Exemple de utilizare a Tipul a fost arestat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tipul a fost arestat!
The guy was arrested!Aşa că, am chemat gaborii… Iar tipul a fost arestat de două ori într-o singură noapte.
So we do call the cops, and the guy get busted twice in one night.Tipul a fost arestat?
The guy's getting busted?Tipul a fost arestat în fiecare lună, ani la rând.
The guy was arrested every month for years.Tipul a fost arestat de 2 ori pentru furt de vite.
The guy's been busted twice for cattle rustling.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
esti arestatarestat pentru uciderea lui
arestat pentru uciderea
sunteţi arestatarestat pentru crimă
poliţia a arestatpoliția a arestatarestat si
arestat la domiciliu
poţi aresta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
arestat preventiv
arestat ieri
arestat imediat
arestat deja
tu eşti arestatarestat înainte
arestat astăzi
arestat azi
Mai mult
Utilizare cu verbe
Tipul a fost arestat de trei ori, niciodată acuzat.
The guy's been arrested three times, never charged.Tipul a fost arestat de două ori pentru că a bătut-o.
Guy was arrested twice for beating her up.Tipul a fost arestat pentru o simplă încălcare a proprietăţii.
Guy was picked up for a simple trespassing.Tipul a fost arestat pentru atac, jaf, şantaj, provocarea de probleme.
Man's been arrested for assault, robbery, extortion, causing disturbances.Tipul a fost arestat acum trei ani pentru trafic… marijuana, cocaină, toate tipurile de droguri, inclusiv GHB.
Guy was busted three years ago for dealing-- pot, coke, all kinds of drugs, including GHB.Acest tip a fost arestat fiindcă avea laborator de bombe artizanale în bucătărie.
This guy was arrested for having an L.E.D. factory in his kitchen.Acest tip a fost arestat pentru înşelătorie de opţiuni într-o încăpere de adaosuri.
This guy was busted for an options scam out of a boiler-room stock outfit.Acest tip a fost arestat de zeci de ori.
Dude had more than a dozen arrests.Un tip a fost arestat într-un schimb, săptămâna trecută.
A guy got busted in Tipul nostru a fost arestat.
Our guy's been arrested.Tipul care a fost arestat pentru schema Ponzi?
Tipul ăsta a fost arestat de 13 ori din 2007.
This guy has been arrested 13 times since 2007.Tipul ăsta a fost arestat chiar sub privirea fiicei mele.
This guy was arrested right in front of my daughter.Acum sunt tipul care a fost arestat la ştirile de la ora 6:00.
Hei, tu stii ca tipul care a fost arestat luna trecuta pentru intermitent tineri baieti?
Poliţia nu vrea să dea detalii,pentru că se pare că tipul n-a fost arestat.
Tipul a fost deja arestat o dată pentru frecventarea prostituatelor. Aş zice să-l reţinem şi să-l strângem cu uşa.
This guy was already rousted once for solicitation, so I say we grab him up, put the screws to him.Îţi aminteşti numele tipului care a fost arestat?
You remember 
