Сe înseamnă TIP BLISTER în Engleză - Engleză Traducere

• blister

Exemple de utilizare a Tip blister în Română și traducerile lor în Engleză

A se ţine ambalajele tip blister în cutie.
Keep the blister packs in the outer carton.

Ambalaj tip blister pentru flaconul cu carmeloză pulbere.
BLISTER FOR THE CARMELLOSE POWDER VIAL.

A se ţine ambalajele tip blister în cutie.
Keep the blisters in the outer carton.

Folia tip blister pentru flaconul cu pulbere conţinând substanţă activă.
BLISTER FOIL ACTIVE SUBSTANCE POWDER VIAL.

Fiecare flacon este securizat într- un ambalaj steril tip blister.
Each vial is secured in a sterile blister.

O matrice(7,5 cm x 10 cm) într-un ambalaj tip blister(din clorură de polivinil(PVC)).
One matrix(7.5 cm x 10 cm) in a blister package(polyvinyl chloride- PVC).

Zilele săptămânii sunt tipărite pe folia tip blister.
The days of the week are printed on the blister strip.

Două matrice(2,5 cm x 5 cm) într-un ambalaj tip blister(din clorură de polivinil(PVC)).
Two matrices(2.5 cm x 5 cm) in a blister package(polyvinyl chloride- PVC).

Folie tip blister aluminiu/aluminiu: 3 ani flacon din polietilenă de înaltă densitate(HDPE) de culoare albă: 3 ani.
Aluminium/aluminium foil blisters: 3 years white high density polyethylene(HDPE) bottles: 3 years.

A se păstra la frigider(2°C- 8°C) A se ţine amabalajul tip blister în cutie.
Store in a refrigerator(2°C- 8°C) Keep the blister pack in the outer carton.

O matrice sterilă într- un ambalaj tip blister din clorură de polivinil(PVC) sigilat cu capac Tyvek.
One sterile matrix in a polyvinyl chloride(PVC) blister package sealed with a Tyvek lid.

Substanţa activă este prezentă în interiorul inhalatorului sub formă de pulbere de culoare albă, în folii separate tip blister.
The active substance is present as a white powder in a blister strip inside the inhaler.

Comprimatele sunt disponibile în ambalaje tip blister triplex(PVC/ PE/ PVDC/ Al).
The tablets are supplied in triplex blister(PVC/ PE/ PVDC/ AL) packaging.

Fiecare cutie de VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă conţine un flacon din sticlă cu capac de culoare verde, într-un ambalaj tip blister transparent.
Each carton of VELCADE 1 mg powder for solution for injection contains a glass vial with a green cap, in a transparent blister pack.

Seringa preumplută(cu sau fără ambalaj tip blister) poate fi furnizată fie împreună cu un dispozitiv.
The pre-filled syringe(with or without blister wrapping) may also be provided with either an.

Fiecare cutie de VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă conţine un flacon din sticlă de 10 ml cu capac de culoare albastru royal, într-un ambalaj tip blister transparent.
Each carton of VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection contains a glass 10 ml vial with a royal blue cap, in a transparent blister pack.

Flacoanele se păstrează sterile în ambalaje individuale tip blister şi ambalate împreună într- o tăviţă exterioară şi o cutie.
The vials are maintained sterile within individual blisters and packaged together in an outer tray and box.

Fiecare cutie de Bortezomib SUN 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă conţine un flacon din sticlă transparentă de 10 ml cu capac din aluminiu de culoare verde-deschis, într-un ambalaj tip blister transparent.
Each carton of Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection contains a clear glass 10 ml vial closed with a light green aluminium cap, in a transparent blister pack.

Ocazional s-a observat că stratul exterior al ambalajului tip blister se separă de stratul interior între comprimate.
Occasionally, the outer layer of the blister pack separates from the inner layer between the blister pockets.

Comprimatele trebuie păstrate în ambalajul tip blister până în momentul în care este nevoie de ele, iar ambalajele tip blister trebuie păstrate în cutie.
Tablets should be kept in the blister packs until required, and the blisters should be kept in the outer carton.

Cum arată Osigraft şi conţinutul ambalajului Osigraft este furnizat sub formă de pulbere de culoare albă până la aproape albă, în interiorul unui flacon din sticlă de culoarea chihlimbarului(cutie cu 1 flacon), într- un ambalaj tip blister, format din tăviţă de plastic şi capac, totul într- o cutie.
What Osigraft looks like and contents of the pack Osigraft is supplied as white to off-white powder packaged in an amber colored glass vial(pack size of 1) within a blister pack, comprised of a plastic tray and lid, in a carton.

Comprimatele sunt disponibile în ambalaje tip blister triplex(PVC/ PE/ PVDC/ Al) conţinând 14, 28, 56, 98, 112 şi 50 x 1(unităţi de doză).
The tablets are supplied in triplex blister(PVC/ PE/ PVDC/ AL) packs containing 14, 28, 56, 98, 112 and 50 x 1(unit dose).

Mărime de ambalaj cu o seringă, disponibilă în ambalaj tip blister(seringa preumplută cu sau fără protecţie a acului) sau fără blister(doar seringă preumplută).
Pack size of one, presented in blistered(pre-filled syringe with or without a needle guard) or unblistered packaging(pre-filled syringe only).

Blister transparent(PCTFE/PVC/Aluminiu) cu 10 sau 14 comprimate(blister tip calendar).
Clear(PCTFE/PVC/Aluminium) blister of 10 or 14(calendar blister) tablets.

Blister neperforat(10 comprimate) blister perforat pentru eliberarea unei unităţi dozate blister tip calendar(14 comprmate).
Blister non-perforated(10 tablets) blister perforated unit dose calendar blister(14 tablets).