Exemple de utilizare a Timp de vorbă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-am timp de vorbă!
Nu… doar că eu nu prea am timp de vorbă.
N-avem timp de vorbă.
No time to talk.După ce pleacă toţi,vom avea timp de vorbă.
After everybody leaves,we will have time to talk.Nu avem timp de vorbă.
No time to chat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
timp real
un timp scurt
timp util
scurt timpcel mai bun timptimp liber
cel mai scurt timptimpul potrivit
un timp foarte lung
un timp bun
Mai mult
Da, sun de la un telefon dintr-o maşină,aşa că nu prea am timp de vorbă.
Yeah, I'm calling from a car phone,so I don't really have time to talk.Ai timp de vorbă?
You got time to talk?Nu prea am mult timp de vorbă.
Nu am timp de vorbă acum.
I have no time to talk now.Da, nu, am destul timp de vorbă.
Yeah, no, I got plenty of time to talk.Nu am timp de vorbă. Ne vedem în parcare.
No time to talk Meet me in the parking lot.Nu prea am timp de vorbă.
There's not much time to talk.N-am timp de vorbă cu Natalie Jastrow acum.
I don't have time to talk about Natalie Jastrow now.Shelly, n-am timp de vorbă.
Shelly, I don't have time to talk.Nu e timp de vorbă 400 de vieţi sunt în pericol.
There's no time to talk 400 lives are in danger.Mi-aş dori să am mai mult timp de vorbă fetelor dar trebuie să.
N-am timp de vorbă acum. Trebuie să o ajut pe Piper.
I don't have time to talk about this right now, I have Am citit notiţa ta de pe spatele programului, dragă, darchiar nu am timp de vorbă acum.
I got your note on the back of the program, dear, butI really haven't time to talk right now.N-am timp de vorbă.
No time for chatting.Nu avem timp de vorbă.
No time for chatter.Nu e timp de vorbă.
There's no time to talk.Nu avem timp de vorbă.
We don't have time to talk.Avem timp de vorbă.
There's plenty of time to talk.N-avem timp de vorbă.
We have no time to talk.Nu am timp de vorbă.
I don't have time to talk.N-avem timp de vorbă.
We don't have time to talk.Nu am timp de vorbă.
I don't have time for banter.Acum nu prea am timp de vorbă, pentru că mă duc să înot în piscina lui Ken.
I have not got the time to talk now'cos I'm going swimming in Ken's pool.Apreciez că-ţi faci timp de vorbă, dar n-am timp de conversaţii mărunte.
I appreciate you taking the time to chat, but I'm really not in the mood for idle conversation.Îl port, sunt bine,nu mai am timp de vorbe.
I'm wearing it, I'm fine,I don't have time to talk.
