Сe înseamnă TIMPUL CORECT în Engleză - Engleză Traducere

• right time
• correct time

Exemple de utilizare a Timpul corect în Română și traducerile lor în Engleză

Este timpul corect?
Is the time correct?

Nu, cred că am folosit timpul corect.
No, I-I think I got the tense right.

Este timpul corect?
Is this the right time?

Cu toate acestea, nu e timpul corect.
However, you do not have the correct time.

Timpul corect de a călători.
The correct time to travel.

Era şi timpul, corect?
About time, right?

Dar programatorii uitat să reprezinte cea de a doua in plus, astfel încât sistemul de operare bolta a încercat să se împace cu faptul că în camera de control în Finlanda, care are timpul corect.
But the programmers forgot to account for the extra second, so the vault's operating system has been trying to reconcile that with the control room in Finland, which has the correct time.

Dar nu timpul corect.
But not the right time.

Xiaomi MiClock(dar durează timpul corect!).
Xiaomi MiClock(but takes the correct time!).

Dar"locul corect, timpul corect" nu inseamna"robotul corect".
But"right place, right time" doesn't mean"right bot".

Chiar şi un ceas oprit, oferă timpul corect, de 2ori pe zi.
Even a stopped clock gives the right time twice a day.

Cine vrea timpul corect va trebui să mă întrebe la parohie.
Those who want the right time will simply have to ask me at the presbytery.

La care e mai târziu, acolo e timpul corect! El are timpul corect!
Whoever got the latest time is the right time.

Astfel, dacă consider timpul corect crucial în reușita misiunilor, îți recomandăm să reîmprospătezi frecvent pagina când sunt armate în deplasate(fie la mutare sau chiar în atac) și când au rămas mai puțin de 2 minute până la impact.
Therefore, if you consider the right time as crucial for the impeccable success of your missions, we recommend that you refresh the page regularly mostly when there is more than one moving army(either relocated or attacking or both) and when there are less than 2 minutes left to impact.

Este exact timpul corect.
Precisely the correct time.

Odată ce îți știi timpul corect, atuncinu vă mai puteți îngrijora cum să calculați data de plecare pentru decret.
Once you know your correct time, thenyou can no longer worry about how to calculate the date of leaving for the decree.

Si daca semeni cu mine vrei sa stii timpul corect exact, nu sa ghicesti.
And if you're like me you wanna know the correct time exactly, not a guess.

N-ai folosit timpul corect, Klaus.
Uh, you used the wrong tense, Klaus.

Tot ce trebuie să stii e că suntem în în timpul corect si totul va fi în regulă.
All you need to know is that we're back in the right time and everything is going to be OK.

La jocurile fără cronometror oficial, dacă arbitrul are îndoieli privind timpul corect, el se va consulta fie cu unul, fie cu ambii arbitri asistenți, fie cu alte persoane, dar numai dacă arbitrii asistenți nu-l pot ajuta.
In matches without an official time-keeper, if the referee is in doubt as to the correct time, the referee consults either or both the assistant referees and may consult others but only if the assistant referees cannot help.

Sesiune pentru a instrui jucătorii să recunoască timpul corect pentru a dribla sau a alerga cu….
Session to train players to recognize the correct times to dribble or run with….

Ceea ce ne dă timpul corect al morţii.
Which gives us an accurate time of death.

Acum, puteți obține pentru a selecta atunci când timpul corect este de a dezvălui lumea vârsta ta.
Now, you can get to select when the correct time is to reveal the world your age.

Cu Andrea plecată şi tu vânând din nou, mi s-a părut timpul corect pentru o venire acasă, Cu voi doi fiind singurii care îmi ţineau boii acasă.
With Andrea gone and you hunting again, seemed like the right time for a homecoming, you two being the only ones who keep all my ducks in a row.

E important că documentele oficiale ale spitalului să indice timpul corect şi compania de asigurări are nevoie de el.
It's important that the official hospital record shows the right time, and the insurance company needs it.

Am creat o combinație de lucruri simple- asigură-te că antibioticul e administrat în timpul corect findcă așa rata infecțiilor se înjumătățește- și apoi vin lucrurile interesante, fiindcă nu poți avea o rețetă simplă pentru chirurgie.
And we had a mix of dumb stuff on there-- making sure an antibiotic is given in the right time frame because that cuts the infection rate by half-- and then interesting stuff, because you can't make a recipe for something as complicated as surgery.

Există tehnici speciale care vă vor permite să distribuiți timpul corect, astfel încât să fie suficient pentru tot.
There are special techniques that will allow you to distribute the time correctly so that it is enough for everything.

Trebuie să fie rapid şi de a folosi puteri speciale în timp corect.
You have to be quick and use the special powers in the correct time.

Mai avem ceva timp, corect?
We still got a bit of time, right?

Din fericire nu o vei purta mult timp, corect?
Hopefully you won't be wearing it much longer, right?