Сe înseamnă TIPĂTUL în Engleză - Engleză Traducere

• scream
• screaming

Exemple de utilizare a Tipătul în Română și traducerile lor în Engleză

Dar tipătul.
But the scream.

Tipătul tău a fost perfect.
Your scream was perfect.

Ai călcat pe tipătul meu.
You stepped on my scream.

Tipătul unei persoane iubite.
The screams of a loved one.

Nu-i pot uita tipătul.
I can't forget her screaming.

Tipătul bietului om care a căzut.
The scream of the poor guy who fell.

Cum ar fi, tipătul, stii?
Like, screams it, you know?

Durerea e mai putin importantă decât tipătul.
What isn't sore? Soreness is less important than squawking.

Ce-a fost tipătul ăla sexy?
What was that sexy scream?

Căzătura si tipătul.
The crashing about and screaming.

Întâi tipătul, apoi o imagine a mea fiind dus la sectie.
First the scream, then a photograph of me being taken in for questioning.

De unde a venit tipătul ăla?
Where did that scream came from!

Unde, după cum sunt convins că stii, nimeni nu-ti poate auzi tipătul.
Where, as I'm sure you know, no one can hear you scream.

A fost distras de tipătul dnei. Gold.
He was distracted by a scream of the Mrs. Gold.

Toti stiu că nu se va opri din ucis până când nu se va opri tipătul.
They know she won't stop killing until the screaming does.

Când am auzit prima oară tipătul, am crezut că visez.
When I first heard the shouts, I thought I was dreaming.

Suna ca tipătul pe care-l scoate o navă a Umbrelor, atunci când moare.
It sounded like the scream a Shadow vessel makes when it goes by.

Vecinii s-au obisnuit cu tipătul ei.
The neighbors have gotten used to her screaming.

Dar nu a mai iesit, iar apoi am auzit zgomotul si tipătul Dlui.
Only he didn't come out. And then I heard all the noise, and I heard Mr. Lee screaming.

Tipăt sau zahăr?
Scream or sugar?

Tipăt mut, dansator Buto Tokyo, JAPONIA.
Silent scream, Buto dancer Tokyo, JAPAN.

Mi-a fost frică să nu aud vreun tipăt.
It was counting to hear a scream at any moment.

N-a fost niciun tipăt.
There was no scream.

Tipete stii ce vreau sa spun?
Screams You know what I mean?

Si ceva tipete?
How about some screaming?

Si daca as avea doar o zi fara sa aud usile inchizandu-se, fara tipete, doar tacere pentru a putea sa ma gandesc.
And I can have one day without doors slamming, without shouting, just silence, to think.

Si vecinii d-voastra au sunat in legatura cu niste tipete sau ceva de genul asta?
And your neighbors called in about some loud shouts or a loudspeaker of some kind?