Сe înseamnă TIMPUL SOMNULUI în Engleză - Engleză Traducere

• time of sleep
• bedtime
• nap time

Exemple de utilizare a Timpul somnului în Română și traducerile lor în Engleză

E timpul somnului.
It's night-night time.

A murit în timpul somnului.
In his sleep.

Timpul somnului… sună bine.
Nap time… that sounds nice.

S- a dus în timpul somnului.
He went in his sleep.

Este timpul somnului adesea deranjat?
Is your sleep often disturbed?

Învăţaţi în timpul somnului.
Learning in your sleep.

Ei bine, e timpul somnului, dragul meu baiat.
Well, it's sleepy time, my dear boy.

Scuzaţi-mă, dar e timpul somnului.
Pardon me, but it's nap time.

Gâșii se bucură să se afle într-un spațiu închis închis numai în timpul somnului.
Geese love to be in a closed dark space only at the time of sleep.

Ai gemut în timpul somnului.
You moaned in his sleep.

Copilul cu vârsta de trei luni e uşor tulburat în timpul somnului.
Your three-month-old baby is easily distracted at bed time.

Mai exact, înseamnă timpul somnului minus întreruperile.
More specifically, it is your sleep time minus the interruptions.

Ai nevoie de nici o transmisie atunci când nimeni nu este acasă sau la timpul somnului?
Do you need any transmission when nobody is home or at sleeping time?

Visele sunt în timpul somnului.
Dreams are in your sleep.

În acest moment, calorii sunt arse mult mai repede decât în orele de seară sau în timpul somnului.
At this time calories are burned much faster than in the evening hours or at bedtime.

Gratis Jurnalul timpul somnului si se compara cu obiectivele de somn..
Free Journal your sleep time and compare it to your sleep targets.

Sa inregistrezi visele in timpul somnului.
Recording dreams in your sleep.

În timpul somnului între prima și a doua degete ale piciorului se așează role de țesătură astfel încât articulația să fie în poziția corectă.
At the time of sleep between the first and second toes of the foot lay rolls of fabric so that the joint is in the correct position.

Două persoane au murit în timpul somnului.
Two people died in their sleep.

Bifaţi opţiunea“Păstraţi WiFi timpul somnului” şi asiguraţi-vă că opţiunea întotdeauna este evidenţiat.
Tick the choice“Keep WiFi on during sleep” and make sure the Always option is highlighted.

Erau alimentaţi neuro în timpul somnului.
They were neurofeeding these kids in their sleep.

De exemplu, câinele uscat și fierbinte devine nas în timpul somnului, de la surmenaj(de exemplu, după ce rulează pe o plimbare) în timpul stimulării nervoase sau stres.
For example, a dry and hot nose in a dog becomes during sleep, from overwork(for example, after running for a walk), during nervous excitement or stress.

Oamenii fac mişcări necontrolate în timpul somnului, nu-i aşa?
I mean, people experience jerking motions in their sleep all the time, don't they?

Psihilul poate fi luat cu 30 de minute înainte de masă pentru regimul de scădere în greutate, în timp ce în alte scopuri psyllium poate fi luat dimineața sau în timpul somnului.
Psyllium can be taken 30 minutes before meal for weight loss regimen while for other purposes, psyllium can be taken in the morning or upon bedtime.

Dar restul se potriveste. Au fost luati in timpul somnului au avut parte de o experienta extrasenzoriala.
But everything else is bang on- taken while sleeping, out-of-body experience.

Catelul de stabilire cu capul de un perete sau interioară a unei cutii regulat în timpul somnului.
The puppy laying with its head against a wall or interior of a crate regularly while sleeping.

În timpul tăcerii, când nimeni nu este acasă sau în timpul somnului, se transformă în modul de așteptare și atrage mai puțin decât 1mA de la baterie.
During silence, when nobody is at home or during sleeping time, it turns to standby mode, and it draws less than 1mA from the battery.

Dar majoritatea mumiilor recent făcute nu sunt încă pregătite, cel puțin pentru timpul somnului, să renunțe la scutece.
But the majority of newly-made mummies are not yet ready, at least for the time of sleep, to give up diapers.

În timpul tăcerii, când nimeni nu este acasă sau în timpul somnului, transmițătorul UHF nu transmite, deci curentul de la baterie este aproape zero.
During the silence time, when nobody is at home, or during sleeping time, the UHF transmitter is not transmitting, therefore the current from the battery is almost zero.

Clorhidratul de flibnaserină vine sub formă de comprimate și se administrează o dată pe zi, în timpul somnului, 100 mg administrat o dată pe zi.
Flibnaserin Hydrochloride comes in tablet form and is taken once daily, at bedtime, 100 mg taken once a day.