positive test.

Test pozitiv pentru anticorpii.
Positive test for inhibitory.

Fac, cu toate acestea, test pozitiv pentru TB latentă Mantoux piele Test..
They do, however, test positive to the Mantoux Skin Test..

Tot mai multe companii sunt supunerea angajaților lor la proiectii de droguri, de respingere a candidaților care test pozitiv.
More and more companies are subjecting their employees to drug screenings, dismissing candidates who test positive.

Al doilea test pozitiv a fost în 2014.
The second positive test was in 2014.

Asistat de încercare de îndoire Nu Fiecare lot ia o probă test pozitiv și o probă de îndoire anti-îndoire.
Guided bend test No Each batch take a positive test sample and an anti-bend bend sample.

El a spus este primul test pozitiv pentru substan? ele deoarece lab a început de screening pentru ei la sfâr? itul lunii mai.
He said it is the first positive test for the substances since the lab began screening for them in late May.

Dacă în proba respiratorie recoltată după 30 de minute există dioxid de carbon marcat(test pozitiv), înseamnă că pacientul este infectat cu H. pylori.
If there is labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes(a positive test), this means that the patient is infected with H. pylori.

(ii) a fost identificat un test pozitiv de imunofluorescenţă conform anexei I sau un alt test pozitiv adecvat.
(ii) a positive immunofluorescence test as specified in Annex I or other appropriate positive test has been identified.

Dacă în proba respiratorie recoltată după 30 de minute există un nivel crescut de dioxid de carbon marcat(test pozitiv), pacientul poate avea H. pylori în stomac sau duoden.
If there is an increased level of labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes(a positive test), the patient may have H. pylori in the stomach or duodenum.

Blood Sunt destul de sigur ar test pozitiv pentru NZT Este cineva crede pentru ao testa.
Blood I'm pretty sure would test positive for NZT is someone thinks to test it.

Test pozitiv Segond: pacientul aflat în poziția de susținere se strânge în inelul exterior și apoi se cere să se ridice- cu varicocel, venele se vor umple din nou.
Positive test Segond: the patient in the supine position is squeezed into the groin outer ring, and then asked to rise- with varicocele, the veins will be filled again.

Tulburări ale coagulării şi ale sângerării(inclusiv prelungirea timpului de tromboplastină parţială activată), test pozitiv pentru autoanticorpi(inclusiv anticorpi anti ADN dublu catenar), creşterea lactat dehidrogenazei serice.
Coagulation and bleeding disorders(including activated partial thromboplastin time prolonged), autoantibody test positive(including double stranded DNA antibody), blood lactate dehydrogenase increased.

Dacă după aproximativ 6 luni de tratament este suspectată persistenţa anticorpilor, fie datorită eficacităţii reduse, fie datorită apariţiei evenimentelor legate de perfuzare, aceştia pot fi depistaţi şi confirmaţi printr-un test ulterior la 6 săptămâni după primul test pozitiv.
If, after approximately 6 months of therapy, persistent antibodies are suspected, either due to reduced efficacy or due to occurrence of infusion-related events, they may be detected and confirmed with a subsequent test 6 weeks after the first positive test.

Pentru cazul pacienţilor care prezintă test pozitiv pentru infecţia cu VHB, se recomandă consultarea cu un medic cu expertiză în tratamentul hepatitei de tip B.
For patients who test positive for HBV infection, consultation with a physician with expertise in the treatment of hepatitis B is recommended.

Teste de autoevaluare Evaluarea preciziei Evaluarea preciziei screeningului combină sensibilitatea, specificitatea, valoarea predictivă pozitivă(PPV) și valoarea predictivă negativă(NPV) a unui„test pozitiv” cu privire la obținerea unui„rezultat pozitiv”(Figura 5.5).
Measurement of accuracy of screening combines sensitivity, specificity, positive predictive value(PPV) and negative predictive value(NPV) of a‘positive test' with respect to a‘positive outcome'(Figure 5.5).

Mulţi au fost simpatic la său rezultat test pozitiv din cauza recente interdicţia TRT, dar alte steroizi găsite în sistemul său au fost interzise mult timp la MMA profesional.
Many were sympathetic to his positive test result due to the recent ban on TRT, but the other steroids found in his system have long been banned from professional MMA.

Este necesară consultarea unor specialiști în boli hepatice și în tratarea hepatitei B înainte de inițierea tratamentului la pacienții la care s-a depistat serologie pozitivă a hepatitei B(inclusiv la cei cu boală activă) și la pacienții care prezintă test pozitiv pentru infecția cu VHB în timpul tratamentului.
Experts in liver disease and in the treatment of hepatitis B should be consulted before treatment is initiated in patients with positive hepatitis B serology(including those with active disease) and for patients who test positive for HBV infection during treatment.

Testul pozitiv inseamna ca a incercat odata.
A positive test means she tried it once.

Cum a venit testul pozitiv?
How that positive test go?

Dacă Marlowe teste pozitiv pentru alcool, atunci sistemul ne-a bătut, O'Hara.
If Marlowe tests positive for alcohol, then the system has beaten us, O'Hara.

Până nu a ieşit testul, pozitiv.
Until I tested positive.

Sigur că ați observat deja că produsul poate avea într-adevăr teste pozitive.
Surely you have already noticed that the product can really have very positive tests.

Ce se întampla daca Seth teste pozitive?
What happens if Seth tests positive?

Vă recomandăm întotdeauna să verificați dacă există teste pozitive cu acest produs.
I always recommend you to check if there are positive tests with this product.

Vă sfătuiesc ferm să cercetați dacă există teste pozitive cu articolul.
I strongly advise you to research if there are positive tests with the article.

Vă daţi seama, desigur, că dacă nu există alte teste pozitive.
You realize, of course, that if no one else tests positive.