Сe înseamnă TIP AR PUTEA în Engleză - Engleză Traducere

• guy could
• guy might
• type may

Exemple de utilizare a Tip ar putea în Română și traducerile lor în Engleză

Acest tip ar putea fi cel bun.
This guy could be the one.

Ceea ce înseamnă că acest tip ar putea fi fost militar.
Which means this guy might be former military.

Tip ar putea fi o trecatoare.
The guy could be a transient.

Iar acest tip ar putea fi Skinner.
And that guy could be Skinner.

Trist lucru este ca de fapt crezut ca poate acest vechi fierbinte tip ar putea avea grija de mine.
The sad thing is I actually thought maybe this hot old guy could take care of me.

Acel tip ar putea deveni o problemă.
That guy might become a problem.

Daca eu nu sari în, acest tip ar putea ajunge departe.
If I don't jump in, this guy could get away.

Ok, tip, ar putea vorbi un pic?
Ok, guy, could you speak up a little?

Simt ceva aici… că… acest tip, ar putea fi criminalul nostru.
I'm sensing something here-- that… this guy might just be our killer.

Acest tip ar putea agăţa o văduvă la o înmormântare.
This guy could pick up a widow at a funeral.

Daca tarifele ar fi ca sa fie adevarat, tip ar putea pierde slujba si pensia lui.
The charges pan out, the guy could lose his job and his pension.

Acest tip ar putea fi criminalul nostru.
So this guy might be our killer.

Dar, de fapt, ea nu se schimbă- familiarizarea cu acest tip ar putea fi consecințele cele mai deplorabile.
But actually it does not change- familiarity with this kind may be the most deplorable consequences.

Deci, acest tip ar putea să fie criminalul nostru.
So this guy could be our killer.

Între clădiri de birouri și turnuri rezidențiale, care este de peste 20 de cladiri de acest tip ar putea lovi.
Between the office buildings and the residential towers, that's over 20 buildings this guy could hit.

Da, dar acest tip ar putea țese o poveste.
Yeah, but this guy could weave a tale.

Ai plătit un golan să ne bată fiul în închisoare, apoi ai forţat un jurat, când acest tip ar putea fi motivul pentru care Daniel a ajuns la proces?
You paid a thug to have our son beaten up in prison, and then what, strong-arm a juror, when this guy could have been the very reason. Daniel's even on trial in the first place?

Uh, acest tip ar putea vorbi nimeni nimic.
Uh, that guy could talk to anybody about anything.

Crede-mă, el știe că joacă mai bine, mai greu, Moonier decât orice tip ar putea, eventual, găsi, plus eu miros mai bine.
Believe me, he knows I play better, harder, Moonier than any guy they could possibly find, plus I smell better.

Acest tip ar putea scrie o carte despre tine, dr Lin.
This dude could write a book about you, Dr. Lin.

Dacă un tip de practică care presupune o expunere în scopuri medicale nu este justificată în general, o expunere individuală specifică de acest tip ar putea fi justificată în împrejurări speciale care se evaluează de la caz la caz.
If a type of practice involving a medical exposure is not justified in general, a specific individual exposure of this type could be justified in special circumstances, to be evaluated on a case-by-case basis.

Acest tip ar putea dispărea înainte de a şti cine este.
This guy could be gone before we find out who he really is..

Acum, puteți să vă imaginați, exact la fel- și de fapt, eu nu ar trebui doar să desenez asta ca și o săgeată într-un singur sens, deoarece acest tip ar putea să ia un atom de hidrogen de la aceasta moleculă de hidroniu, sau o moleculă de apă ar putea lua un atom de hidrogen de la acest tip, deci asta ar putea de fapt sa meargă în ambele sensuri.
Now, you can imagine, just as likely-- and actually, I shouldn't just draw this as a one-way arrow, because this guy could take a hydrogen from this hydronium, or a water could take a hydrogen from this guy, so this actually could go in both directions.

O tranzacţie de acest tip ar putea implica divulgarea datelor dvs către cumpărătorii sau partenerii potenţiali care au semnat o înţelegere de confidenţialitate cu Dow.
A transaction of this type may involve the disclosure of your information to prospective purchasers or partners who have signed a confidentiality agreement with Dow.

Doar o băutură cu acest tip ar putea să mă ajute să am acest medicament?
Just one drink with the guy, if it could help me get these meds?

O iniţiativă europeană a cetăţenilor de acest tip ar putea, totuşi, sprijini astfel de dezbateri, şi ar putea contribui la depăşirea, într-o oarecare măsură, a sentimentelor europenilor legate de faptul că Bruxelles-ul este departe şi că ei- cetăţenii- nu au dreptul să-şi exprime opinia la Bruxelles.
A European citizens' initiative of this kind could help to bring such debates about, however, and it could help to overcome, to some extent, Europeans' feelings that Brussels is a long way away and that they- the citizens- have no voice in Brussels.

În ceea ce privește tipul ar putea spune, ei se îndreptau spre sud.
As far as the guy could tell, they were headed south.

Tipul ar putea veni în jurul valorii de.
The guy could come around.

Tipul ar putea vinde o maşină de spălat unei colonii de nudişti.
The guy could sell a washer-dryer combo to a nudist colony.

Tipul ar putea fi oriunde.
The dude could be anywhere.