Сe înseamnă TIPURI DE FRAUDĂ în Engleză - Engleză Traducere

• types of fraud
• kinds of fraud

Exemple de utilizare a Tipuri de fraudă în Română și traducerile lor în Engleză

Ce tipuri de fraudă puteți evita?
What type of fraud can you avoid?

În prezent există mai multe tipuri de fraudă.
Today, several types of fraud exist.

Tipuri de fraudă în clădirea casei de țară.
Types of fraud in the country house building.

Prin această abordare nu sunt combătute însă alte tipuri de fraudă.
It would however by no means solve other types of fraud.

Tipuri de fraudă și de afaceri. Câștiguri pe calomnie.
Types of fraud and business. Earnings on slander.

Un Scam este un termen general folosit pentru a descrie diverse tipuri de fraudă pe internet.
An internet scam is a general term used to describe various kinds of fraud.

În plus, pot apărea și alte tipuri de fraudă, de exemplu, infractori care pretind că sunt persoane impozabile pentru a obține mărfuri destinate consumului final și scutite de TVA.
In addition, other types of fraud can arise, e.g. fraudsters claiming to be taxable persons to obtain goods intended for final consumption VAT-free.

Același lucru este valabil și pentru membrii care utilizează carduri furate(sau diferite tipuri de fraudă).
The same is valid for members that use stolen cards(or different kinds of frauds).

Comisia a identificat următoarele trei tipuri de fraudă pe care dorește să le supună consultării.
The Commission has identified the following three types of fraud on which it wishes to consult.

Este un pas important pentru prevenirea atacurilor de fishing și a altor tipuri de fraudă.
It is an important step which is taken to prevent fishing attacks and other kinds of fraud.

Pentru a combate aceste noi tipuri de fraudă, în principal eludarea de la plata aferentă taxării consumului și utilizarea abuzivă a numerelor de identificare TVA, este necesar ca sistemul să fie însoțit de măsuri care l-ar complica și ar crea noi sarcini pentru societățile comerciale și pentru administrațiile fiscale.
To combat such new types of fraud, principally untaxed consumption and the misuse of VAT identification numbers, the system would need to be accompanied by a number of measures that would complicate the system and create new burdens for businesses and tax administrations.

Comisia poate, de asemenea, să pună în aplicare strategii regionale privind anumite tipuri de fraudă.
The Commission may also put in place regional strategies covering specific types of fraud.

În ce măsură noile tipuri de fraudă reprezintă un pericol real și care sunt măsurile cele mai adecvate pentru a neutraliza acest risc- s-ar impune necesitatea unei evaluări continue a evoluției diferitelor tipuri de fraudă și a măsurilor de control aplicate în vederea limitării acestora, înțelegându-se aici că nu este vorba de măsuri care au deja toate șansele de a fi eficace în cadrul actualului sistem;
To what extent new types of fraud are a real danger and what are the most promising measures to counter such risk- there would need to be continuous assessment of the development of different types of fraud and the measures of control implemented to limit it, with it being clearly understood that these should not be measures that already show promise of combating fraud under the current system.

În plus, caracterul opțional al sistemului de taxare inversă generalizată a fost identificat ca fiind un factor de cost pentru societățile comerciale și unul dintre principalii factori de risc asociați noilor tipuri de fraudă din UE.
In addition, the optional character of a generalised reverse-charge system has been identified as a cost factor for businesses and as one of the main factors creating risks of new types of fraud within the EU.

În baza informaţiilor şi a experienţei acumulate, OLAF ajută autorităţile responsabile cu gestionarea fondurilor europene(din UE şi din afara UE) să identifice diversele tipuri de fraudă, tendinţele existente, ameninţările şi riscurile potenţiale şi să protejeze interesele financiare ale UE prin prevenirea fraudei..
Drawing on its accumulated knowledge and experience, OLAF helps the authorities responsible for managing EU funds- inside and outside the EU- to understand fraud types, trends, threats and risks, and to protect the EU's financial interests by preventing fraud of all kinds.

