Сe înseamnă TINE SĂ VII în Engleză - Engleză Traducere

• you to come

Exemple de utilizare a Tine să vii în Română și traducerile lor în Engleză

Este foarte misto de tine să vii.
It's very cool of you to come.

Este bine de tine să vii joace prietenul meu.
It is good of you to come play my boyfriend.

Ceea ce vreau, este pentru tine să vii acasă.
What I want, is for you to come home.

Depinde de tine să vii cu ceva mai bun.
It's UP TO YOU TO COME UP WITH SOMETHING BETTER.

Cyrene așteptat ani pentru tine să vii acasă.
Cyrene waited years for you to come home.

Este bine de tine să vii aici și spun toate astea, AJ.
It's good of you to come here and say all of that, AJ.

Ştiu că e greu pentru tine să vii acasă, dar.
I know it's hard for you to come home, but.

Pentru tine să vii până aici și-mi spui că în persoană.
For you to come all this way and tell me that in person.

E timpul pentru tine să vii acasă.
It's time for you to come home.

De ce aș merge la toate astea trouble-- de cotitură în mine, sânge, obtinerea tine să vii la mine?
Why would I go to all this trouble-- turning myself in, the blood, getting you to come to me?

M-am gândit cu tine să vii aici și.
I thought with you coming over here and.

Câteodată regret care se încadrează în dragoste cu tine, pentru că văd cât de dureros este pentru tine să vii aici.
Sometimes I regret. Falling in love with you, Because I see how painful it is for you to come here.

De obicei mă bazam pe tine să vii cu ceva.
Usually rely on you to come up with something.

Acum că te las pe tine să vii aici să te joci… ghici cine o să mai vrea?
Now that I'm letting you come down here and play… guess who else gets to come down here and play?

Nu a existat nici un motiv pentru tine să vii aici.
There was no reason for you to come here.

Uite, omule, serios, ce este în neregulă cu tine să vii aici și cere-mi să-bang-ului pe un frate în fața tuturor acestor oameni?
Look, man, seriously, what is wrong with you to come down here and ask me to bang on a brother in front of all these people?

N-a fost prea neplăcut pentru tine să vii aici?
It wasn't too bothersome for you to come out here?

Am crezut că pot să am încredere în tine să vii la mine pentru a discuta astfel de lucruri.
I thought I could trust you to come to me with things like this.

Ştim cu toţii cât de dificil e pentru tine să vii aici.
We all know how difficult is for you to come down here.

Sunt sigur c-a fost o tortură pentru tine să vii aici să ne arunci un rahat mare la picioare.
I'm sure it was just torture for you to come over here and drop a big, fat turd right at our feet.

Ar putea fi destul de periculos pentru tine să vii des aici.
It could be quite dangerous for you to come here often.

Ne-am gândit că ar fi cel mai bine pentru tine să vii acasă la un mediu familial stabil când te-ai trezit.
We thought it would be best for you to come home to a stable family environment when you woke up.

Mamă, nu cred că ar fi bine pentru tine să vii în weekend.
Mom, I don't think it would be good for you to come up this weekend.

Eu nu sunt un caine de companie ca tine să vii pe cineva mi comanda.
I am not a pet dog like you to come on somebody ordering me.

Ascultă-mă… este prea periculos pentru tine să vii cu mine.
Listen to me… it's too dangerous for you to come with me.

Cred că ar fi bine pentru tine să vii la secţie.
I think it would be good for you to come down to the station.

Randy, suntem foarte incantati pentru tine să vii să lucrezi cu noi.
Randy, we're really excited for you to come work with us.

Într-o seară de vineri, am întâlnit şi am simţit că era bine pentru tine să vii, te-aş lăsa să mă urmăreşti acasă.
A Friday night, we would meet and if I felt like it was okay for you to come out, I would let you follow me home.

Aș dori/vrea ca tu să nu vii aici.
I don't want you to come here.

A fost periculos pentru tine să vină înapoi, Josh.
It was dangerous for you to come back, Josh.