S-a constatat că toate aceste evenimente erau legate de alte activități infracționale, cum ar fi distribuirea prin internet de date privind cardurile de credit, pătrunderea neautorizată în bazele de date ale instituțiilor financiare, alte tranzacții suspecte, trafic de droguri, trafic de persoane, falsificarea de documente, inclusiv de documente de identitate și alte tipuri de fraudă.
These were all found to be linked to other criminal activities, such as the distribution of credit card data via the internet, intrusions into financial institutions' databases, other suspicious transactions, drug trafficking, human smuggling, counterfeit documents including IDs, and other types of fraud.

Mă bucur că propunerea Comisiei stabileşte principiul unui temei juridic pentru stabilirea unei structuri comune, Eurofisc, ceea ce va face posibil schimbul de informaţii multilateral, rapid şi direcţionat, astfel încât statele membre să poată reacţiona în mod adecvat şi într-o manieră coordonată pentru a combate orice noi tipuri de fraudă care apar, întemeindu-se pe analiza riscurilor organizate în comun.
I am pleased that the Commission's proposal lays down the principle of a legal basis for establishing a joint structure, Eurofisc, which will make possible multilateral, swift and targeted exchange of information so that Member States can respond adequately and in a coordinated fashion to combat any new kinds of fraud that emerge, drawing on jointly organised risk analysis.

Tipuri de fraude pe Internet.
Types of fraud on the Internet.

Tipul de fraudă şi /sau neregulă(categorie, regim vamal).
Type of fraud and/or irregularity(designation, customs procedure concerned).

Potrivit Comisiei Federale de Comerț, acesta este cel mai răspândit tip de fraudă.
According to the Federal Trade Commission, this is the most prevalent type of fraud.

Acest tip de fraudă este foarte des organizat la nivel trans‑național.
This form of fraud is often organised transnationally.

Este esenţial să combatem acest tip de fraudă.
It is crucial that we tackle this kind of crime.

Astăzi vom vorbi despre tipurile de fraude pe care le puteți obține pe Internet.
Today we will talk about what types of fraud can get you on the Internet.

Acest tip de fraudă, aşa cum am mai spus, este cunoscut sub denumirea de fraudă intracomunitară cu firme fantomă.
This type of fraud, as I have already mentioned, is known as missing trader intra-Community fraud..

Studii recente arată că acest tip de fraudă se ridică la aproximativ 24% din toate tipurile de fraudă în domeniul TVA-ului.
Recent studies have shown that this type of fraud amounts to about 24% of all types of VAT-related fraud..

În plus, sistemele de legiferare, monitorizare și sancționare trebuie adaptate la noile tipuri de fraude, cum ar fi subcontractarea și falsele activități independente.
Moreover, legislation, monitoring and sanctions schemes must adapt to new kinds of fraud such as sub-contracting and false self-employment.

Trebuie remarcat că acest tip de fraudă se extinde și asupra serviciilor, conform informațiilor furnizate de diferite state membre.
It is to be noted that this type of fraud is, according to information provided by various Member States, extending to services as well.

Un exemplu comun al acestui tip de fraudă este"scrisoarea de solicitare falsă" care oferă un fel de oportunitate"la domiciliu".
A common example of this type of fraud is the“fake solicitation letter” which offers some kind of“work at home” opportunity.

O caracteristică importantă a acestui tip de fraudă este faptul că atacul este îndreptat strict împotriva clientului, indiferent de instituția de credit la care acesta își desfășoară operațiunile.
An important feature of this type of fraud is that the attack is directed strictly against the client, regardless of the credit institution which performs his operations.

Ar trebui să comandați un produs numai de pe site-ul oficial al producătorului pentru a evita orice tip de fraudă și produs fals.
You should only order a product from the manufacturer official site to avoid any type of fraud and fake product.